Rejuger- Explanation, example sentences and conjugation

Explanation

El verbo "rejuger" en francés es un verbo menos común y se clasifica dentro de los verbos del primer grupo, lo cual significa que sigue una conjugación regular similar a la del verbo "juger". La palabra "rejuger" se compone del prefijo "re-" que indica repetición o intensificación, y del verbo "juger", que significa juzgar. Por lo tanto, "rejuger" se podría traducir como "rejuzgar" o "volver a juzgar". Este verbo puede utilizarse en contextos donde se hace necesario emitir un juicio nuevamente sobre algo o alguien, revisando o reconsiderando decisiones o evaluaciones previas.

Example sentences

Il faudra que nous rejugions cette affaire pour être sûrs de notre décision.

Si tu avais pris le temps de rejuger la situation, tu aurais peut-être changé d'avis.

Elle a dû rejuger le comportement de son ami après avoir appris la vérité.

Les juges vont rejuger l'affaire demain matin.

Je pense qu'il est essentiel de rejuger nos actions régulièrement.

Nous avions déjà rejugé le cas, mais de nouvelles preuves sont apparues.

Vous devez rejuger vos priorités à la lumière des événements récents.

Elle rejugera la situation une fois qu'elle aura toutes les informations.

Ils avaient promis de rejuger la question avant la fin de la semaine.

Après avoir réfléchi, il a décidé de rejuger l'importance de ses engagements actuels.

Conjugation

Tiempo Presente

Je rejuge cette situation différemment maintenant.

Tu rejuges souvent les gens trop rapidement.

Il rejuge son choix après avoir eu plus d'informations.

Nous rejugeons les preuves présentées au tribunal.

Vous rejugez vos premières impressions.

Ils rejugent l'importance de cet événement.

Imparfait

Je rejugeais les choses différemment quand j'étais jeune.

Tu rejugeais toujours les situations avec hésitation.

Il rejugeait ses décisions à la lumière de nouveaux faits.

Nous rejugions souvent nos premières impressions.

Vous rejugiez vos idées après chaque discussion.

Ils rejugeaient leur approche de la vie quotidienne.

Futuro Simple

Je rejugerai mes opinions après cette expérience.

Tu rejugeras tes convictions suite à cette révélation.

Il rejugera son attitude envers les autres.

Nous rejugerons notre stratégie après l'analyse des résultats.

Vous rejugerez la pertinence de ces arguments demain.

Ils rejugeront l'efficacité de leur plan après le lancement du projet.

Passé Composé

J'ai rejugé mes décisions après avoir discuté avec mon mentor.

Tu as rejugé ta position après avoir entendu les autres opinions.

Il a rejugé la situation une fois que les faits étaient clairs.

Nous avons rejugé l'importance de cet événement historique.

Vous avez rejugé votre approche après les critiques reçues.

Ils ont rejugé leur méthode de travail suite aux recommandations.

Conditionnel Présent

Je rejugerais mes choix si j'avais plus d'informations.

Tu rejugerais ton opinion si tu savais tout.

Il rejugerait son comportement s'il comprenait les conséquences.

Nous rejugerions nos priorités si les circonstances changeaient.

Vous rejugeriez votre stratégie en fonction des résultats obtenus.

Ils rejugeraient leur approche s'ils échouaient cette fois.

La forma más eficiente de aprender un idioma

Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada

La diferencia talkpal

Conversaciones inmersivas

Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.

Información en tiempo real

Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.

Personalización

Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.

Empieza

APRENDE IDIOMAS MÁS RÁPIDO
CON AI

Aprende 5 veces más rápido