El verbo "réapporter" en francés es un verbo transitivo que se utiliza para indicar la acción de traer algo de vuelta o devolver algo a su lugar de origen o a la persona que lo poseía inicialmente. Su uso implica la reintroducción o retorno de un objeto, información o cualquier elemento que había sido previamente llevado o tomado de un lugar específico. Este verbo puede ser utilizado en varios contextos, como en situaciones cotidianas, en el ámbito laboral o académico, entre otros. Es importante entender este verbo para poder expresar correctamente la idea de retorno o recuperación de algo en conversaciones o textos en francés.
Il a réapporté les documents que nous avions perdus.
Elle réapportera les clés demain matin sans faute.
Je lui ai demandé de réapporter le livre à la bibliothèque.
Les enfants ont réapporté tous les jouets qu'ils avaient empruntés.
Nous réapporterons les échantillons au laboratoire pour analyse.
Il réapportait toujours des cadeaux de ses voyages d'affaires.
Vous réapporteriez plus de succès si vous étudiiez les tendances actuelles.
Elle réapportait souvent des informations intéressantes de ses réunions.
Si tu réapportes ce dossier, assure-toi qu'il soit complet.
Ils réapportaient chaque fois des histoires fascinantes de leurs expéditions.
Je réapporte les livres à la bibliothèque.
Tu réapportes les clés que tu as empruntées.
Il/Elle réapporte le dossier manquant.
Nous réapportons les équipements au bureau.
Vous réapportez les résultats de l'enquête.
Ils/Elles réapportent les souvenirs de leur voyage.
Je réapportais souvent des cadeaux de mes voyages.
Tu réapportais toujours ton matériel après les cours.
Il/Elle réapportait les documents perdus.
Nous réapportions les voitures de location à l'agence.
Vous réapportiez les livres à la fin de chaque mois.
Ils/Elles réapportaient les animaux sauvés à leur habitat.
Je réapporterai les outils demain matin.
Tu réapporteras les DVDs que tu as empruntés.
Il/Elle réapportera les clefs qu'il a trouvées.
Nous réapporterons le vélo à la boutique pour réparation.
Vous réapporterez les échantillons au laboratoire.
Ils/Elles réapporteront les enfants après l'école.
J'ai réapporté le livre que j'avais emprunté.
Tu as réapporté les chaises après la fête.
Il/Elle a réapporté les bouteilles à recycler.
Nous avons réapporté les fonds collectés à l'association.
Vous avez réapporté les objets trouvés à la réception.
Ils/Elles ont réapporté leur part de la tâche terminée.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
