El verbo "stuzzicare" en italiano tiene varios usos y significados, dependiendo del contexto en el que se emplee. Generalmente, se traduce al español como "provocar", "incitar" o "tentar". Stuzzicare puede referirse a la acción de provocar a alguien verbalmente, con el objetivo de incitar alguna reacción o respuesta. También puede usarse en un contexto más ligero o juguetón, como hacer bromas o chistes para entretener o molestar de manera amistosa. Además, stuzzicare se emplea para describir la acción de despertar el apetito o el deseo, como cuando se habla de alimentos que son particularmente apetitosos y tentadores. En resumen, stuzzicare es un verbo multifacético que encapsula la idea de estimular, provocar o tentar en distintas formas y contextos.
Non riesco a smettere di stuzzicare il mio cane con il suo giocattolo preferito.
Quando sono nervoso, tendo a stuzzicare il cibo nel piatto invece di mangiarlo.
Non stuzzicarmi con quel gelato, sto cercando di seguire una dieta!
Mi piace stuzzicare mio fratello con domande difficili solo per vedere la sua reazione.
Il professore ha stuzzicato la curiosità degli studenti con un interessante problema di matematica.
Le sue battute continuano a stuzzicare risate dal pubblico.
Il modo in cui mi stuzzica è tanto irritante quanto affascinante.
La brezza leggera stuzzicava le foglie degli alberi, creando un suono rilassante.
Gli chef amano stuzzicare il palato dei loro ospiti con sapori inaspettati.
Il gatto si divertiva a stuzzicare il filo appeso al muro.
Io stuzzico sempre mio fratello con scherzi leggeri.
Tu stuzzichi la tua amica con domande curiose.
Lui stuzzica il cane con un bastone.
Lei stuzzica la sua collega con complimenti ambigui.
Noi stuzzichiamo gli ospiti con antipasti esotici.
Voi stuzzicate i vostri cugini con vecchie storie familiari.
Loro stuzzicano gli avversari durante il gioco.
Io ho stuzzicato l'interesse del pubblico con la mia presentazione.
Tu hai stuzzicato il gatto con una piuma.
Lui ha stuzzicato la sua fame con uno spuntino.
Lei ha stuzzicato la discussione con un commento acuto.
Noi abbiamo stuzzicato la curiosità degli studenti con un quiz.
Voi avete stuzzicato l'ira del capo con le vostre richieste.
Loro hanno stuzzicato le risate con barzellette divertenti.
Io stuzzicavo spesso gli animi con battute ironiche.
Tu stuzzicavi il pensiero di viaggiare con foto di luoghi lontani.
Lui stuzzicava la sua sorella con domande imbarazzanti.
Lei stuzzicava la fantasia con storie inventate.
Noi stuzzicavamo l'appetito con piccoli assaggi di vari piatti.
Voi stuzzicavate la competizione tra amici con giochi di sfida.
Loro stuzzicavano l'interesse verso la scienza con esperimenti interattivi.
Io stuzzicherò la mia passione per la musica imparando a suonare un nuovo strumento.
Tu stuzzicherai le possibilità di carriera con un master all'estero.
Lui stuzzicherà l'idea di scrivere un libro.
Lei stuzzicherà la moda con un look completamente rinnovato.
Noi stuzzicheremo l'idea di aprire un ristorante.
Voi stuzzicherete gli avventurieri con racconti di viaggi esotici.
Loro stuzzicheranno la competizione sportiva con nuove strategie.
Io stuzzicherei volentieri l'idea di un cambio di carriera.
Tu stuzzicheresti la tua mente con enigmi e puzzle complicati.
Lui stuzzicherebbe la possibilità di vivere all'estero.
Lei stuzzicherebbe il gusto dei bambini con dolci fatti in casa.
Noi stuzzicheremmo l'interesse per l'arte frequentando gallerie.
Voi stuzzichereste la sfida di correre una maratona.
Loro stuzzicherebbero le opportunità di investimento con studi di mercato approfonditi.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
