Torcere – Explicación, oraciones de ejemplo y conjugación

El verbo «torcere» en italiano es un verbo irregular que se traduce al español como «torcer» o «doblar». Este verbo se utiliza para expresar la acción de girar o desviar algo de su dirección o forma original. Por ejemplo, puede referirse a torcer un trozo de metal o a tomar una dirección diferente en un camino. El uso de «torcere» es bastante común en el idioma italiano y es importante para los hablantes de español aprender su uso y significado para poder manejar con mayor soltura este idioma. «Torcere» puede utilizarse en varios contextos, tanto literales como figurativos, y su comprensión es fundamental para entender diversas expresiones y frases hechas en italiano.

Ejemplos de frases

Non torcere il significato delle mie parole!

Elena ha torcito il fazzoletto tra le mani mentre aspettava la notizia.

Se continui a torcere così quella bottiglia, finirai per romperla.

I bambini torcevano il collo per vedere il palloncino volare via.

Ho torcito la caviglia mentre correvo nel parco.

Quando vedo qualcosa di disgustoso, non posso fare a meno di torcere il naso.

Gli atleti spesso torcono i loro corpi in posizioni incredibili durante l’esercizio.

Non torcere le parole del tuo amico per farlo sembrare colpevole.

Mia madre torceva sempre le lenzuola per strizzarle bene dopo averle lavate.

Il mago ha torcito un cucchiaio solo con la forza della sua mente.

Conjugación

Presente

Io torco il filo di ferro.

Tu torci la corda troppo forte.

Lui/Lei torce la verità a suo vantaggio.

Noi torciamo il collo per vedere meglio.

Voi torcete i fatti per farli combaciare con la vostra storia.

Loro torcono le parole degli altri.

Passato Prossimo

Io ho torcito il lenzuolo per strizzarlo.

Tu hai torcito il braccio fino a farlo dolore.

Lui/Lei ha torcito il racconto degli eventi.

Noi abbiamo torcito la bottiglia per aprirla.

Voi avete torcito le statistiche a vostro favore.

Loro hanno torcito il tessuto per creare un effetto artistico.

Imperfetto

Io torcevo le spugne dopo averle usate.

Tu torcevi sempre le tue sciarpe per metterle nell’armadio.

Lui/Lei torceva i fatti per manipolare gli altri.

Noi torcevamo i giornali per accendere il fuoco.

Voi torcevate le erbe per estrarre gli oli essenziali.

Loro torcevano i fili metallici per creare sculture.

Futuro Semplice

Io torcerò il collo se non smetti di farmi girare.

Tu torcerai la situazione a tuo vantaggio, ne sono sicuro.

Lui/Lei torcerà la testa per guardarti.

Noi torceremo le regole se sarà necessario.

Voi torcerete i capelli prima della festa.

Loro torceranno il percorso per evitare il traffico.

Condizionale Presente

Io torcerei la spugna per togliere l’acqua.

Tu torceresti la conversazione per farla suonare meglio.

Lui/Lei torcerebbe il collo per vedere quel panorama.

Noi torceremmo le regole per te.

Voi torcereste questi fili per completare il progetto.

Loro torcerebbero le loro vite se potessero tornare indietro.

Imperativo

torci questa corda per me, per favore.

torcete le parole con cautela.

Talkpal es un tutor de idiomas basado en IA. Aprenda más de 57 idiomas 5 veces más rápido con una tecnología revolucionaria.

La forma más eficaz de aprender un idioma

LA DIFERENCIA DE TALKPAL

LA AI MÁS AVANZADA

Conversaciones inmersivas

Sumérgete en diálogos cautivadores diseñados para optimizar la retención del idioma y mejorar la fluidez.

Información en tiempo real

Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.

Personalización

Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.

APRENDE IDIOMAS MÁS RÁPIDO
CON AI

Aprende 5 veces más rápido