El verbo "disqualifier" en el idioma francés se utiliza para expresar la acción de declarar a alguien o algo como no apto o inelegible para una determinada función, competencia o beneficio. Esta palabra proviene del prefijo "dis-", que indica una negación o una inversión de la acción, y del verbo "qualifier", que significa calificar o atribuir ciertas cualidades a alguien o algo. Por lo tanto, "disqualifier" implica la acción de negar o revocar esas cualidades o la aptitud de una persona o entidad en un contexto específico. Este verbo puede ser usado en varios ámbitos, incluyendo deportes, competencias, ámbitos legales y más.
Il a été disqualifié pour avoir triché lors de l'examen.
Si tu continues à enfreindre les règles, tu seras disqualifié du tournoi.
Le coureur a été disqualifié pour avoir pris un raccourci.
La faute grave pourrait les disqualifier de la compétition finale.
Elle a été disqualifiée après le contrôle positif de son test antidopage.
Les joueurs ont été disqualifiés pour comportement non sportif.
Le juge a disqualifié le témoignage car il était hors sujet.
Le participant a été disqualifié pour ne pas avoir respecté le temps imparti.
Leur équipe a été disqualifiée pour avoir utilisé un équipement non conforme.
Ils risquent d'être disqualifiés s'ils ne résolvent pas ce problème rapidement.
Je disqualifie le participant pour tricherie.
Tu disqualifies l'équipe adverse.
Il disqualifie toutes les réponses incorrectes.
Nous disqualifions le joueur pour comportement inapproprié.
Vous disqualifiez le candidat pour non-respect des règles.
Ils disqualifient les entrées non conformes.
Je disqualifiais souvent les participants pour des erreurs mineures.
Tu disqualifiais le concurrent quand tu remarquais une anomalie.
Il disqualifiait les joueurs qui trichaient.
Nous disqualifiions les équipes non préparées.
Vous disqualifiiez régulièrement les soumissions tardives.
Ils disqualifiaient quiconque ne suivait pas les instructions.
Je disqualifierai tout participant qui ne respecte pas les règles.
Tu disqualifieras le joueur qui commettra une faute.
Il disqualifiera ceux qui ne seront pas à la hauteur.
Nous disqualifierons l'équipe adverse si elle triche.
Vous disqualifierez les candidats qui ne remplissent pas les critères.
Ils disqualifieront toute entreprise ne respectant pas les normes.
Je disqualifierais le participant si la preuve de tricherie était confirmée.
Tu disqualifierais l'équipe si elle utilisait des méthodes interdites.
Il disqualifierait le coureur en cas de dopage avéré.
Nous disqualifierions le candidat en présence d'irrégularités.
Vous disqualifieriez le projet s'il ne respectait pas le cahier des charges.
Ils disqualifieraient les participants ne respectant pas les délais.
J'ai disqualifié le joueur qui a enfreint les règles.
Tu as disqualifié l'athlète pour comportement antisportif.
Il a disqualifié le participant qui a triché.
Nous avons disqualifié l'équipe pour non-respect des conditions.
Vous avez disqualifié la soumission pour plagiat.
Ils ont disqualifié les entrées non éligibles.
Il faut que je disqualifie ce joueur pour garantir un jeu équitable.
Il est important que tu disqualifies toute réponse inappropriée.
Il faut qu'il disqualifie les données erronées.
Il est nécessaire que nous disqualifiions les soumissions non conformes.
Il est essentiel que vous disqualifiiez les participants tricheurs.
Il est crucial qu'ils disqualifient les comportements non professionnels.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
