En el idioma alemán, el verbo "externalisieren" se refiere al proceso de hacer externo algo que inicialmente es interno. Este término es frecuentemente utilizado en contextos empresariales y psicológicos. En el ámbito empresarial, "externalisieren" puede implicar la subcontratación de ciertas funciones o servicios que antes se realizaban dentro de la empresa a terceros o proveedores externos. Por otro lado, en psicología, el verbo puede usarse para describir el acto de proyectar emociones, sentimientos o pensamientos internos hacia el exterior, atribuyéndolos a causas o personas externas en lugar de reconocerlos como propios. En ambos casos, el concepto central es la transferencia de algo desde un dominio interno hacia uno externo.
Die Firma hat beschlossen, ihre IT-Abteilung zu externalisieren, um Kosten zu sparen.
Um effizienter zu arbeiten, sollten wir einige unserer Prozesse externalisieren.
Die Entscheidung, die Produktion zu externalisieren, wurde nach langen Diskussionen getroffen.
Wir haben unsere Kundenservice-Aktivitäten erfolgreich externalisiert.
Das Unternehmen plant, seine Logistikabteilung nächstes Jahr zu externalisieren.
Durch das Externalisieren der Dateneingabe konnte das Unternehmen seine Effizienz steigern.
Die Geschäftsleitung überlegt, die Marketingaktivitäten zu externalisieren, um Zugang zu spezialisierten Ressourcen zu erhalten.
Es wurde vorgeschlagen, die Rechtsabteilung zu externalisieren, um die Betriebskosten zu senken.
Das Externalisieren der Gehaltsabrechnung hat uns erlaubt, uns mehr auf unsere Kernkompetenzen zu konzentrieren.
Die Firma hat ihre IT-Support-Funktionen externalisiert und dadurch ihre Servicequalität verbessert.
Ich externalisiere meine Gedanken oft.
Du externalisierst deine Emotionen beim Tagebuchschreiben.
Er externalisiert sein Wissen durch Bloggen.
Sie externalisiert ihre Pläne in Meetings.
Wir externalisieren unsere Strategien in Präsentationen.
Ihr externalisiert eure Ideen in Diskussionen.
Sie externalisieren ihre Ergebnisse in Berichten.
Ich externalisierte meine Gedanken gestern.
Du externalisiertest deine Emotionen letzte Woche.
Er externalisierte sein Wissen im letzten Monat.
Sie externalisierte ihre Pläne im letzten Meeting.
Wir externalisierten unsere Strategien in der letzten Konferenz.
Ihr externalisiertet eure Ideen beim letzten Treffen.
Sie externalisierten ihre Ergebnisse im letzten Quartalsbericht.
Ich habe meine Gedanken externalisiert.
Du hast deine Emotionen externalisiert.
Er hat sein Wissen externalisiert.
Sie hat ihre Pläne externalisiert.
Wir haben unsere Strategien externalisiert.
Ihr habt eure Ideen externalisiert.
Sie haben ihre Ergebnisse externalisiert.
Ich werde meine Gedanken externalisieren.
Du wirst deine Emotionen externalisieren.
Er wird sein Wissen externalisieren.
Sie wird ihre Pläne externalisieren.
Wir werden unsere Strategien externalisieren.
Ihr werdet eure Ideen externalisieren.
Sie werden ihre Ergebnisse externalisieren.
Ich würde meine Gedanken externalisieren.
Du würdest deine Emotionen externalisieren.
Er würde sein Wissen externalisieren.
Sie würde ihre Pläne externalisieren.
Wir würden unsere Strategien externalisieren.
Ihr würdet eure Ideen externalisieren.
Sie würden ihre Ergebnisse externalisieren.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
