Vocabulario básico sobre el tiempo
வானிலை (Vāṉilai) – Clima
Esta palabra se utiliza para referirse al clima en general.
இன்று வானிலை நல்லது.
மழை (Maḻai) – Lluvia
Se refiere a la precipitación de agua desde la atmósfera.
இன்று மழை பெய்யும்.
சூரியன் (Cūriyaṉ) – Sol
El sol, la estrella que proporciona luz y calor a la Tierra.
சூரியன் வெளிச்சம் தருகிறது.
பனி (Paṉi) – Nieve
Precipitación en forma de cristales de hielo.
இன்று பனி பெய்யும்.
மூடுபனி (Mūṭupaṉi) – Niebla
Concentración de gotitas de agua en el aire que reduce la visibilidad.
காலை மூடுபனி அதிகம்.
தூறல் (Tūṟal) – Llovizna
Lluvia ligera y continua.
தூறல் மழை பெய்கிறது.
வெப்பம் (Veppam) – Calor
La condición de estar caliente.
இன்று வெப்பம் அதிகம்.
குளிர் (Kuḷir) – Frío
La condición de estar frío.
குளிர் காலம் வந்துவிட்டது.
Condiciones específicas del tiempo
புயல் (Puyal) – Tormenta
Una perturbación atmosférica violenta, generalmente con lluvia, viento y, a veces, truenos y relámpagos.
இன்று புயல் வரும்.
இடி (Iṭi) – Trueno
El sonido que acompaña al rayo durante una tormenta.
இடி ஓசை கேட்டது.
மின்னல் (Miṉṉal) – Relámpago
Un destello de luz producido por una descarga eléctrica en la atmósfera.
மின்னல் பளிச்சிடுகிறது.
சூறாவளி (Cūṟāvaḷi) – Ciclón
Un sistema de vientos violentos que gira en espiral.
சூறாவளி நெருங்கி வருகிறது.
புயல் காற்று (Puyal Kāṟṟu) – Viento fuerte
Vientos con alta velocidad que pueden causar daño.
புயல் காற்று வீசுகிறது.
Descripciones del tiempo
சூரியஒளி (Cūriyaoḷi) – Luz solar
La luz proveniente del sol.
சூரியஒளி அதிகம் இருக்கிறது.
மழைநீர் (Maḻainīr) – Agua de lluvia
El agua que cae durante una lluvia.
மழைநீர் தேங்கியுள்ளது.
தூசிமூட்டம் (Tūsīmūṭṭam) – Tormenta de polvo
Una tormenta en la que el polvo, la arena o la suciedad se levantan y se llevan por el viento.
தூசிமூட்டம் வீசுகிறது.
காற்று (Kāṟṟu) – Viento
El aire en movimiento.
காற்று மிதமாக வீசுகிறது.
சூரியகதிர்கள் (Cūriyakatiṟkaḷ) – Rayos solares
Los rayos de luz emitidos por el sol.
சூரியகதிர்கள் நம்மை அடைகின்றன.
இடிமுழக்கங்கள் (Iṭimuḻakkaṅkaḷ) – Truenos
Los sonidos fuertes que se escuchan durante una tormenta eléctrica.
இடிமுழக்கங்கள் பயமுறுத்துகின்றன.
Fenómenos meteorológicos
வெப்பநிலை (Veppanilai) – Temperatura
El grado de calor o frío en el ambiente.
இன்றைய வெப்பநிலை 30 டிகிரி.
வானிலை அறிக்கை (Vāṉilai aṟikkai) – Informe meteorológico
Un reporte que describe las condiciones del tiempo y las predicciones.
வானிலை அறிக்கை பார்த்தீர்களா?
மழை பொழிவு (Maḻai poḻivu) – Precipitación
La cantidad de agua, nieve, granizo, etc., que cae desde la atmósfera.
மழை பொழிவு அதிகம் உள்ளது.
அதிர்ஷ்டம் (Atirṣṭam) – Arco iris
Un fenómeno óptico que aparece como un arco multicolor en el cielo, causado por la refracción y dispersión de la luz solar por la lluvia.
மழைக்கு பிறகு அதிர்ஷ்டம் தோன்றியது.
காற்றழுத்தம் (Kāṟṟaḻuttam) – Presión atmosférica
La presión ejercida por la atmósfera en cualquier punto.
காற்றழுத்தம் குறைகிறது.
பனித்துளிகள் (Paṉittuḷikaḷ) – Gotas de rocío
Pequeñas gotas de agua que se forman en superficies frías debido a la condensación.
பனித்துளிகள் செடியின் இலைகளில் உள்ளன.
பனிக்கட்டி (Paṉikkaṭṭi) – Granizo
Pelotas de hielo que caen durante ciertas tormentas.
பனிக்கட்டி விழுகிறது.
Frases útiles sobre el tiempo
வானிலை எப்படி? (Vāṉilai eppaṭi?) – ¿Cómo está el clima?
Esta es una pregunta común para preguntar sobre las condiciones meteorológicas.
வானிலை எப்படி இருக்கிறது?
இன்று மழை பெய்யுமா? (Iṉṟu maḻai peyyumā?) – ¿Lloverá hoy?
Una pregunta útil para saber si necesitas llevar un paraguas.
இன்று மழை பெய்யுமா?
குளிர் காலம் (Kuḷir kālam) – Invierno
La estación más fría del año.
குளிர் காலம் வந்து விட்டது.
வசந்த காலம் (Vasanta kālam) – Primavera
La estación después del invierno y antes del verano.
வசந்த காலம் மலர்கள் மலர்கின்றன.
வெயில் காலம் (Veyil kālam) – Verano
La estación más calurosa del año.
வெயில் காலம் வெப்பம் அதிகம்.
ஓணம் காலம் (Ōṇam kālam) – Otoño
La estación del año entre el verano y el invierno.
ஓணம் காலம் காற்று மிதமாக உள்ளது.
En conclusión, este vocabulario básico y específico sobre el tiempo y el clima en tamil te permitirá tener conversaciones más ricas y comprensibles sobre el clima. Al aprender estas palabras y frases, estarás mejor preparado para entender y hablar sobre las condiciones meteorológicas en tamil. ¡Buena suerte con tu aprendizaje!