Réhomogénéiser – Explicación, oraciones de ejemplo y conjugación

El verbo «réhomogénéiser» en el idioma francés es un término técnico que se utiliza principalmente en contextos científicos o industriales. Proviene de la raíz «homogénéiser», que significa homogeneizar, es decir, hacer que una mezcla o composición sea uniforme en todas sus partes. El prefijo «ré-» indica la repetición de la acción, por lo tanto, «réhomogénéiser» se traduce como «rehomogeneizar». Este verbo se refiere al proceso de volver a homogeneizar una sustancia o mezcla que previamente había sido homogeneizada pero que, con el tiempo o bajo ciertas condiciones, ha perdido esa uniformidad y necesita ser tratada nuevamente para recuperarla. Este verbo es útil en campos como la química, la farmacología, la gastronomía, entre otros, donde la consistencia y uniformidad del producto son esenciales.

Ejemplos de frases

Après avoir laissé reposer la peinture, il est nécessaire de la réhomogénéiser avant de l’utiliser.

Le chimiste doit réhomogénéiser le mélange pour assurer une composition uniforme.

Avant chaque expérience, je réhomogénéise les solutions pour éviter les erreurs de mesure.

Il faut que tu réhomogénéises la sauce avant de la servir pour redistribuer les épices correctement.

Nous réhomogénéiserons le produit cosmétique pour améliorer sa texture.

Les ouvriers réhomogénéisent le béton pour éviter la formation de grumeaux avant de le couler.

Elle réhomogénéisait régulièrement la confiture pour maintenir une consistance lisse.

Chaque matin, le barista réhomogénéise le mélange de café pour garantir la qualité de chaque tasse.

Vous devriez réhomogénéiser cette vinaigrette avant de la mettre sur la salade.

Ils ont dû réhomogénéiser le mélange de peinture plusieurs fois pendant les travaux pour obtenir la couleur parfaite.

Conjugación

Presente

Je réhomogénéise le mélange pour assurer la qualité.

Tu réhomogénéises la solution avant l’expérience.

Il réhomogénéise les ingrédients pour le gâteau.

Nous réhomogénéisons la peinture pour éviter les grumeaux.

Vous réhomogénéisez le produit cosmétique.

Ils réhomogénéisent le contenu du réservoir.

Imparfait

Je réhomogénéisais les composants chaque matin.

Tu réhomogénéisais la potion magique quand le sorcier est entré.

Il réhomogénéisait les échantillons régulièrement.

Nous réhomogénéisions la soupe pour la rendre onctueuse.

Vous réhomogénéisiez les couleurs pour obtenir la teinte parfaite.

Ils réhomogénéisaient le béton avant de le verser.

Futur Simple

Je réhomogénéiserai les ingrédients avant de servir.

Tu réhomogénéiseras le mélange demain matin.

Il réhomogénéisera la peinture avant l’application.

Nous réhomogénéiserons la solution avant l’analyse.

Vous réhomogénéiserez le cocktail pour le client.

Ils réhomogénéiseront le produit chimique en sécurité.

Passé Composé

J’ai réhomogénéisé la mixture ce matin.

Tu as réhomogénéisé les ingrédients avant que nous arrivions.

Il a réhomogénéisé le médicament pour en garantir l’efficacité.

Nous avons réhomogénéisé le mélange plusieurs fois.

Vous avez réhomogénéisé la formule pour l’expérience.

Ils ont réhomogénéisé le matériel avant l’expédition.

Conditionnel Présent

Je réhomogénéiserais les ingrédients si cela était nécessaire.

Tu réhomogénéiserais la peinture pour éviter les différences de couleur.

Il réhomogénéiserait la solution avant chaque test.

Nous réhomogénéiserions le produit si nous avions le temps.

Vous réhomogénéiseriez le mélange pour obtenir une meilleure consistance.

Ils réhomogénéiseraient la préparation avant de la servir.

Subjonctif Présent

Il faut que je réhomogénéise cette substance.

Il est important que tu réhomogénéises correctement les ingrédients.

Il faut qu’il réhomogénéise le mélange avant utilisation.

Il est essentiel que nous réhomogénéisions le produit fini.

Il est crucial que vous réhomogénéisiez les échantillons pour le test.

Il est nécessaire qu’ils réhomogénéisent la solution pour garantir la qualité.

Talkpal es un tutor de idiomas basado en IA. Aprenda más de 57 idiomas 5 veces más rápido con una tecnología revolucionaria.

La forma más eficaz de aprender un idioma

LA DIFERENCIA DE TALKPAL

LA AI MÁS AVANZADA

Conversaciones inmersivas

Sumérgete en diálogos cautivadores diseñados para optimizar la retención del idioma y mejorar la fluidez.

Información en tiempo real

Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.

Personalización

Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.

APRENDE IDIOMAS MÁS RÁPIDO
CON AI

Aprende 5 veces más rápido