Aprender gallego puede ser una experiencia enriquecedora y divertida. Este idioma, hablado en la comunidad autónoma de Galicia, en el noroeste de España, tiene una rica historia y una profunda conexión con la cultura gallega. Si estás en el camino de mejorar tu nivel de gallego y alcanzar el nivel B1, es crucial que conozcas ciertas palabras y expresiones que te ayudarán a comunicarte de manera más efectiva y natural. A continuación, te presentamos una lista de palabras y frases en gallego que debes saber para el nivel B1, junto con explicaciones y ejemplos de cómo usarlas.

Palabras Comunes y Útiles

1. Saúdo

La palabra saúdo significa «saludo» en español. Es una palabra muy común que escucharás y usarás frecuentemente.

Ejemplo:
– «O meu saúdo a todos os asistentes.» (Mi saludo a todos los asistentes).

2. Grazas

Grazas es la forma gallega de decir «gracias». Es fundamental en cualquier conversación para expresar gratitud.

Ejemplo:
– «Moitas grazas pola túa axuda.» (Muchas gracias por tu ayuda).

3. Por favor

El equivalente en gallego de «por favor» es por favor. Aunque es igual que en español, su uso sigue siendo esencial.

Ejemplo:
– «Podes pasarme o sal, por favor?» (¿Puedes pasarme la sal, por favor?).

4. De nada

Para responder a un agradecimiento, puedes usar de nada, que también es igual en gallego y en español.

Ejemplo:
– «Grazas pola información.» «Non hai de que, de nada.» (Gracias por la información. No hay de qué, de nada).

5. Desculpa

Desculpa se usa para pedir perdón o disculparse, similar a «disculpa» en español.

Ejemplo:
– «Desculpa, podo pasar?» (Disculpa, ¿puedo pasar?).

Expresiones Cotidianas

1. Bos días / Boas tardes / Boas noites

Estas son las formas gallegas de decir «buenos días», «buenas tardes» y «buenas noches». Es importante saber cuándo usar cada una.

Ejemplo:
– «Bos días, como estás?» (Buenos días, ¿cómo estás?).

2. Como estás?

Para preguntar «¿cómo estás?» en gallego, se dice como estás?. Es una expresión básica para iniciar una conversación.

Ejemplo:
– «Como estás? Hoxe tes boa cara.» (¿Cómo estás? Hoy tienes buena cara).

3. Todo ben

Para responder a «¿cómo estás?» de manera positiva, puedes decir todo ben, que significa «todo bien».

Ejemplo:
– «Como estás?» «Todo ben, grazas.» (¿Cómo estás? Todo bien, gracias).

4. Adeus

Adeus significa «adiós» y es una forma común de despedirse.

Ejemplo:
– «Teño que irme. Adeus!» (Tengo que irme. ¡Adiós!).

5. Ata logo

Otra forma de despedirse, similar a «hasta luego» en español, es ata logo.

Ejemplo:
– «Vou ao mercado. Ata logo!» (Voy al mercado. ¡Hasta luego!).

Vocabulario Específico

1. Casa

En gallego, casa significa lo mismo que en español: «casa» o «hogar».

Ejemplo:
– «A miña casa está preto do río.» (Mi casa está cerca del río).

2. Escola

La palabra escola se traduce como «escuela».

Ejemplo:
– «Os nenos van á escola pola mañá.» (Los niños van a la escuela por la mañana).

3. Traballo

Traballo significa «trabajo», y es una palabra clave en conversaciones sobre ocupaciones y actividades diarias.

Ejemplo:
– «Teño moito traballo hoxe.» (Tengo mucho trabajo hoy).

4. Amigo

Para referirte a un «amigo», usas la palabra amigo en gallego. Es igual que en español, pero su uso es igualmente importante.

Ejemplo:
– «O meu amigo vai vir visitarme.» (Mi amigo va a venir a visitarme).

5. Familia

La palabra familia es idéntica en español y gallego y se usa de la misma manera.

Ejemplo:
– «A miña familia é moi grande.» (Mi familia es muy grande).

