Formación básica de la voz pasiva
1. La porte *est ouverte* par Paul (Transforma “Paul ouvre la porte” a voz pasiva: la puerta es abierta por Paul).
2. Le livre *est lu* par Marie (Transforma “Marie lit le livre” a pasiva: el libro es leído por Marie).
3. Les devoirs *sont faits* par les élèves (Transforma “Les élèves font les devoirs” a voz pasiva).
4. La chanson *est chantée* par un enfant (Transforma “Un enfant chante la chanson” a voz pasiva).
5. Les repas *sont préparés* par ma mère (Transforma “Ma mère prépare les repas” a voz pasiva).
6. Les fenêtres *sont nettoyées* par le concierge (Transforma “Le concierge nettoie les fenêtres” a voz pasiva).
7. Le match *est gagné* par notre équipe (Transforma “Notre équipe gagne le match” a voz pasiva).
8. Une lettre *est écrite* par le professeur (Transforma “Le professeur écrit une lettre” a pasiva).
9. Les cadeaux *sont donnés* par les parents (Transforma “Les parents donnent les cadeaux” a voz pasiva).
10. L’examen *est corrigé* par la professeure (Transforma “La professeure corrige l’examen” a pasiva).
2. Le livre *est lu* par Marie (Transforma “Marie lit le livre” a pasiva: el libro es leído por Marie).
3. Les devoirs *sont faits* par les élèves (Transforma “Les élèves font les devoirs” a voz pasiva).
4. La chanson *est chantée* par un enfant (Transforma “Un enfant chante la chanson” a voz pasiva).
5. Les repas *sont préparés* par ma mère (Transforma “Ma mère prépare les repas” a voz pasiva).
6. Les fenêtres *sont nettoyées* par le concierge (Transforma “Le concierge nettoie les fenêtres” a voz pasiva).
7. Le match *est gagné* par notre équipe (Transforma “Notre équipe gagne le match” a voz pasiva).
8. Une lettre *est écrite* par le professeur (Transforma “Le professeur écrit une lettre” a pasiva).
9. Les cadeaux *sont donnés* par les parents (Transforma “Les parents donnent les cadeaux” a voz pasiva).
10. L’examen *est corrigé* par la professeure (Transforma “La professeure corrige l’examen” a pasiva).
Uso de la voz pasiva en diferentes tiempos y situaciones
1. Le repas *sera servi* à huit heures (Pasiva en futuro: la comida será servida a las ocho).
2. Cette maison *a été construite* en 1900 (Pasiva en passé composé: esta casa fue construida en 1900).
3. Les résultats *seront annoncés* demain (Pasiva en futuro: los resultados serán anunciados mañana).
4. Le tableau *a été acheté* par un collectionneur (Pasiva en passé composé: el cuadro fue comprado por un coleccionista).
5. Les fleurs *ont été offertes* par Pierre (Pasiva en passé composé: las flores han sido ofrecidas por Pierre).
6. La décision *sera prise* bientôt (Pasiva en futuro: la decisión será tomada pronto).
7. Les billets *sont vendus* à la caisse (Pasiva en presente: los billetes se venden en la taquilla).
8. La chanson *a été écrite* par cet artiste (Pasiva en passé composé: la canción fue escrita por este artista).
9. Les chaussures *sont fabriquées* en France (Pasiva en presente: los zapatos se fabrican en Francia).
10. Le gâteau *sera mangé* par les enfants (Pasiva en futuro: el pastel será comido por los niños).
2. Cette maison *a été construite* en 1900 (Pasiva en passé composé: esta casa fue construida en 1900).
3. Les résultats *seront annoncés* demain (Pasiva en futuro: los resultados serán anunciados mañana).
4. Le tableau *a été acheté* par un collectionneur (Pasiva en passé composé: el cuadro fue comprado por un coleccionista).
5. Les fleurs *ont été offertes* par Pierre (Pasiva en passé composé: las flores han sido ofrecidas por Pierre).
6. La décision *sera prise* bientôt (Pasiva en futuro: la decisión será tomada pronto).
7. Les billets *sont vendus* à la caisse (Pasiva en presente: los billetes se venden en la taquilla).
8. La chanson *a été écrite* par cet artiste (Pasiva en passé composé: la canción fue escrita por este artista).
9. Les chaussures *sont fabriquées* en France (Pasiva en presente: los zapatos se fabrican en Francia).
10. Le gâteau *sera mangé* par les enfants (Pasiva en futuro: el pastel será comido por los niños).
