Viajar a la India puede ser una experiencia increíblemente enriquecedora, especialmente cuando se trata de sumergirse en la cultura local. Una forma de hacerlo es aprender algunas palabras y frases en Marathi, una de las lenguas oficiales del estado de Maharashtra. Aunque muchos indios hablan inglés, hacer un esfuerzo por hablar en el idioma local puede abrir muchas puertas y mostrar respeto hacia la cultura del lugar que estás visitando. Aquí tienes una lista de palabras y frases en Marathi que todo turista debería conocer.

Saludos y Cortesías

Namaskar – «Hola» o «Saludos». Esta es una forma común de saludar a alguien en Marathi.
नमस्कार, तुम्हाला भेटून आनंद झाला।

Dhanyavad – «Gracias». Una palabra esencial para mostrar gratitud.
धन्यवाद, तुम्ही खूप मदत केली।

Kripaya – «Por favor». Esta palabra es útil para pedir algo de manera educada.
कृपया मला पाणी द्या।

Ho – «Sí». Una afirmación simple pero importante.
हो, मला ते आवडते।

Nahi – «No». La negación básica.
नाही, मला नको आहे।

Frases Comunes

Kay mhantos – «¿Qué has dicho?». Útil para pedir a alguien que repita algo.
तुम्ही काय म्हटला?

Kay zhala – «¿Qué pasó?». Pregunta común para saber sobre un evento.
काय झाले?

Mi Marathi shikto ahe – «Estoy aprendiendo Marathi». Esto puede iniciar una conversación interesante.
मी मराठी शिकतो आहे।

Apan kase aahat – «¿Cómo estás?». Una forma amistosa de preguntar por el bienestar de alguien.
आपण कसे आहात?

Mala samajla nahi – «No entiendo». Útil cuando no comprendes algo.
मला समजला नाही।

En el Restaurante

Khanyachi thav – «Lugar para comer» o «Restaurante».
खाण्याची ठाव कुठे आहे?

Jevan – «Comida».
मला चांगलं जेवण हवं आहे।

Panee – «Agua».
कृपया मला पाणी द्या।

Shakahari – «Vegetariano».
मी शाकाहारी आहे।

Masahari – «No vegetariano».
माझं मासाहारी आहे।

Transporte

Taxi kuthay aahe – «¿Dónde está el taxi?».
टॅक्सी कुठे आहे?

Bus stand kuthay aahe – «¿Dónde está la parada de autobús?».
बस स्टँड कुठे आहे?

Train – «Tren».
माझी ट्रेन कुठे आहे?

Rickshaw – «Rickshaw». Un medio de transporte común en India.
रिक्षा कुठे मिळेल?

Chalan – «Ir» o «Conducir».
कृपया मला स्टेशनला चला।

Direcciones

Ujavi kade – «A la derecha».
उजवीकडे वळा।

Davik kade – «A la izquierda».
डावीकडे वळा।

Saral – «Recto».
सरळ जा।

Maghe – «Atrás».
माघे वळा।

Samor – «Enfrente».
समोर आहे।

Números y Cantidades

Ek – «Uno».
एक तिकीट द्या।

Don – «Dos».
मला दोन पाण्याच्या बाटल्या हव्यात।

Teen – «Tres».
तीन लोकांसाठी टेबल आहे का?

Char – «Cuatro».
चार चहा द्या।

Panch – «Cinco».
पाच मिनिटे थांबा।

Compras

Kimat – «Precio».
ह्याची किमत काय आहे?

Swasta – «Barato».
हे खूप स्वस्त आहे।

Mothi – «Grande».
मला मोठी साइज हवी आहे।

Lahan – «Pequeño».
हे लहान आहे का?

Kharedi – «Compra».
खरेदी करण्यासाठी कुठे जावे?

Emergencias

Mala madat hava – «Necesito ayuda».
मला मदत हवी आहे।

Aushad – «Medicina».
मला औषध हवे आहे।

Vaidya – «Doctor».
डॉक्टर कुठे आहे?

Police – «Policía».
पोलिसांना बोलवा।

Hospital – «Hospital».
रुग्णालय कुठे आहे?

Consejos Adicionales

Aprender algunas palabras y frases en Marathi no solo facilitará tu viaje, sino que también te permitirá conectar con la gente local de una manera más profunda. Además, es una señal de respeto y apreciación por su cultura y lengua. No te preocupes si tu pronunciación no es perfecta; la mayoría de las personas apreciarán tu esfuerzo y estarán más que felices de ayudarte a mejorar.

Si tienes tiempo antes de tu viaje, considera tomar algunas clases básicas de Marathi o usar aplicaciones de aprendizaje de idiomas. Practicar con hablantes nativos, si tienes la oportunidad, también puede ser muy beneficioso.

Recuerda siempre llevar contigo una libreta con las palabras y frases más importantes, por si necesitas consultarlas rápidamente. ¡Buena suerte y disfruta de tu viaje a la maravillosa Maharashtra!