El verbo "amortisieren" en el idioma alemán se utiliza para describir el proceso de compensar o recuperar el costo de una inversión o gasto. Este término es especialmente común en el ámbito financiero y empresarial, donde se refiere a la gradual reducción de una deuda o la depreciación de un activo a lo largo del tiempo. La idea principal detrás de "amortisieren" es la de distribuir un costo específico de manera sistemática durante un período de tiempo, lo cual permite a una empresa o individuo manejar de manera más eficiente sus recursos financieros.
Die neue Maschine wird sich in weniger als zwei Jahren amortisieren.
Er hofft, dass sich die Investition in die Solaranlage bald amortisiert.
Die Anschaffungskosten für den neuen Drucker haben sich bereits amortisiert.
Die Firma hat ihre Investitionen in die neue Technologie schnell amortisiert.
Wir haben errechnet, dass sich das neue System in fünf Jahren amortisieren wird.
Die Kosten für die Renovierung des Büros haben sich durch die Energieeinsparungen schon amortisiert.
Wie lange wird es dauern, bis sich die Kosten für das neue Fahrzeug amortisieren?
Die Investition in die Weiterbildung der Mitarbeiter hat sich durch gesteigerte Produktivität amortisiert.
Ich bin mir nicht sicher, ob sich diese Ausgabe jemals amortisieren wird.
Mit den Einsparungen, die wir erzielen, wird sich das Projekt innerhalb von drei Jahren amortisieren.
Ich amortisiere die Kosten innerhalb von drei Jahren.
Du amortisierst deine Investition sehr schnell.
Er amortisiert den Kredit über zwanzig Jahre.
Wir amortisieren die Anfangsausgaben durch monatliche Einsparungen.
Ihr amortisiert das neue System in nur einem Jahr.
Sie amortisieren die Ausgaben für die Renovierung.
Ich amortisierte letztes Jahr die Anschaffungskosten für die Maschinen.
Du amortisiertest deine Schulden in kürzerer Zeit als erwartet.
Er amortisierte seine Hypothek vorzeitig.
Wir amortisierten unsere Investitionen nach fünf Jahren.
Ihr amortisiertet die Kosten für die Software-Lizenz.
Sie amortisierten die Entwicklungskosten bis zum letzten Quartal.
Ich werde die Kosten bis zum nächsten Jahr amortisieren.
Du wirst deine Ausgaben für das Projekt amortisieren.
Er wird das Darlehen in zehn Jahren amortisieren.
Wir werden die Anschaffungskosten bis Ende des Jahres amortisieren.
Ihr werdet die Investition in neue Technologien amortisieren.
Sie werden die Kosten für das Gebäude amortisieren.
Ich habe die Kredite vollständig amortisiert.
Du hast deine Schulden bereits amortisiert.
Er hat seine Investitionen erfolgreich amortisiert.
Wir haben die Anfangsinvestition amortisiert.
Ihr habt die Kosten für das neue Büro amortisiert.
Sie haben die Ausgaben für die Forschung und Entwicklung amortisiert.
Ich hatte die Darlehenssumme vor dem Verkauf des Hauses amortisiert.
Du hattest die Anschaffungskosten des Autos schnell amortisiert.
Er hatte die Investition gerade amortisiert, als das Geschäft scheiterte.
Wir hatten die technologische Ausrüstung vor der Krise amortisiert.
Ihr hattet die Renovierungskosten bis zum letzten Jahr amortisiert.
Sie hatten die Entwicklungskosten für das neue Produkt vollständig amortisiert.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
