El verbo "déprovincialiser" en el idioma francés proviene de la combinación de "dé-" que indica una acción contraria o de eliminación, y "provincial" que se refiere a algo perteneciente o relativo a una provincia, es decir, fuera de las grandes ciudades o capitales. Por lo tanto, "déprovincialiser" podría traducirse o interpretarse como el acto de hacer que algo o alguien deje de ser provincial, es decir, que adquiera características o cualidades más cosmopolitas o universales, perdiendo así particularidades locales o regionales limitadas. En esencia, este verbo se utiliza para describir un proceso de ampliación de perspectivas o de integración a un contexto más amplio y diversificado.
Il est essentiel de déprovincialiser notre approche de la culture pour embrasser une vision plus globale.
Le nouveau programme vise à déprovincialiser les étudiants en leur offrant des perspectives internationales.
En voyageant à travers le monde, elle a réussi à déprovincialiser sa perception des différentes cultures.
Le maire a proposé des initiatives pour déprovincialiser la ville et attirer davantage de touristes internationaux.
Il faut déprovincialiser notre politique pour qu'elle soit en accord avec les standards mondiaux.
Les échanges universitaires ont aidé à déprovincialiser le curriculum de notre établissement.
Après avoir vécu à l'étranger, il s'est complètement déprovincialisé et est devenu plus ouvert aux nouvelles idées.
La conférence avait pour but de déprovincialiser les approches traditionnelles en introduisant des experts de divers horizons.
Il est temps de déprovincialiser notre littérature et d'explorer des thèmes plus universels.
Les efforts pour déprovincialiser le débat public ont mené à une meilleure compréhension des enjeux mondiaux.
Je déprovincialise ma façon de penser.
Tu déprovincialises tes opinions culturelles.
Il/Elle déprovincialise son approche des traditions locales.
Nous déprovincialisons notre perspective sur l'art.
Vous déprovincialisez votre enseignement sur l'histoire.
Ils/Elles déprovincialisent leur vision du monde.
Je déprovincialisais souvent mes idées quand j'étais jeune.
Tu déprovincialisais ta manière de voir les choses durant les discussions.
Il/Elle déprovincialisait sa conception de la diversité culturelle.
Nous déprovincialisions notre approche de l'interculturalité.
Vous déprovincialisiez vos cours pour inclure plus de perspectives.
Ils/Elles déprovincialisaient leur analyse des événements mondiaux.
Je déprovincialiserai mes lectures pour comprendre différentes cultures.
Tu déprovincialiseras ton approche du voyage international.
Il/Elle déprovincialisera son étude des langues étrangères.
Nous déprovincialiserons notre curriculum scolaire.
Vous déprovincialiserez votre vision des affaires mondiales.
Ils/Elles déprovincialiseront leur stratégie de communication globale.
J'ai déprovincialisé mes références culturelles après avoir voyagé.
Tu as déprovincialisé ta perception des autres peuples.
Il/Elle a déprovincialisé son analyse des médias.
Nous avons déprovincialisé notre manière de penser l'économie.
Vous avez déprovincialisé votre enseignement des sciences sociales.
Ils/Elles ont déprovincialisé leur compréhension des conflits internationaux.
Il faut que je déprovincialise mon analyse pour être plus inclusif.
Il est important que tu déprovincialises ton discours public.
Il est nécessaire qu'il/elle déprovincialise son point de vue.
Il est essentiel que nous déprovincialisions nos stratégies de développement.
Il vaut mieux que vous déprovincialisiez vos méthodes pédagogiques.
Il est crucial qu'ils/elles déprovincialisent leur approche des droits humains.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
