El verbo "balancieren" en el idioma alemán se refiere a la acción de mantener el equilibrio o estabilizar algo físicamente, a menudo en una posición inestable o delicada. Este verbo puede aplicarse en diversos contextos, como en el equilibrio físico de una persona, por ejemplo, al caminar sobre una cuerda floja, o al equilibrar objetos, como en el caso de apilar elementos de manera que no se caigan. El concepto abarca tanto el acto de mantener el equilibrio como el proceso de lograr esa estabilidad. "Balancieren" encapsula la idea de controlar o manejar con habilidad la posición o estado de algo, subrayando un sentido de precisión y cuidado en la acción de equilibrar.
Er balanciert geschickt auf dem Seil.
Sie balancierte die Bücher auf ihrem Kopf, um ihre Haltung zu üben.
Die Kinder balancieren auf den Baumstämmen im Park.
Ich habe lange geübt, um auf diesem schmalen Balken balancieren zu können.
Er hatte Schwierigkeiten, die Platten zu balancieren, während er die Treppe hinaufging.
Sie balanciert ihre Karriere und ihr Privatleben sehr effektiv.
Das Baby balancierte zum ersten Mal auf seinen kleinen Füßen.
Wir müssen lernen, unsere Zeit besser zu balancieren, um Stress zu vermeiden.
Er balancierte den Ball auf seinem Finger, während er sprach.
Sie hat die ganze Nacht über, die Gläser auf der Party zu balancieren versucht.
Ich balanciere auf einem Seil.
Du balancierst die Bücher auf deinem Kopf.
Er balanciert vorsichtig die Schüssel in seinen Händen.
Wir balancieren die Budgets für das Projekt.
Ihr balanciert die Platten auf den Stangen.
Sie balancieren die Kunststücke im Zirkus.
Ich balancierte die Vase auf meinem Kopf.
Du balanciertest auf der schmalen Mauer.
Er balancierte auf dem dünnen Seil über den See.
Wir balancierten unsere Zeit zwischen Arbeit und Freizeit.
Ihr balanciertet auf den Baumstämmen im Wald.
Sie balancierten ihre Pflichten im Büro.
Ich habe die Bücher balanciert.
Du hast auf dem Balken balanciert.
Er hat erfolgreich auf dem Rad balanciert.
Wir haben die Budgets sorgfältig balanciert.
Ihr habt die Teller auf den Fingern balanciert.
Sie haben ihre Aufgaben gut balanciert.
Ich werde auf dem Seil balancieren.
Du wirst die Bücher auf deinem Kopf balancieren.
Er wird auf den Händen balancieren.
Wir werden unsere Finanzen balancieren.
Ihr werdet auf den Steinen im Fluss balancieren.
Sie werden die Rollen im Team balancieren.
Ich würde die Gläser auf dem Tablett balancieren.
Du würdest auf dem Balken balancieren.
Er würde auf dem Eis balancieren.
Wir würden unsere Prioritäten balancieren.
Ihr würdet auf den Baumwurzeln balancieren.
Sie würden ihre Verantwortlichkeiten balancieren.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Talkpal es tu profesor de idiomas con IA, disponible en web y móvil. Acelera tu fluidez, chatea sobre temas súper interesantes por escrito o por voz, y recibe mensajes de voz realistas donde y cuando quieras.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.