El verbo "aufteilen" en alemán es un verbo regular que se utiliza para expresar la acción de dividir o repartir algo en partes más pequeñas o distribuir entre varias personas. La traducción literal de "aufteilen" al español sería "dividir" o "repartir". Este verbo es comúnmente usado en contextos donde se necesita señalar la división de objetos, responsabilidades, recursos o incluso tareas entre un grupo de individuos o entidades. Es un verbo esencial para comunicar la idea de distribución equitativa o proporcional en diversas situaciones cotidianas o formales.
Wir teilen die Kekse gerecht unter allen Kindern auf.
Er hat die Gewinne aus dem Projekt gleichmäßig aufgeteilt.
Sie teilten sich die Arbeit, um schneller fertig zu werden.
Die Gruppe teilte die Aufgaben untereinander auf, um effizienter zu sein.
Ich werde die Schokolade in gleiche Teile aufteilen.
Wie teilt man einen Kuchen am besten auf, damit jeder ein gleich großes Stück bekommt?
Die Lehrerin hat die Schüler in kleinere Gruppen aufgeteilt für das Projekt.
Wir hatten die Einnahmen aus dem Verkauf gerecht aufgeteilt.
Können wir die Kosten für das Geschenk aufteilen?
Die Aufgaben werden unter den Teammitgliedern aufgeteilt.
Ich teile den Kuchen auf.
Du teilst das Geld auf.
Er teilt die Aufgaben auf.
Wir teilen die Verantwortlichkeiten auf.
Ihr teilt die Ressourcen auf.
Sie teilen die Gewinne auf.
Ich teilte früher oft die Hausaufgaben auf.
Du teiltest die Schokolade gerecht auf.
Er teilte das Erbe mit seinen Geschwistern auf.
Wir teilten die Kosten für die Reise auf.
Ihr teiltet die Zimmer unter euch auf.
Sie teilten die Arbeit gleichmäßig auf.
Ich werde die Einnahmen aufteilen.
Du wirst die Geschenke aufteilen.
Er wird die Informationen aufteilen.
Wir werden die Aufgaben aufteilen.
Ihr werdet die Plätze aufteilen.
Sie werden die Gruppen aufteilen.
Ich würde die Kosten aufteilen, wenn es nötig ist.
Du würdest die Fläche aufteilen, wenn du könntest.
Er würde die Prämien aufteilen, falls es gerecht wäre.
Wir würden die Aufgaben aufteilen, um effizienter zu sein.
Ihr würdet die Ergebnisse aufteilen, um Transparenz zu schaffen.
Sie würden die Rollen aufteilen, um Spezialisierung zu fördern.
Ich habe die Einkäufe aufgeteilt.
Du hast die Aufgaben aufgeteilt.
Er hat die Gewinne aufgeteilt.
Wir haben die Verantwortlichkeiten aufgeteilt.
Ihr habt die Kosten aufgeteilt.
Sie haben die Gruppen aufgeteilt.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Talkpal es tu profesor de idiomas con IA, disponible en web y móvil. Acelera tu fluidez, chatea sobre temas súper interesantes por escrito o por voz, y recibe mensajes de voz realistas donde y cuando quieras.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.