Aprender un nuevo idioma puede ser un desafío, pero también es una experiencia muy gratificante. La gramática nepalí, al igual que la de cualquier otro idioma, tiene sus propias reglas y términos básicos que es esencial conocer para poder comunicarse de manera efectiva. A continuación, exploraremos algunos de los términos gramaticales más importantes en nepalí, proporcionando definiciones y ejemplos que te ayudarán a comprender mejor cómo se estructura este idioma.

Sustantivos (नाम)

नाम (naam)
Un sustantivo es una palabra que se utiliza para identificar a una persona, lugar, cosa o idea. En nepalí, los sustantivos pueden ser masculinos o femeninos, y también pueden ser singulares o plurales.

यो घर ठूलो छ।
(yo ghar thulo chha)
Este es un gran ejemplo de cómo se utiliza un sustantivo en una oración.

Masculino y Femenino

En nepalí, los sustantivos tienen género. Es importante conocer el género de un sustantivo porque afecta la forma en que se conjugan los verbos y se utilizan los adjetivos.

पुरुष (purush)
Sustantivo masculino.

पुरुषहरू काम गर्दैछन्।
(purushharu kaam gardai chhan)
Los hombres están trabajando.

महिला (mahila)
Sustantivo femenino.

महिलाहरू गाउँमा बस्छन्।
(mahilaharu gaunma baschhan)
Las mujeres viven en el pueblo.

Plural

Para formar el plural de los sustantivos en nepalí, a menudo se agrega el sufijo हरू (haru).

किताब (kitaab)
Libro (singular)

मैले धेरै किताबहरू पढें।
(maile dherai kitaabharu padhen)
He leído muchos libros.

Pronombres (सर्वनाम)

सर्वनाम (sarvanaam)
Un pronombre es una palabra que se usa en lugar de un sustantivo para evitar la repetición. Los pronombres en nepalí se dividen en varias categorías: personales, posesivos, demostrativos, interrogativos, entre otros.

म (ma)
Yo (pronombre personal de primera persona)

म स्कूल जान्छु।
(ma school jaanchhu)
Yo voy a la escuela.

तिमी (timi)
Tú (pronombre personal de segunda persona, informal)

तिमी कहाँ जाँदैछौ?
(timi kahaan jaandaichhau?)
¿A dónde vas tú?

उनी (uni)
Él/Ella (pronombre personal de tercera persona)

उनी राम्रो गायक हुन्।
(uni ramro gaayak hun)
Él/Ella es un buen cantante.

Adjetivos (विशेषण)

विशेषण (visheshan)
Un adjetivo es una palabra que describe o califica a un sustantivo. En nepalí, los adjetivos generalmente se colocan antes del sustantivo al que modifican.

सुन्दर (sundar)
Hermoso/a

यो सुन्दर फूल हो।
(yo sundar phool ho)
Esta es una hermosa flor.

ठूलो (thulo)
Grande

ठूलो घर।
(thulo ghar)
Casa grande.

Verbos (क्रिया)

क्रिया (kriyaa)
Un verbo es una palabra que indica una acción, estado o proceso. En nepalí, los verbos se conjugan según el tiempo, la persona y el número.

खानु (khanu)
Comer

म खाना खान्छु।
(ma khaanaa khaan chhu)
Yo como comida.

जुनु (janu)
Ir

हामी बजार जान्छौं।
(hami bajaar jaanchhaun)
Nosotros vamos al mercado.

Tiempos Verbales

Los verbos en nepalí se conjugan en diferentes tiempos: presente, pasado y futuro.

वर्तमान (vartamaan)
Presente

उनी पढ्दैछिन्।
(uni paddai chhin)
Ella está estudiando.

भूतकाल (bhootkaal)
Pasado

उनीले किताब पढिन्।
(unile kitaab padhin)
Ella leyó el libro.

भविष्य (bhavishya)
Futuro

हामी भोलि स्कूल जानेछौं।
(hami bholi school jaanechhaun)
Nosotros iremos a la escuela mañana.

Adverbios (क्रियाविशेषण)

क्रियाविशेषण (kriyaavisheshan)
Un adverbio es una palabra que modifica a un verbo, un adjetivo o otro adverbio. En nepalí, los adverbios generalmente se colocan después del verbo al que modifican.

चाँडै (chaadai)
Pronto

उनी चाँडै आउनेछन्।
(uni chaadai aune chhan)
Él/Ella vendrá pronto.

