El verbo "marmoriser" en el idioma francés se refiere al proceso de dar a una sustancia una apariencia que imita al mármol. Proviene de la palabra "marbre", que significa mármol en francés. Este verbo es utilizado principalmente en contextos relacionados con la cocina y la gastronomía, donde se aplica a técnicas que buscan crear patrones y diseños similares a los del mármol en diferentes alimentos, especialmente en chocolates, pasteles y otros postres. También puede encontrarse en otros ámbitos como la artesanía y la decoración, donde se emplea para describir técnicas que logran un efecto mármol en materiales diversos.
J'ai décidé de marmoriser le papier pour mon projet d'art.
Elle marmorisait les pages de son journal intime pour leur donner un aspect unique.
Nous avons marmorisé les couvertures des livres pour la bibliothèque.
Il marmorisera les invitations pour la soirée à thème baroque.
Les artistes qui marmorisent leurs œuvres utilisent souvent des techniques anciennes.
Le chef pâtissier marmorise ses gâteaux avec un glaçage spécial pour les rendre attrayants.
Vous devriez marmoriser ces tissus pour créer des motifs plus intéressants.
Elle a marmorisé le fond de la scène pour le spectacle de théâtre.
Le potier marmorisait l'argile avant de façonner ses pots.
Les enfants apprendront à marmoriser des cartes de vœux lors de l'atelier de ce weekend.
Je marmorise la viande pour le dîner.
Tu marmorises le papier pour ton projet artistique.
Il marmorise les pages de son journal intime.
Nous marmorisons les tissus pour notre exposition d'art.
Vous marmorisez les couvertures des livres dans votre atelier.
Ils marmorisent les surfaces de bois pour la décoration.
J'ai marmorisé les cartes pour les invitations.
Tu as marmorisé les verres pour la fête.
Elle a marmorisé son cahier pour le rendre unique.
Nous avons marmorisé le plafond de notre boutique.
Vous avez marmorisé les murs de la galerie hier.
Ils ont marmorisé les pots de fleurs pour le marché.
Je marmorisais souvent les étoffes quand j'étais jeune.
Tu marmorisais les cadres pour les rendre plus jolis.
Il marmorisait son journal chaque semaine.
Nous marmorisions les vases chaque mois pour notre atelier.
Vous marmorisiez les boîtes à bijoux que vous vendiez.
Elles marmorisaient les enveloppes pour les occasions spéciales.
Je marmoriserai le hall d'entrée de l'hôtel.
Tu marmoriseras les plateaux pour le restaurant.
Il marmorisera la couverture de son prochain livre.
Nous marmoriserons les fenêtres du salon de thé.
Vous marmoriserez les pièces de la maison d'été.
Elles marmoriseront les cartes postales pour la boutique de souvenirs.
Je marmoriserais le comptoir si cela ne coûtait pas si cher.
Tu marmoriserais les couvertures de tes livres si tu avais le temps.
Il marmoriserait sa moto pour la personnaliser.
Nous marmoriserions l'intérieur de notre bateau si nous en avions un.
Vous marmoriseriez la salle de conférence pour impressionner vos clients.
Ils marmoriseraient leurs instruments de musique s'ils savaient comment faire.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
