Désoccuper – Explicación, oraciones de ejemplo y conjugación

Explicación

El verbo «désoccuper» en francés es un término que se utiliza para expresar la acción de desocupar o liberar un espacio, objeto o tiempo que previamente estaba ocupado o en uso. Se refiere al proceso de hacer que algo esté disponible de nuevo al remover las cosas o personas que lo ocupaban. Este verbo puede aplicarse en diversos contextos, como desocupar una habitación, un asiento, o incluso despejar tiempo en una agenda. Es un verbo útil para expresar la idea de hacer espacio o liberar algo que estaba siendo utilizado.

Ejemplos de frases

Je vais me désoccuper pour venir t’aider avec ton projet.

Elle se désoccupe en quittant son bureau tous les jours à 17 heures.

Ils se sont désoccupés de leurs tâches pour assister à la réunion.

Il faut que je me désoccupe de quelques affaires avant de pouvoir partir en vacances.

Marie se désoccupera de la gestion du projet la semaine prochaine.

Nous nous désoccupons chaque vendredi après-midi pour un moment de détente.

Comment comptes-tu te désoccuper pour assister à l’événement ?

Elle s’est désoccupée de ses obligations pour nous rejoindre à l’heure du déjeuner.

Vous devriez vous désoccuper un peu, vous travaillez trop.

Une fois que je me serai désoccupé de ces dossiers, je te rappellerai.

Conjugación

Presente de Indicativo

Je désoccupe la salle pour la réunion.

Tu désoccupes l’atelier pour les nouveaux arrivants.

Il/Elle désoccupe son emploi du temps pour les vacances.

Nous désoccupons le garage pour le nettoyer.

Vous désoccupez la chambre pour les invités.

Ils/Elles désoccupent le terrain pour le festival.

Imparfait

Je désoccupais souvent mon bureau pour méditer.

Tu désoccupais la cuisine chaque soir.

Il/Elle désoccupait la salle de classe après les cours.

Nous désoccupions la maison durant l’été.

Vous désoccupiez le jardin pour le barbecue annuel.

Ils/Elles désoccupaient le parking pour le marché hebdomadaire.

Futuro Simple

Je désoccuperai mon après-midi pour aller à la plage.

Tu désoccuperas ta soirée pour le cinéma.

Il/Elle désoccupera ce local pour son projet.

Nous désoccuperons ce bâtiment pour le rénover.

Vous désoccuperez cet espace pour la conférence.

Ils/Elles désoccuperont le stade pour le concert.

Passé Composé

J’ai désoccupé la salle rapidement après la réunion.

Tu as désoccupé ton bureau avant de partir en vacances.

Il/Elle a désoccupé la voiture pour le contrôle technique.

Nous avons désoccupé l’appartement avant la vente.

Vous avez désoccupé le loft pour la fête.

Ils/Elles ont désoccupé l’auditorium après le spectacle.

Condicional Simple

Je désoccuperais ce bureau si j’avais plus d’espace chez moi.

Tu désoccuperais ta chambre si tu trouvais un meilleur appartement.

Il/Elle désoccuperait le jardin si le temps le permettait.

Nous désoccuperions la salle de réunion pour un atelier de yoga.

Vous désoccuperiez ces étagères pour mettre de nouveaux livres.

Ils/Elles désoccuperaient la cantine pour une rénovation.

Talkpal es un tutor de idiomas basado en IA. Aprenda más de 57 idiomas 5 veces más rápido con una tecnología revolucionaria.

APRENDE IDIOMAS MÁS RÁPIDO
CON AI

Aprende 5 veces más rápido