El verbo "sbloccare" en italiano es un término que se utiliza para expresar la acción de liberar o desbloquear algo que estaba bloqueado o restringido. Este verbo puede aplicarse en diversos contextos, como tecnológicos, emocionales o físicos. Por ejemplo, puede referirse a desbloquear un dispositivo electrónico, eliminar barreras en una conversación o liberar una situación complicada. "Sbloccare" es un verbo que implica permitir que algo que estaba detenido o limitado pueda volver a funcionar o continuar. La raíz del verbo viene del prefijo "s-" que indica separación o eliminación, y "bloccare", que significa bloquear. Por lo tanto, "sbloccare" literalmente se traduce como des-bloquear o eliminar un bloqueo.
Ho dovuto sbloccare il mio telefono perché avevo dimenticato il codice.
Quando arrivi, puoi sbloccare la porta del garage usando il codice che ti ho dato?
Non riesco a sbloccare questo livello nel videogioco, è troppo difficile.
Il tecnico è venuto per sbloccare il sistema di sicurezza che si era bloccato.
Domani verrà l'esperto per sbloccare l'accesso all'archivio dati che abbiamo perso.
Per sbloccare nuove funzionalità nell'app, devi completare tutti i livelli precedenti.
Il governo ha deciso di sbloccare i fondi per l'assistenza in caso di catastrofi naturali.
Se vuoi sbloccare il tuo potenziale, devi metterti alla prova e uscire dalla tua zona di comfort.
Mio zio ha dovuto sbloccare il vecchio baule trovato in soffitta per vedere cosa contenesse.
Abbiamo finalmente potuto sbloccare il mistero di quel vecchio manoscritto grazie all'aiuto di un esperto.
Io sblocco il mio telefono con l'impronta digitale.
Tu sblocchi la porta ogni mattina.
Lui sblocca nuove funzionalità con gli aggiornamenti software.
Lei sblocca il capitolo successivo nel libro.
Noi sblocchiamo il potenziale di questo progetto.
Voi sbloccate il mistero dietro quel caso.
Loro sbloccano l'accesso alle aree riservate.
Io ho sbloccato il mio conto bancario dopo la verifica.
Tu hai sbloccato il codice segreto ieri.
Lui ha sbloccato la sua nuova bicicletta dal rack.
Lei ha sbloccato il suo potenziale in quella competizione.
Noi abbiamo sbloccato la porta d'emergenza durante l'allenamento.
Voi avete sbloccato le nuove funzioni del software con successo.
Loro hanno sbloccato la situazione con una negoziazione efficace.
Io sbloccherò nuove opportunità con questa qualifica.
Tu sbloccherai il mistero dietro quella porta chiusa.
Lui sbloccherà i suoi talenti attraverso la pratica costante.
Lei sbloccherà la sua carriera con quel nuovo corso.
Noi sbloccheremo i fondi per il progetto la prossima settimana.
Voi sbloccherete il puzzle entro la fine del giorno.
Loro sbloccheranno l'accesso alla biblioteca speciale.
Io sbloccavo sempre il mio diario segreto quando ero piccolo.
Tu sbloccavi la macchina ogni mattina prima di andare al lavoro.
Lui sbloccava il computer con una password complicata.
Lei sbloccava la sua creatività con esercizi di brainstorming.
Noi sbloccavamo i giochi nascosti nella console.
Voi sbloccavate sempre nuove idee nelle riunioni.
Loro sbloccavano le porte antiche durante le escursioni nei castelli.
Io sbloccherei quel vecchio baule se trovassi la chiave giusta.
Tu sbloccheresti il tuo potenziale con più formazione.
Lui sbloccherebbe nuove risorse se avesse più tempo.
Lei sbloccherebbe la porta se avesse dimenticato le chiavi.
Noi sbloccheremmo più fondi se il progetto fosse approvato.
Voi sblocchereste il segreto di quella vecchia ricetta con un po' di ricerca.
Loro sbloccherebbero l'ascensore se capissero il meccanismo.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