Frases y Expresiones Idiomáticas

1. Estar coma un peixe fóra da auga

Esta expresión se traduce literalmente como «estar como un pez fuera del agua» y se usa para describir a alguien que se siente fuera de lugar.

Ejemplo:
– «Noa está coma un peixe fóra da auga na nova escola.» (Noa está como un pez fuera del agua en la nueva escuela).

2. Ser auga pasada

Significa «ser agua pasada» y se usa para referirse a algo que ya no tiene importancia.

Ejemplo:
– «O noso conflito é auga pasada.» (Nuestro conflicto es agua pasada).

3. Botar unha man

Esta frase significa «echar una mano» o ayudar a alguien.

Ejemplo:
– «Podes botar unha man coas bolsas?» (¿Puedes echar una mano con las bolsas?).

4. Estar nas nubes

Similar a «estar en las nubes» en español, se usa para describir a alguien distraído o soñador.

Ejemplo:
– «Hoxe estás nas nubes, que che pasa?» (Hoy estás en las nubes, ¿qué te pasa?).

5. Ser coma un libro aberto

«Ser como un libro abierto» se usa para describir a alguien transparente y fácil de entender.

Ejemplo:
– «Xoán é coma un libro aberto, sempre sabes o que pensa.» (Xoán es como un libro abierto, siempre sabes lo que piensa).

Verbos Importantes

1. Comer

El verbo comer significa «comer» y es esencial en cualquier nivel de aprendizaje.

Ejemplo:
– «Vou comer un bocadillo.» (Voy a comer un bocadillo).

2. Beber

Beber se traduce como «beber».

Ejemplo:
– «Quero beber auga.» (Quiero beber agua).

3. Durmir

El verbo durmir significa «dormir».

Ejemplo:
– «Necesito durmir máis.» (Necesito dormir más).

4. Falar

Falar significa «hablar».

Ejemplo:
– «Podemos falar despois?» (¿Podemos hablar después?).

5. Escoitar

Escoitar se traduce como «escuchar».

Ejemplo:
– «Gústame escoitar música.» (Me gusta escuchar música).

Adjetivos Esenciales

1. Bonito

El adjetivo bonito significa «bonito» o «hermoso».

Ejemplo:
– «O teu vestido é moi bonito.» (Tu vestido es muy bonito).

2. Pequeno

Pequeno se traduce como «pequeño».

Ejemplo:
– «Este cuarto é moi pequeno.» (Este cuarto es muy pequeño).

3. Grande

El adjetivo grande significa «grande».

Ejemplo:
– «A súa casa é moi grande.» (Su casa es muy grande).

4. Novo

Novo significa «nuevo» o «joven».

Ejemplo:
– «Teño un coche novo.» (Tengo un coche nuevo).

5. Vello

Vello se traduce como «viejo».

Ejemplo:
– «Ese libro é moi vello.» (Ese libro es muy viejo).

Conectores y Partículas

1. E

La conjunción e se usa igual que «y» en español.

Ejemplo:
– «Ana e Xoán van ao mercado.» (Ana y Xoán van al mercado).

2. Pero

Pero también se usa igual que en español.

Ejemplo:
– «Quero ir, pero non podo.» (Quiero ir, pero no puedo).

3. Porque

Porque significa «porque».

Ejemplo:
– «Estou canso porque non durmín ben.» (Estoy cansado porque no dormí bien).

4. Ou

La conjunción ou se traduce como «o».

Ejemplo:
– «Prefires té ou café?» (¿Prefieres té o café?).

5. Tamén

Tamén significa «también».

Ejemplo:
– «Eu tamén quero ir.» (Yo también quiero ir).

Conclusión

El dominio de estas palabras y expresiones te ayudará enormemente a comunicarte de manera más efectiva en gallego y a comprender mejor las conversaciones cotidianas. Recuerda que la práctica es clave para aprender cualquier idioma, así que intenta usar estas palabras en tus conversaciones diarias. Con el tiempo, te sentirás más cómodo y natural al hablar gallego. ¡Boa sorte! (¡Buena suerte!).