En el estudio del idioma italiano, encontramos una variedad de verbos que desempeñan funciones específicas dentro de la estructura de la lengua. Uno de estos verbos es "denunciare". Este verbo proviene del latín "denuntiare", que significa hacer saber algo de manera formal o oficial. En italiano, "denunciare" se utiliza principalmente para referirse al acto de informar o hacer público un acto considerado ilegal o incorrecto, esencialmente es sinónimo de "informar" o "delatar". Este verbo se asocia frecuentemente con el ámbito legal, pero también puede usarse en contextos menos formales para expresar la acción de revelar o exponer algo que se considera reprobable o que debe ser corregido.
Mario ha denunciato il furto alla polizia.
Se non restituirai il portafoglio, sarai denunciato per furto.
Il comitato ha denunciato le irregolarità nelle elezioni.
Anna denuncerà il suo capo per molestie se non smetterà.
Abbiamo denunciato il problema al sindaco, sperando in una soluzione rapida.
Il giornalista ha denunciato la corruzione all'interno del governo.
Gli abitanti del quartiere hanno denunciato l'aumento incontrollato dei rifiuti.
L'azienda è stata denunciata per inquinamento ambientale.
Il professore denuncerà gli studenti che hanno copiato durante l'esame.
Le associazioni per i diritti umani hanno denunciato le condizioni disumane dei campi profughi.
Io denuncio l'incidente alla polizia.
Tu denunci l'ingiustizia che hai visto.
Lui/Lei denuncia il comportamento scorretto del collega.
Noi denunciamo il furto subito.
Voi denunciate il problema ambientale nell'area.
Loro denunciano le irregolarità trovate.
Io ho denunciato il danno alla mia auto.
Tu hai denunciato il tuo vicino per disturbo della quiete pubblica.
Lui/Lei ha denunciato la perdita di documenti importanti.
Noi abbiamo denunciato l'abuso di potere.
Voi avete denunciato la discriminazione sul lavoro.
Loro hanno denunciato le condizioni insalubri dell'appartamento affittato.
Io denunciavo sempre le ingiustizie che vedevi.
Tu denunciavi spesso le anomalie al management.
Lui/Lei denunciava le irregolarità nella gestione dei fondi.
Noi denunciavamo i problemi che incontravamo.
Voi denunciavate qualsiasi forma di bullismo scolastico.
Loro denunciavano le violazioni dei diritti umani osservate.
Io denuncerò qualsiasi tentativo di frode che scoprì.
Tu denuncerai le inefficienze nel nuovo sistema.
Lui/Lei denuncerà il comportamento antisportivo dell'avversario.
Noi denunceremo qualsiasi violazione delle norme di sicurezza.
Voi denuncerete la corruzione se ne avrete prova.
Loro denunceranno l'uso illegale di sostanze dopanti.
Io denuncerei il caso se avessi più informazioni.
Tu denunceresti il tuo capo se non temessi ritorsioni?
Lui/Lei denuncerebbe la situazione se non fosse così rischioso.
Noi denunceremmo il problema se ci fossero meno implicazioni legali.
Voi denuncereste l'accaduto se foste testimoni diretti?
Loro denuncerebbero la frode se potessero garantire l'anonimato.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
