El verbo "zementieren" en el idioma alemán se utiliza para describir el acto de consolidar o hacer más sólida una situación, relación o acuerdo. Proviene del término "Zement", que significa cemento en español, haciendo alusión a la idea de fortalecer o hacer más duradero algo, así como el cemento se utiliza para solidificar y unir materiales en la construcción. Este verbo puede ser utilizado en diversos contextos, tanto en sentido literal como figurado, para indicar que algo se está haciendo más firme o estable.
Ich werde die Fugen zwischen den Steinen zementieren, um die Stabilität zu erhöhen.
Wir hatten früher Probleme mit Wasserlecks, aber seit wir alles gut zementiert haben, ist es trocken geblieben.
Der Bauarbeiter zementiert gerade die Basis für die neue Mauer.
Um sicherzustellen, dass die Struktur stabil ist, muss man die Steine sorgfältig zementieren.
Ich habe den ganzen Nachmittag damit verbracht, die alte Treppe neu zu zementieren.
Bevor du die Fliesen legst, musst du den Untergrund richtig zementieren.
Er hat versprochen, die Risse im Fundament bis nächste Woche zu zementieren.
Die Arbeiter zementierten die Pfeiler für die neue Brücke.
Wenn du das Loch im Garten nicht bald zementierst, könnte es größer werden.
Wir müssen die Ecken des Pools zementieren, bevor wir mit dem Füllen beginnen.
Ich zementiere die Grundlagen für das neue Projekt.
Du zementierst die Beziehung mit deinen neuen Kollegen.
Er zementiert seine Position im Unternehmen.
Wir zementieren unsere Partnerschaft durch regelmäßige Treffen.
Ihr zementiert das Fundament für das Haus.
Sie zementieren die Pläne für die Zukunft.
Ich zementierte die Bausteine meiner Karriere.
Du zementiertest die Vorgehensweise im letzten Projekt.
Er zementierte die Daten für die Studie.
Wir zementierten unsere Freundschaft über die Jahre.
Ihr zementiertet die Regelungen im Vertrag.
Sie zementierten ihre Autorität in der Branche.
Ich werde die neue Strategie zementieren.
Du wirst die Beziehungen im Team zementieren.
Er wird seine Kenntnisse in der Software zementieren.
Wir werden unsere Position im Markt zementieren.
Ihr werdet die Änderungen im System zementieren.
Sie werden die Erfolge des Projekts zementieren.
Ich würde die Regeln zementieren, wenn es nötig wäre.
Du würdest die Informationen zementieren, wenn du mehr Zeit hättest.
Er würde seine Entscheidung zementieren, wenn er sicher wäre.
Wir würden unsere Unterstützung zementieren, wenn es angefordert wird.
Ihr würdet das Angebot zementieren, wenn die Bedingungen stimmen.
Sie würden die Details zementieren, wenn alle Zustimmen.
(du) Zementiere die Ergebnisse sorgfältig!
(ihr) Zementiert die Eckpfeiler des Projekts!
(Sie) Zementieren Sie die Ziele für das nächste Quartal!
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
