El verbo "revitaliser" en francés es un término que se utiliza para describir la acción de dar nueva vida, energía o vigor a algo que estaba decaído o en desuso. Se emplea frecuentemente en contextos donde se busca renovar o mejorar algo, ya sea en términos físicos, económicos, sociales o culturales. La raíz de la palabra proviene de "vital", que se relaciona con la vida o la fuerza vital, por lo que "revitaliser" implica restablecer o fortalecer esos aspectos vitales en algo o alguien. Este verbo es transitorio, lo que significa que siempre necesita un objeto directo que recibe la acción.
Nous devons revitaliser le centre-ville pour attirer plus de touristes.
Le gouvernement a lancé un programme pour revitaliser l'industrie locale.
Après la rénovation, ce parc a été complètement revitalisé.
Les efforts pour revitaliser l'économie ont été couronnés de succès.
Il essaie de revitaliser son entreprise avec de nouvelles idées.
Cette nouvelle politique pourrait revitaliser le secteur agricole.
La nouvelle campagne de marketing a revitalisé la marque.
Les professeurs travaillent dur pour revitaliser le programme éducatif.
La communauté a été revitalisée grâce aux efforts des habitants.
Le festival a revitalisé l'intérêt pour la culture traditionnelle de la région.
Je revitalise mon entreprise avec de nouvelles stratégies.
Tu revitalises ton jardin en plantant de nouvelles fleurs.
Il/Elle revitalise sa routine quotidienne pour plus d'énergie.
Nous revitalisons notre quartier avec des initiatives communautaires.
Vous revitalisez l'école avec de nouveaux programmes.
Ils/Elles revitalisent la ville avec leur créativité.
Je revitalisais souvent mon esprit avec de la lecture.
Tu revitalisais la maison chaque printemps.
Il/Elle revitalisait son parcours professionnel en prenant des cours.
Nous revitalisions notre amitié par des voyages ensemble.
Vous revitalisiez l'entreprise avec des réunions motivantes.
Ils/Elles revitalisaient le marché local en introduisant des produits bio.
Je revitaliserai ma carrière en changeant de domaine.
Tu revitaliseras ta santé en adoptant un nouveau régime.
Il/Elle revitalisera sa maison avec une rénovation complète.
Nous revitaliserons notre école avec de nouveaux équipements.
Vous revitaliserez le club de sport avec de nouveaux entraîneurs.
Ils/Elles revitaliseront l'industrie avec des innovations.
Je revitaliserais mon vieux vélo si j'avais le temps.
Tu revitaliserais ton jardin si tu avais plus d'espace.
Il/Elle revitaliserait sa carrière si elle trouvait le bon mentor.
Nous revitaliserions notre relation si nous communiquions mieux.
Vous revitaliseriez votre entreprise si vous investissiez dans la technologie.
Ils/Elles revitaliseraient la culture locale s'ils avaient plus de soutien du gouvernement.
Il faut que je revitalise ma routine pour être en meilleure santé.
Il est important que tu revitalises tes connaissances en continuant à étudier.
Il est nécessaire qu'il/elle revitalise son engagement envers ses objectifs.
Il est essentiel que nous revitalisions notre passion pour le projet.
Il est crucial que vous revitalisiez vos efforts pour améliorer les résultats.
Il est vital qu'ils/elles revitalisent leur approche du travail d'équipe.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
