El verbo "assimilieren" en el idioma alemán proviene del latín "assimilare", que significa hacer algo similar o igual. En alemán, "assimilieren" se utiliza principalmente para describir el proceso de integración o incorporación de algo en otra cosa de manera que se vuelvan similares o indistinguibles. Este verbo puede aplicarse en varios contextos, como en la biología, donde se refiere a la absorción y digestión de sustancias para transformarlas en parte de un organismo. También se usa en contextos sociales y culturales para describir el proceso por el cual un individuo o grupo adopta características de otro grupo, adaptándose e integrándose a nuevas condiciones o ambientes. En resumen, "assimilieren" implica una adaptación o incorporación que resulta en una similitud o igualdad entre elementos previamente distintos.
Die Einwanderer versuchten, die Kultur ihres neuen Landes zu assimilieren.
Es ist wichtig, dass Unternehmen neue Technologien schnell assimilieren, um wettbewerbsfähig zu bleiben.
Die Schüler haben den Stoff erfolgreich assimiliert und konnten die Prüfung bestehen.
Die Organisation hat neue Mitglieder aufgenommen und assimiliert, um ihre Ziele effektiver zu erreichen.
Ich muss die Informationen aus dem Meeting erst noch assimilieren, bevor ich eine Entscheidung treffen kann.
Die Pflanzen assimilieren Kohlendioxid während der Photosynthese.
Es dauerte Jahre, bis er die Sprache und Kultur seines Gastlandes vollständig assimiliert hatte.
Der Künstler hat verschiedene Stile und Techniken aus anderen Kulturen assimiliert und in seine Werke integriert.
Die Kinder assimilieren neue Informationen oft schneller als Erwachsene.
Um erfolgreich zu sein, müssen wir die besten Praktiken der Branche assimilieren und umsetzen.
Ich assimiliere die Kultur meines Gastlandes.
Du assimilierst die neuen Informationen schnell.
Er assimiliert sich gut in das Team.
Sie assimiliert die Sprache durch tägliches Üben.
Wir assimilieren die Regeln des Spiels.
Ihr assimiliert euch gut in die neue Umgebung.
Sie assimilieren die Änderungen in der Software.
Ich assimilierte die Bräuche meines Gastlandes.
Du assimiliertest die neuen Vokabeln für den Test.
Er assimilierte sich schnell in die lokale Kultur.
Sie assimilierte das Wissen aus dem Kurs.
Wir assimilierten die Techniken aus dem Training.
Ihr assimiliertet euch gut in die Gemeinschaft.
Sie assimilierten die Feedbacks in das Projekt.
Ich habe die Traditionen erfolgreich assimiliert.
Du hast die Regeländerungen schnell assimiliert.
Er hat sich gut in die Gesellschaft assimiliert.
Sie hat die neuen Methoden komplett assimiliert.
Wir haben die Änderungen im System assimiliert.
Ihr habt euch perfekt in die Kultur assimiliert.
Sie haben die Technologie vollständig assimiliert.
Ich werde die Gewohnheiten assimilieren.
Du wirst die neuen Regeln assimilieren.
Er wird sich in das System assimilieren.
Sie wird die Sprache assimilieren.
Wir werden die Vorgehensweise assimilieren.
Ihr werdet euch in die Gruppe assimilieren.
Sie werden die Standards assimilieren.
Ich würde die Kultur assimilieren, wenn ich länger hier bliebe.
Du würdest die Prinzipien schneller assimilieren, wenn du öfter übtest.
Er würde sich besser assimilieren, wenn er die Sprache beherrschte.
Sie würde die Techniken assimilieren, wenn sie mehr Zeit hätte.
Wir würden die Änderungen assimilieren, wenn sie klarer kommuniziert würden.
Ihr würdet euch leichter assimilieren, wenn ihr offener wärt.
Sie würden die Innovationen assimilieren, wenn sie besser eingeführt würden.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
