El verbo "temperare" en italiano es un verbo que se utiliza para describir la acción de moderar o ajustar algo para obtener un equilibrio o una medida más adecuada. Proviene del latín "temperāre", que significa moderar, mezclar adecuadamente o mantener en equilibrio. Este verbo puede utilizarse en diversos contextos, como en la cocina para referirse al proceso de ajustar los sabores de un plato, en música para ajustar el tono de un instrumento, o en un sentido más general para hablar de moderar emociones o acciones. "Temperare" es un verbo regular y su uso correcto implica entender el contexto y la intención detrás de la acción que se desea moderar o equilibrar.
Ho deciso di temperare il mio entusiasmo fino a quando non avrò più informazioni.
Mia madre ha sempre saputo temperare la sua severità con un pizzico di dolcezza.
Gli chef devono temperare le uova lentamente per evitare che si rapprendano.
L'artista ha temperato i colori per ottenere la sfumatura perfetta per il suo quadro.
Il metallo deve essere temperato correttamente per aumentarne la resistenza.
Il maestro di scacchi ha temperato la sua strategia per adattarla al nuovo avversario.
La giudice ha temperato la sua decisione considerando le circostanze attenuanti.
Il consulente finanziario ha temperato i rischi degli investimenti con opportuni consigli.
L'allenatore ha temperato l'entusiasmo della squadra con realistici obiettivi stagionali.
Gli antichi fabbri sapevano temperare l'acciaio per renderlo più efficace in battaglia.
Io tempero l'umore con la meditazione.
Tu temperi il cioccolato per i tuoi dolci.
Lui tempera il carattere quando è al lavoro.
Noi temperiamo l'acqua della piscina.
Voi temperate l'aria in questa stanza.
Loro temperano il vino con delle spezie.
Io ho temperato la mia reazione alla notizia.
Tu hai temperato la vernice con un diluente.
Lui ha temperato le sue aspettative.
Noi abbiamo temperato il discorso per renderlo più mite.
Voi avete temperato l'entusiasmo dei bambini.
Loro hanno temperato l'intensità dell'allenamento.
Io tempererò il mio giudizio fino a sapere di più.
Tu tempererai il tono della tua voce durante la riunione.
Lui tempererà la sua curiosità con la pazienza.
Noi tempereremo la salsa con un po' di sale.
Voi tempererete la situazione con un compromesso.
Loro tempereranno i loro sforzi per evitare la stanchezza.
Io tempererei la luce in questa stanza.
Tu tempereresti il colore se potessi.
Lui tempererebbe le sue parole se fosse più riflessivo.
Noi tempereremmo il nostro approccio se conoscessimo meglio la situazione.
Voi temperereste il clima di tensione se collaboraste.
Loro tempererebbero l'ambiente di lavoro se avessero più risorse.
Io temperavo sempre l'acqua prima di fare il tè.
Tu temperavi il tuo entusiasmo con la prudenza.
Lui temperava la musica per non disturbare i vicini.
Noi temperavamo le nostre risposte durante le interviste.
Voi temperavate il ritmo della marcia per non stancarvi troppo.
Loro temperavano i loro giudizi fino a ottenere tutte le informazioni.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
