El verbo "fragmentieren" en el idioma alemán se utiliza para describir el proceso de dividir o descomponer algo en partes más pequeñas o fragmentos. Esta acción puede aplicarse en diversos contextos, como puede ser en el ámbito científico, donde materiales o elementos son divididos en componentes más pequeños para su estudio o análisis. También puede usarse en un sentido más figurado, como fragmentar información o datos para facilitar su comprensión y manejo. El concepto de fragmentación implica una división que puede ser tanto física como conceptual, dependiendo del contexto en el que se emplee el verbo.
Die Wissenschaftler haben die Probe erfolgreich fragmentiert.
Wenn du den Text zu stark fragmentierst, könnte der Lesefluss darunter leiden.
Die Daten werden automatisch fragmentiert, um die Speicherung effizienter zu gestalten.
Der Psychologe hat die Persönlichkeit des Patienten nicht fragmentiert betrachtet, sondern als Ganzes.
Das Unternehmen hat seine Operationen international fragmentiert, um Risiken zu streuen.
Die alte Statue ist im Laufe der Zeit natürlich fragmentiert.
Er hat seine Präsentation bewusst fragmentiert, um die Aufmerksamkeit der Zuhörer zu erhöhen.
Die Festplatte muss fragmentiert werden, um die Datenzugriffsgeschwindigkeit zu verbessern.
Durch das Erdbeben wurde das Gebäude in mehrere Teile fragmentiert.
Die Kritiker haben den Film als zu stark fragmentiert beschrieben und ihm deshalb schlechte Bewertungen gegeben.
Ich fragmentiere die Daten täglich.
Du fragmentierst das Material systematisch.
Er fragmentiert den Text für die Analyse.
Wir fragmentieren die Informationen, um sie besser zu verstehen.
Ihr fragmentiert die Proben im Labor.
Sie fragmentieren die alten Dokumente für die Archivierung.
Ich fragmentierte die Daten, um eine klare Übersicht zu erhalten.
Du fragmentiertest das Material, um es einfacher zu machen.
Er fragmentierte den Artikel in verschiedene Abschnitte.
Wir fragmentierten die Geschichte für das Schulprojekt.
Ihr fragmentiertet die Steine für den Bau.
Sie fragmentierten die Datenbank in mehrere Teile.
Ich habe die Dateien fragmentiert, um den Speicherplatz zu optimieren.
Du hast die Rohdaten erfolgreich fragmentiert.
Er hat den Text in Kapitel fragmentiert.
Wir haben die Aufgaben in kleinere Schritte fragmentiert.
Ihr habt die Bauteile genau fragmentiert.
Sie haben die große Aufgabe in handhabbare Teile fragmentiert.
Ich werde die Daten morgen fragmentieren.
Du wirst das Dokument bald fragmentieren.
Er wird das Projekt in Phasen fragmentieren.
Wir werden die Informationen in Kategorien fragmentieren.
Ihr werdet die Ergebnisse bis nächste Woche fragmentieren.
Sie werden die Ressourcen effizient fragmentieren.
Ich würde die Daten fragmentieren, wenn es notwendig wäre.
Du würdest das Material fragmentieren, um es zu analysieren.
Er würde die Informationen fragmentieren, um sie besser darzustellen.
Wir würden die Aufgaben fragmentieren, um sie leichter zu machen.
Ihr würdet die Stücke sorgfältig fragmentieren.
Sie würden den Bericht fragmentieren, um ihn übersichtlicher zu gestalten.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
