El verbo "regolare" en italiano es un verbo transitivo que proviene del latín "regulare". Este verbo se utiliza para expresar la acción de ajustar o establecer algo según una norma o regla. También puede referirse a la acción de moderar o equilibrar las funciones o actividades de algo para que funcionen de manera óptima. "Regolare" es un verbo esencial en muchos contextos, desde la mecánica y la tecnología hasta la vida cotidiana y las relaciones interpersonales, siempre con la idea central de poner en orden o armonizar según algún tipo de criterio establecido.
Ho regolato il termostato per mantenere la temperatura ideale in casa.
Quando cucini, è importante regolare la fiamma del gas per evitare di bruciare il cibo.
Mario ha regolato l'orologio per essere puntuale all'appuntamento.
Il tecnico sta regolando l'antenna per migliorare la ricezione del segnale televisivo.
La maestra regola spesso il comportamento dei suoi alunni durante la lezione.
Per ottenere il suono perfetto, il musicista regola attentamente le corde della sua chitarra.
L'ingegnere regolerà la pressione della macchina prima di metterla in funzione.
Ho bisogno di regolare il sedile dell'auto per guidare comodamente.
Lisa regolerà il volume della radio per non disturbare i vicini.
Il meccanico ha regolato i freni della mia bicicletta, ora funzionano molto meglio.
Io regolo il termostato ogni giorno.
Tu regoli l'intensità della luce nella stanza.
Lui regola il volume della musica.
Lei regola la temperatura del frigorifero.
Noi regoliamo il flusso dell'acqua nel giardino.
Voi regolate la velocità della macchina.
Loro regolano l'orario di lavoro.
Io ho regolato l'altezza della sedia per stare comodo.
Tu hai regolato la distanza dei pedali sulla tua nuova bicicletta.
Lui ha regolato il contrasto dello schermo del computer.
Lei ha regolato il tempo di cottura del riso.
Noi abbiamo regolato il budget per il progetto.
Voi avete regolato la temperatura nella sauna.
Loro hanno regolato l'intensità della luce nel teatro.
Io regolavo sempre il volume prima di iniziare un film.
Tu regolavi la velocità quando passavi in zona residenziale.
Lui regolava l'angolo delle tende per avere più ombra.
Lei regolava la temperatura dell'acqua prima di fare il bagno.
Noi regolavamo la pressione delle gomme prima di ogni viaggio lungo.
Voi regolavate l'orario di apertura del negozio a seconda della stagione.
Loro regolavano il suono degli strumenti prima del concerto.
Io regolerò il livello di sicurezza del sistema domani.
Tu regolerai la temperatura del forno per la pizza.
Lui regolerà la frequenza delle visite al museo.
Lei regolerà l'altezza del microfono prima del discorso.
Noi regoleremo le quote di partecipazione al club.
Voi regolerete la distribuzione delle risorse nel progetto.
Loro regoleranno l'accesso alla zona VIP durante l'evento.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
