El verbo "remythologiser" en el idioma francés proviene de la combinación de "re-" que indica repetición o reanudación, y "mythologiser", que significa convertir algo en mito o relatar de manera mítica. Por lo tanto, "remythologiser" se puede traducir como "remitificar" o "volver a mitificar". Este verbo implica el acto de reintroducir, reinterpretar o revivir mitos, historias o conceptos de manera que adquieran un nuevo significado o sean vistos bajo una nueva luz en el contexto contemporáneo. Se utiliza especialmente en discusiones culturales, literarias o filosóficas donde los elementos del pasado son revalorizados o resignificados en el presente.
Il va remythologiser les anciennes légendes pour les rendre pertinentes aujourd'hui.
Elle a remythologisé le mythe de Perséphone dans son dernier roman.
Nous devrions remythologiser les histoires de notre enfance pour les nouvelles générations.
Les écrivains cherchent à remythologiser les contes populaires pour les adapter au cinéma moderne.
Il remythologisait souvent les récits historiques pour captiver son audience.
Elles vont remythologiser les icônes culturelles pour les expositions d'art contemporain.
Vous devriez remythologiser cette histoire pour qu'elle résonne avec les valeurs actuelles.
Le poète a remythologisé les figures mythologiques dans ses derniers poèmes.
En tant que réalisateur, il a remythologisé les vieux films de science-fiction pour le public d'aujourd'hui.
Elles remythologisaient les légendes urbaines pour créer des séries télévisées captivantes.
Je remythologise les anciennes légendes pour les moderniser.
Tu remythologises souvent des histoires pour tes enfants.
Il remythologise les mythes grecs avec passion.
Nous remythologisons ce conte pour en faire un film.
Vous remythologisez les récits pour les rendre plus intéressants.
Ils remythologisent les fables pour enseigner des leçons morales.
Je remythologisais souvent des histoires quand j'étais jeune.
Tu remythologisais les légendes nordiques avec ton grand-père.
Elle remythologisait les récits épiques pour ses étudiants.
Nous remythologisions les mythes locaux chaque été.
Vous remythologisiez les histoires de la région pour les touristes.
Ils remythologisaient les contes de fées pour les moderniser.
Je remythologiserai le poème pour le concours de littérature.
Tu remythologiseras ce vieux mythe pour le projet d'art.
Il remythologisera la légende urbaine pour le festival.
Nous remythologiserons les histoires classiques pour la nouvelle génération.
Vous remythologiserez les récits traditionnels pour l'exposition culturelle.
Elles remythologiseront les anciennes épopées pour leur livre.
J'ai remythologisé cette histoire pour la rendre plus accessible aux jeunes.
Tu as remythologisé le conte pour inclure des thèmes modernes.
Il a remythologisé la légende pour son article de journal.
Nous avons remythologisé le folklore local pour notre documentaire.
Vous avez remythologisé ces mythes pour les adapter au théâtre.
Elles ont remythologisé les sagas pour les faire revivre dans leur série de livres.
Je remythologiserais cette légende si cela pouvait aider à préserver notre culture.
Tu remythologiserais le récit si tu en avais le temps.
Il remythologiserait l'histoire pour la rendre plus palpitante.
Nous remythologiserions ces fables pour les rendre éducatives.
Vous remythologiseriez ces récits si vous pensiez que cela intéresserait les jeunes.
Ils remythologiseraient ces mythes s'ils pouvaient en tirer un film.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
