El verbo "réembarquer" en francés es un término que se utiliza para describir la acción de volver a embarcar, es decir, subir de nuevo a un barco, avión, autobús u otro medio de transporte después de haber desembarcado. Este verbo es particularmente útil en contextos relacionados con viajes o transporte, y es un verbo que se puede aplicar tanto a personas como a objetos o mercancías que son puestas nuevamente a bordo de un medio de transporte.
Après l'escale, les passagers ont commencé à réembarquer dans l'avion.
Il faudra réembarquer tous les équipements avant de quitter le port.
La croisière nous permet de réembarquer à chaque nouvelle destination.
Une fois la réparation terminée, nous pourrons réembarquer les marchandises dans le camion.
Les touristes ont dû réembarquer précipitamment à cause de l'approche d'une tempête.
Le capitaine a donné l'ordre de réembarquer avant le coucher du soleil.
Vous devez réembarquer avant midi pour respecter le programme du voyage.
Après la visite de l'île, il était temps de réembarquer sur le ferry.
Les aventuriers ont dû réembarquer sur leur voilier pour continuer leur périple.
Une fois que tout le monde a réembarqué, le tour opérateur a vérifié la liste des présents.
Je réembarque mes affaires sur le bateau.
Tu réembarques pour un autre voyage.
Il réembarque après une courte pause.
Nous réembarquons pour la dernière partie du trajet.
Vous réembarquez avec plus de provisions.
Ils réembarquent dans l'aventure.
J'ai réembarqué pour la deuxième fois cette semaine.
Tu as réembarqué avec enthousiasme.
Elle a réembarqué après avoir réfléchi.
Nous avons réembarqué malgré les intempéries.
Vous avez réembarqué pour un nouveau départ.
Ils ont réembarqué pour finir leur voyage.
Je réembarquerai dès que possible.
Tu réembarqueras demain matin.
Il réembarquera après les réparations.
Nous réembarquerons après la pause.
Vous réembarquerez lorsque tout sera prêt.
Elles réembarqueront à l'aube.
Je réembarquais quand vous m'avez appelé.
Tu réembarquais souvent dans ce genre de situation.
Il réembarquait chaque été avec sa famille.
Nous réembarquions toujours avec le même enthousiasme.
Vous réembarquiez malgré les difficultés.
Ils réembarquaient ensemble depuis des années.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
