El verbo "esquiver" en francés es un término que se utiliza para describir la acción de evitar algo o a alguien, generalmente de manera ágil o hábil. Este verbo puede ser aplicado en contextos físicos, como esquivar un objeto que se dirige hacia nosotros, o en situaciones metafóricas, como evitar un tema de conversación incómodo. La palabra "esquiver" proviene del antiguo francés y tiene raíces en el vocabulario relacionado con la agilidad y la destreza. En la práctica, "esquiver" se refiere a la capacidad de evadir de manera efectiva, ya sea por movimientos físicos rápidos o por decisiones inteligentes para evitar complicaciones o problemas.
Il a réussi à esquiver la question embarrassante que son collègue lui a posée.
Elle esquive toujours les réunions importantes, ce qui énerve son équipe.
Les enfants ont appris à esquiver les flaques d'eau quand ils jouent dehors.
Il esquivait habilement chaque attaque pendant le match de boxe.
Nous avons dû esquiver plusieurs obstacles sur le chemin.
Vous devez apprendre à esquiver les conflits inutiles au travail.
Elle a esquivé le ballon juste à temps pendant le jeu.
Je n'ai pas réussi à esquiver la branche basse et je me suis cogné la tête.
Ils esquivaient les questions sur leurs plans futurs pendant la réunion de famille.
Tu devrais esquiver les discussions politiques avec ton oncle, elles finissent toujours en dispute.
Je esquive les obstacles facilement.
Tu esquives adroitement la question.
Il esquive toujours ses responsabilités.
Nous esquivons les problèmes au travail.
Vous esquivez les conflits avec habileté.
Ils esquivent les pièges lors de la randonnée.
Je esquivais les coups de mon adversaire.
Tu esquivais les regards curieux.
Il esquivait la pluie en se déplaçant rapidement.
Nous esquivions les questions embarrassantes.
Vous esquiviez les sujets sensibles lors des réunions.
Ils esquivaient les obstacles sur le chemin.
Je esquiverai les difficultés de ce projet.
Tu esquiveras les problèmes avec ton ordinateur.
Il esquivera les questions lors de l'interview.
Nous esquiverons les embouteillages en partant tôt.
Vous esquiverez les complications durant la négociation.
Ils esquiveront les pièges dans le jeu.
J'ai esquivé une chute de justesse.
Tu as esquivé la balle comme un professionnel.
Il a esquivé le sujet délicat lors de la discussion.
Nous avons esquivé un accident de peu.
Vous avez esquivé une situation embarrassante avec aisance.
Ils ont esquivé les obstacles avec succès.
Il faut que je esquive ces erreurs communes.
Il faut que tu esquives les pièges dans tes explications.
Il faut qu'il esquive les confrontations directes.
Il faut que nous esquivions les malentendus.
Il faut que vous esquiviez les erreurs de jugement.
Il faut qu'ils esquivent les risques inutiles.
Je esquiverais le sujet si j'étais toi.
Tu esquiverais les complications avec plus d'expérience.
Il esquiverait les débats s'il pouvait.
Nous esquiverions le trafic en choisissant un autre chemin.
Vous esquiverez les erreurs en étant plus attentifs.
Ils esquiveraient les défis s'ils n'étaient pas prêts.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.