El verbo "bewegen" en el idioma alemán es un término versátil que se utiliza para expresar el concepto de movimiento o desplazamiento. Se puede referir tanto al movimiento físico de objetos o personas, como a la capacidad de influir o motivar a alguien para que realice una acción o cambie de opinión. La traducción más directa al español sería "mover" o "moverse", pero su uso abarca también el sentido de "conmover" o "impulsar". Este verbo es fundamental para describir diversas actividades cotidianas y emocionales, siendo clave en la comunicación efectiva en alemán.
Ich bewege mich jeden Morgen, um fit zu bleiben.
Der Wind hat die Äste der Bäume bewegt.
Kannst du den Tisch bitte ein bisschen zur Seite bewegen?
Das Buch hat mich emotional bewegt.
Wir bewegen uns in eine neue Ära der Technologie.
Die Tänzer bewegen sich elegant über die Bühne.
Die Erde bewegt sich um die Sonne.
Der Zug hat sich endlich bewegt.
Sie hat die Geschichte mit ihren Worten bewegt.
Das Baby bewegt seine Hände, wenn es Musik hört.
Ich bewege den Stuhl.
Du bewegst deinen Arm.
Er bewegt das Auto.
Sie bewegt den Vorhang.
Wir bewegen den Tisch.
Ihr bewegt die Kisten.
Sie bewegen die Möbel.
Ich bewegte das Fahrrad in die Garage.
Du bewegtest deine Finger während des Konzerts.
Er bewegte sich vorsichtig auf dem Eis.
Sie bewegte das Gemälde an eine andere Wand.
Wir bewegten die Stühle in den Garten.
Ihr bewegtet die Statue in den Eingangsbereich.
Sie bewegten den Wagen aus der Einfahrt.
Ich werde das Buch bewegen.
Du wirst die Blumen bewegen.
Er wird das Sofa bewegen.
Sie wird die Kamera bewegen.
Wir werden die Boxen bewegen.
Ihr werdet den Grill bewegen.
Sie werden den Kühlschrank bewegen.
Ich habe die Lampe bewegt.
Du hast dein Auto bewegt.
Er hat den Stuhl bewegt.
Sie hat die Kiste bewegt.
Wir haben die Pflanzen bewegt.
Ihr habt die Bücher bewegt.
Sie haben die Geräte bewegt.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Talkpal es tu profesor de idiomas con IA, disponible en web y móvil. Acelera tu fluidez, chatea sobre temas súper interesantes por escrito o por voz, y recibe mensajes de voz realistas donde y cuando quieras.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.