धेरै (dherai)
Mucho

तिमीले धेरै राम्रो गयौ।
(timile dherai ramro gayo)
Lo hiciste muy bien.

Conjunciones (संयोजन)

संयोजन (sanyojan)
Una conjunción es una palabra que conecta oraciones, frases o palabras. En nepalí, las conjunciones son esenciales para construir oraciones compuestas y complejas.

र (ra)
Y

म र तिमी साथी हौं।
(ma ra timi saathi haun)
Tú y yo somos amigos.

तर (tar)
Pero

म जान्छु तर ऊ आउँदैन।
(ma jaanchhu tar uu aundaina)
Yo voy, pero él/ella no viene.

Preposiciones (पूर्वसर्ग)

पूर्वसर्ग (purvasarg)
Una preposición es una palabra que muestra la relación entre un sustantivo (o pronombre) y otras palabras en la oración. Las preposiciones en nepalí se utilizan para indicar dirección, lugar, tiempo, entre otras relaciones.

माथि (maathi)
Encima de

किताब टेबलको माथि छ।
(kitaab tableko maathi chha)
El libro está encima de la mesa.

मुनि (muni)
Debajo de

कुकुर टेबलको मुनि छ।
(kukur tableko muni chha)
El perro está debajo de la mesa.

Interjecciones (विस्मयादिबोधक)

विस्मयादिबोधक (vismayaadibodhak)
Una interjección es una palabra o frase que expresa una emoción fuerte o una reacción repentina. En nepalí, las interjecciones son comunes en el habla cotidiana.

वाह (waah)
¡Guau!

वाह! कति राम्रो।
(waah! kati ramro)
¡Guau! Qué hermoso.

अहो (aho)
¡Oh!

अहो! के भयो?
(aho! ke bhayo?)
¡Oh! ¿Qué pasó?

Partículas (कण)

कण (kan)
Las partículas son palabras que no tienen un significado por sí solas pero que se utilizan para modificar otras palabras o para estructurar oraciones.

ले (le)
Partícula de sujeto/agente

मैले यो काम गरें।
(maile yo kaam garein)
Yo hice este trabajo.

को (ko)
Partícula de posesión

यो किताब रामको हो।
(yo kitaab raamko ho)
Este libro es de Ram.

Postposiciones (उत्तरसर्ग)

उत्तरसर्ग (uttarsarg)
Las postposiciones son similares a las preposiciones, pero se colocan después del sustantivo o pronombre que modifican.

पछि (pachi)
Después de

स्कूलपछि म घर जान्छु।
(school pachi ma ghar jaanchhu)
Después de la escuela, voy a casa.

संग (sanga)
Con

म साथीहरूसंग खेल्छु।
(ma saathiharusanga khelchhu)
Juego con mis amigos.

Oraciones (वाक्य)

वाक्य (vaakya)
Una oración es un grupo de palabras que expresan una idea completa. En nepalí, una oración generalmente sigue el orden Sujeto-Objeto-Verbo (SOV).

म खाना खान्छु।
(ma khaanaa khaan chhu)
Yo como comida.

Oraciones Declarativas

Las oraciones declarativas hacen una declaración o expresan un hecho.

यो किताब हो। (yo kitaab ho)
Esto es un libro.

यो किताब हो।
(yo kitaab ho)
Esto es un libro.

Oraciones Interrogativas

Las oraciones interrogativas hacen una pregunta.

तिमीले खाना खायौ? (timile khaana khaayau?)
¿Has comido?

तिमीले खाना खायौ?
(timile khaana khaayau?)
¿Has comido?

Oraciones Imperativas

Las oraciones imperativas dan una orden o instrucción.

बाहिर जाऊ। (baahir jaau)
Sal afuera.

बाहिर जाऊ।
(baahir jaau)
Sal afuera.

Oraciones Exclamativas

Las oraciones exclamativas expresan una emoción fuerte o sorpresa.

कति राम्रो! (kati ramro!)
¡Qué hermoso!

कति राम्रो!
(kati ramro!)
¡Qué hermoso!

Conocer y comprender estos términos básicos de gramática nepalí es esencial para cualquier estudiante que desee aprender este idioma. Estos conceptos te proporcionarán una base sólida sobre la cual construir tu conocimiento del nepalí y te ayudarán a comunicarte de manera más efectiva. Recuerda que la práctica constante y la exposición al idioma son claves para el aprendizaje exitoso. ¡Buena suerte en tu viaje de aprendizaje del nepalí!