El verbo "überlappen" en el idioma alemán se utiliza para describir una acción donde una cosa se extiende sobre otra, cubriéndola parcial o completamente. Este verbo puede ser traducido al español como "solapar" o "superponer". Es un término comúnmente utilizado en diversos contextos, como en la moda, donde una prenda puede sobreponerse a otra; en gráficos o imágenes, donde un elemento puede solapar a otro; o en situaciones donde periodos de tiempo o eventos se superponen parcialmente. "Überlappen" expresa la idea de que un objeto o evento cubre o coincide con parte de otro, y es un verbo que refleja la relación espacial o temporal entre dos elementos.
Die Decken der beiden Häuser überlappen sich teilweise.
Die Aufgabenbereiche der beiden Abteilungen überlappen sich.
Die Schichten des Stoffes überlappten sich so, dass ein schönes Muster entstand.
Die zwei Veranstaltungen überlappen sich zeitlich, daher kann ich nur an einer teilnehmen.
Die Teppiche im Wohnzimmer überlappen sich und schaffen eine gemütliche Atmosphäre.
Die Verantwortlichkeiten der Teammitglieder überlappten sich, was zu Verwirrung führte.
Die Folien in der Präsentation überlappten sich und machten es schwer, den Text zu lesen.
Die Termine der beiden Meetings überlappen sich, ich muss eines davon verschieben.
Die Interessen der verschiedenen Stakeholder überlappen sich in vielen Bereichen.
Die Kanten der Papiere überlappen sich, was das Zusammenkleben erleichtert.
Ich überlappe die Daten aus zwei Studien.
Du überlappst die Zeiten für die Meetings.
Er überlappt die Teile des Projekts.
Wir überlappen unsere Pausen.
Ihr überlappt die Termine.
Sie überlappen die Verantwortlichkeiten.
Ich überlappte die Zeitpläne letzte Woche.
Du überlapptest die Fristen ohne es zu merken.
Er überlappte die zwei Kurse.
Wir überlappten unsere Urlaube.
Ihr überlapptet die Budgets für die Projekte.
Sie überlappten die Flächen im Garten.
Ich habe die Aufgaben überlappt.
Du hast die Pläne überlappt.
Er hat die Termine überlappt.
Wir haben die Veranstaltungen überlappt.
Ihr habt die Sitzungen überlappt.
Sie haben die Verträge überlappt.
Ich werde die Projekte überlappen.
Du wirst die Arbeitszeiten überlappen.
Er wird die Pausen überlappen.
Wir werden die Aufgaben überlappen.
Ihr werdet die Feiertage überlappen.
Sie werden die Bereiche überlappen.
Ich überlappe die Daten, sagte er.
Du überlappst die Termine, hoffe ich.
Er überlappe die Zeiten, wünschte sie.
Wir überlappen die Verantwortlichkeiten, denken sie.
Ihr überlappet die Aufgaben, sagte der Chef.
Sie überlappen die Projekte, so der Plan.
Ich würde die Ressourcen überlappen.
Du würdest die Zeitpläne überlappen.
Er würde die Meetings überlappen.
Wir würden die Pausen überlappen.
Ihr würdet die Fristen überlappen.
Sie würden die Veranstaltungen überlappen.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
