Viajar a Rumanía puede ser una experiencia increíblemente enriquecedora, tanto por su rica historia como por su cultura vibrante. Sin embargo, como en cualquier viaje, es útil conocer algunas palabras y frases básicas en el idioma local para facilitar la comunicación y hacer que tu estancia sea más agradable. En este artículo, te presentaremos una lista de palabras y frases en rumano que todo viajero debería conocer. Estas palabras están diseñadas para ayudarte en situaciones cotidianas, desde saludar a alguien hasta pedir direcciones o comprar algo en una tienda.
Saludos y cortesías
Bună – Hola
Bună, ce mai faci?
Esta es una de las palabras más básicas y esenciales. Se utiliza para saludar a alguien de manera informal.
Bună dimineața – Buenos días
Bună dimineața, domnule!
Esta frase se utiliza para saludar por la mañana.
Bună ziua – Buenas tardes
Bună ziua, doamnă!
Se usa a partir del mediodía hasta la tarde.
Bună seara – Buenas noches
Bună seara, cum a fost ziua ta?
Esta frase es útil para saludar a alguien en la noche.
Mulțumesc – Gracias
Mulțumesc pentru ajutor.
Una palabra esencial para mostrar gratitud.
Vă rog – Por favor
Vă rog, puteți să-mi dați direcții?
Se usa para pedir algo de manera educada.
Cu plăcere – De nada
Cu plăcere, mă bucur să ajut.
Respuesta estándar cuando alguien te agradece.
Scuzați-mă – Perdón / Disculpe
Scuzați-mă, unde este toaleta?
Se usa para llamar la atención de alguien o disculparse.
Pa – Adiós
Pa, ne vedem mâine!
Forma informal de decir adiós.
Frases útiles para la navegación
Unde este…? – ¿Dónde está…?
Unde este gara?
Una pregunta esencial para encontrar lugares.
Cât costă? – ¿Cuánto cuesta?
Cât costă această rochie?
Muy útil cuando estás de compras.
Nu înțeleg – No entiendo
Îmi pare rău, nu înțeleg.
Frase útil cuando no entiendes lo que alguien está diciendo.
Puteți să repetați? – ¿Puede repetir?
Puteți să repetați, vă rog?
Ideal cuando necesitas que alguien repita algo.
Vorbiți engleză? – ¿Habla inglés?
Vorbiți engleză, vă rog?
Pregunta útil para saber si puedes comunicarte en inglés.
En el restaurante
Meniul, vă rog – El menú, por favor
Meniul, vă rog. Vreau să văd opțiunile.
Para pedir el menú en un restaurante.
O apă, vă rog – Un agua, por favor
O apă, vă rog. Sunt foarte însetat.
Para pedir agua.
Nota, vă rog – La cuenta, por favor
Nota, vă rog. Vreau să plătesc.
Para pedir la cuenta.
Recomandați un fel de mâncare – Recomiéndeme un plato
Puteți să-mi recomandați un fel de mâncare?
Útil cuando no sabes qué pedir.
Emergencias y situaciones médicas
Ajutor – ¡Ayuda!
Ajutor! Cineva a fost rănit!
Para pedir ayuda en una emergencia.
Medic – Médico
Am nevoie de un medic.
Palabra esencial si necesitas atención médica.
Farmacie – Farmacia
Unde este cea mai apropiată farmacie?
Para encontrar una farmacia.
Sunt alergic la… – Soy alérgico a…
Sunt alergic la penicilină.
Para informar sobre alergias.
Mă doare… – Me duele…
Mă doare stomacul.
Para comunicar dolor o malestar.
Transporte
Autobuz – Autobús
Când vine următorul autobuz?
Para preguntar sobre el autobús.
Tren – Tren
Unde este stația de tren?
Para encontrar la estación de tren.
Taxi – Taxi
Puteți să-mi chemați un taxi?
Para pedir un taxi.
Avion – Avión
Cât durează zborul cu avionul?
Para preguntar sobre un vuelo.
Stație – Estación
Unde este stația de metrou?
Para encontrar una estación de metro.
Compras y comercio
Magazin – Tienda
Unde este cel mai apropiat magazin?
Para encontrar una tienda.
Piață – Mercado
Vreau să merg la piață.
Para encontrar un mercado.
Bon – Recibo
Puteți să-mi dați un bon?
Para pedir un recibo.
Preț – Precio
Care este prețul acestui produs?
Para preguntar el precio de un producto.
Reducere – Descuento
Aveți reduceri pentru studenți?
Para preguntar sobre descuentos.
Expresiones cotidianas
Da – Sí
Da, îmi place foarte mult.
Para afirmar algo.
Nu – No
Nu, nu sunt interesat.
Para negar algo.
Poate – Quizás
Poate voi veni mâine.
Para expresar incertidumbre.
Îmi pare rău – Lo siento
Îmi pare rău pentru întârziere.
Para disculparse.
Îmi place – Me gusta
Îmi place această carte.
Para expresar gusto por algo.
Aprender estas palabras y frases básicas en rumano no solo te ayudará a comunicarte mejor durante tu viaje, sino que también te permitirá sumergirte más profundamente en la cultura local. Rumanía es un país hermoso con gente amigable y hospitalaria, y hacer un esfuerzo por hablar su idioma seguramente será apreciado. ¡Buon voyage!