El verbo "verwirklichen" en el idioma alemán se utiliza para expresar la acción de hacer realidad una idea, un sueño o un proyecto. Es un término que conlleva la transformación de algo que inicialmente sólo existe en la mente o como un concepto, en algo concreto y tangible. La traducción literal al español sería "realizar" o "materializar". Este verbo se emplea comúnmente en contextos donde se habla de alcanzar objetivos o cumplir con metas previamente establecidas, haciendo énfasis en el proceso de ejecución y concreción de dichas aspiraciones. Verwirklichen implica un proceso activo y consciente de creación y ejecución, donde el sujeto pone en práctica los pasos necesarios para convertir sus visiones en realidad.
Er möchte seine Träume verwirklichen und ein eigenes Unternehmen gründen.
Sie hat hart gearbeitet, um ihre Pläne zu verwirklichen.
Wir werden gemeinsam unsere Vision verwirklichen.
Er hat endlich seine lang gehegten Wünsche verwirklicht.
Sie haben das Projekt erfolgreich verwirklicht.
Ich hoffe, dass ich meine Ziele bald verwirklichen kann.
Er hat seine Ideen in einem innovativen Produkt verwirklicht.
Wir haben die Gelegenheit, unsere Strategien zu verwirklichen.
Er träumte davon, ein Buch zu schreiben und hat diesen Traum auch verwirklicht.
Sie hat ihre kreative Vision in ihrer neuesten Kunstausstellung verwirklicht.
Ich verwirkliche meine Träume.
Du verwirklichst deine Ideen.
Er verwirklicht sein Projekt.
Sie verwirklicht ihre Ziele.
Wir verwirklichen unsere Pläne.
Ihr verwirklicht eure Vorstellungen.
Sie verwirklichen ihre Visionen.
Ich verwirklichte meine Träume.
Du verwirklichtest deine Ideen.
Er verwirklichte sein Projekt.
Sie verwirklichte ihre Ziele.
Wir verwirklichten unsere Pläne.
Ihr verwirklichtet eure Vorstellungen.
Sie verwirklichten ihre Visionen.
Ich werde verwirklichen meine Träume.
Du wirst verwirklichen deine Ideen.
Er wird verwirklichen sein Projekt.
Sie wird verwirklichen ihre Ziele.
Wir werden verwirklichen unsere Pläne.
Ihr werdet verwirklichen eure Vorstellungen.
Sie werden verwirklichen ihre Visionen.
Ich würde verwirklichen meine Träume.
Du würdest verwirklichen deine Ideen.
Er würde verwirklichen sein Projekt.
Sie würde verwirklichen ihre Ziele.
Wir würden verwirklichen unsere Pläne.
Ihr würdet verwirklichen eure Vorstellungen.
Sie würden verwirklichen ihre Visionen.
Ich habe meine Träume verwirklicht.
Du hast deine Ideen verwirklicht.
Er hat sein Projekt verwirklicht.
Sie hat ihre Ziele verwirklicht.
Wir haben unsere Pläne verwirklicht.
Ihr habt eure Vorstellungen verwirklicht.
Sie haben ihre Visionen verwirklicht.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratisCada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.