El verbo "nivellieren" en el idioma alemán se refiere al proceso de nivelar o igualar algo hasta que esté uniforme o plano. Este verbo puede utilizarse en diversos contextos, como en la construcción, donde se nivela el terreno, o en situaciones más abstractas, como nivellar diferencias entre grupos o individuos. La acción de nivellieren implica hacer ajustes o modificaciones hasta alcanzar una cierta equidad o simetría en la superficie o situación en cuestión. En términos más generales, nivellieren se relaciona con el concepto de equilibrio y armonía a través de la nivelación o ajuste.
Wir müssen das Gelände nivellieren, bevor wir mit dem Bau beginnen.
Der Bauarbeiter nivellierte den Boden, um eine ebene Fläche zu schaffen.
Das Unternehmen hat beschlossen, die Gehälter zu nivellieren, um Fairness zu gewährleisten.
Die Straße muss dringend nivelliert werden, da sie viele Unebenheiten aufweist.
Mit einem Laser können wir die Fläche genau nivellieren.
Der Architekt hat vorgeschlagen, das gesamte Gebiet zu nivellieren, um die Sicherheit zu erhöhen.
Um eine perfekte Oberfläche zu erreichen, nivellierte der Handwerker den Zement sorgfältig.
Die Regierung will die Einkommensunterschiede durch Steuerreformen nivellieren.
Nach dem Erdbeben war es notwendig, die zerstörten Straßen schnell zu nivellieren.
Die technischen Geräte, die zum Nivellieren der Baustelle verwendet wurden, waren sehr präzise.
Ich nivelliere den Boden für das neue Gebäude.
Du nivellierst den Garten für die neue Terrasse.
Er nivelliert die Straße nach dem Unwetter.
Wir nivellieren das Spielfeld vor dem Spiel.
Ihr nivelliert die Oberfläche für das Zelt.
Sie nivellieren das Gelände für den Parkplatz.
Ich nivellierte das Grundstück letztes Jahr.
Du nivelliertest den Platz für das Fest.
Er nivellierte den Boden vor der Veranstaltung.
Wir nivellierten das Feld für das Konzert.
Ihr nivelliertet die Fläche für die Ausstellung.
Sie nivellierten das Terrain für den Bau.
Ich habe das Land erfolgreich nivelliert.
Du hast den Garten schnell nivelliert.
Er hat die Baustelle bereits nivelliert.
Wir haben die Sportanlage neu nivelliert.
Ihr habt den Parkplatz eben nivelliert.
Sie haben den Schulhof perfekt nivelliert.
Ich werde das Areal morgen nivellieren.
Du wirst die Fläche für das Event nivellieren.
Er wird das Gelände für das neue Projekt nivellieren.
Wir werden den Platz für das Fest nivellieren.
Ihr werdet den Garten für die Hochzeit nivellieren.
Sie werden das Feld für das Sportereignis nivellieren.
Ich würde das Gelände nivellieren, wenn es nötig wäre.
Du würdest den Platz nivellieren, wenn du die Mittel hättest.
Er würde die Fläche nivellieren, wenn er mehr Zeit hätte.
Wir würden das Feld nivellieren, wenn es unsere Aufgabe wäre.
Ihr würdet den Boden nivellieren, wenn ihr das Werkzeug hättet.
Sie würden das Areal nivellieren, wenn es verlangt würde.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
