El verbo "vermöbeln" en el idioma alemán es un término coloquial que se utiliza para describir la acción de golpear o pegar a alguien de manera severa. Aunque su uso no es tan común en el lenguaje formal, es frecuentemente empleado en contextos informales o en conversaciones entre amigos. Este verbo refleja una interacción física negativa y suele implicar un sentido de agresión. Es importante mencionar que "vermöbeln" no es un verbo que se deba usar ligeramente, ya que connota un nivel de violencia. En resumen, "vermöbeln" se refiere a golpear fuertemente a alguien, generalmente en una situación de conflicto o pelea.
Er hat den Dieb vermöbelt, nachdem er ihn in seinem Haus erwischt hatte.
Sie drohte ihm, ihn zu vermöbeln, wenn er weiterhin Lügen verbreiten würde.
Die Schüler hatten Angst, vermöbelt zu werden, nachdem sie beim Schummeln erwischt wurden.
Er hat seinen Bruder vermöbelt, weil er sein Fahrrad ohne Erlaubnis benutzt hat.
Die Gang hat den neuen Typen in der Nachbarschaft vermöbelt, um ihm eine Lektion zu erteilen.
Ich kann nicht glauben, dass er von seinem eigenen Freund vermöbelt wurde.
Er wurde in der Schule oft vermöbelt, weil er anders war.
Die Polizei hat die zwei Männer festgenommen, die einen Passanten vermöbelt hatten.
Der betrunkene Mann wurde von der Bar-Sicherheit vermöbelt, nachdem er sich geweigert hatte zu gehen.
Ich werde dich vermöbeln, wenn du das noch einmal tust!
Ich vermöbele das alte Sofa.
Du vermöbelst den Schrank.
Er vermöbelt den Stuhl.
Wir vermöbeln die Möbel im Wohnzimmer.
Ihr vermöbelt die alten Betten.
Sie vermöbeln die Küchenstühle.
Ich vermöbelte das kaputte Sofa.
Du vermöbeltest den alten Schrank.
Er vermöbelte den beschädigten Stuhl.
Wir vermöbelten die unmodernen Möbel.
Ihr vermöbeltet die Betten aus dem Gästezimmer.
Sie vermöbelten die Stühle aus der Küche.
Ich werde die alte Couch vermöbeln.
Du wirst den beschädigten Schrank vermöbeln.
Er wird den unbrauchbaren Stuhl vermöbeln.
Wir werden die alten Möbel vermöbeln.
Ihr werdet die kaputten Betten vermöbeln.
Sie werden die alten Küchenstühle vermöbeln.
Ich habe das beschädigte Sofa vermöbelt.
Du hast den alten Schrank vermöbelt.
Er hat den kaputten Stuhl vermöbelt.
Wir haben die unmodernen Möbel vermöbelt.
Ihr habt die Betten aus dem Gästezimmer vermöbelt.
Sie haben die Stühle aus der Küche vermöbelt.
Ich hatte das Sofa schon vermöbelt, bevor wir umgezogen sind.
Du hattest den Schrank bereits vermöbelt, als ich ankam.
Er hatte den Stuhl vermöbelt, bevor jemand es bemerken konnte.
Wir hatten die Möbel vermöbelt, bevor die neuen ankamen.
Ihr hattet die Betten vermöbelt, bevor die neuen gekauft wurden.
Sie hatten die Küchenstühle vermöbelt, bevor die Renovierung begann.
Ich werde das Sofa bis morgen vermöbelt haben.
Du wirst den Schrank bis nächste Woche vermöbelt haben.
Er wird den Stuhl bis zum Ende des Monats vermöbelt haben.
Wir werden die Möbel bis zur Hausbesichtigung vermöbelt haben.
Ihr werdet die Betten bis zum Eintreffen der neuen vermöbelt haben.
Sie werden die Küchenstühle bis zur Küchenrenovierung vermöbelt haben.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
