El verbo "redissimuler" en francés es un término que se utiliza para describir la acción de volver a ocultar o disimular algo que previamente había sido revelado o descubierto. Este verbo proviene de la combinación del prefijo "re-" que indica repetición, y "dissimuler", que significa ocultar o disimular. Así, "redissimuler" enfatiza la idea de repetir la acción de esconder o encubrir algo. Es un verbo que puede ser utilizado en diversos contextos donde se requiere volver a ocultar algo que se había expuesto, ya sea física o metafóricamente.
Il a dû redissimuler son sourire quand il a vu son cadeau.
Après avoir été découverte, elle a essayé de redissimuler les documents.
Il redissimulera ses sentiments jusqu'à ce qu'il soit sûr de lui.
Nous avons dû redissimuler les clés pour que personne ne les trouve.
Elle redissimulait toujours ses émotions en public.
Tu devras redissimuler la surprise pour que l'événement reste secret.
Chaque fois qu'il entendait ces mots, il redissimulait sa colère.
Elles redissimuleront leurs véritables intentions jusqu'à la fin de la réunion.
Il redissimulerait ses véritables capacités pour ne pas attirer l'attention.
Vous devriez redissimuler ces informations jusqu'à ce que nous en discutions davantage.
Je redisimule mes émotions quand je suis nerveux.
Tu redisimules tes intentions réelles, n'est-ce pas?
Il redisimule sa surprise pour ne pas offenser son ami.
Nous redisimulons notre présence pour la surprise.
Vous redisimulez bien vos talents de cuisinier!
Ils redisimulent leurs traces pour ne pas être suivis.
J'ai redisimulé ma joie pour rester modeste.
Tu as redisimulé la vérité toute la soirée.
Elle a redisimulé ses sentiments pour lui.
Nous avons redisimulé notre départ pour éviter les adieux.
Vous avez redisimulé les faits pendant l'enquête.
Ils ont redisimulé leur enthousiasme pendant la réunion.
Je redisimulerai ma présence à la fête demain.
Tu redisimuleras tes plans jusqu'au dernier moment.
Il redisimulera ses intentions jusqu'à ce qu'il soit sûr.
Nous redisimulerons notre projet jusqu'à l'annonce officielle.
Vous redisimulerez vos sentiments jusqu'à ce que vous décidiez.
Elles redisimuleront leur stratégie lors du jeu.
Je redisimulais souvent quand j'étais enfant.
Tu redisimulais tes erreurs pour éviter les punitions.
Il redisimulait sa présence dans la maison hantée.
Nous redisimulions nos rires pour ne pas être entendus.
Vous redisimuliez vos talents pour surprendre à la fin.
Elles redisimulaient leur connaissance du sujet.
Je redisimulerais mes sentiments si cela pouvait aider.
Tu redisimulerais ta participation si tu savais la vérité.
Il redisimulerait sa douleur pour ne pas inquiéter sa famille.
Nous redisimulerions notre surprise pour ne pas gâcher le moment.
Vous redisimuleriez vos intentions si vous pensiez que c'est nécessaire.
Elles redisimuleraient leur départ si elles trouvaient une bonne raison.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
