Vocabulario de emociones y sentimientos en malayo

Alegría y Felicidad

Gembira – Feliz.
Cuando te sientes feliz y deseas expresar tu alegría, puedes usar la palabra gembira.
Saya sangat gembira hari ini.

Bahagia – Contento/a, feliz.
Esta palabra también se utiliza para describir un estado de felicidad, pero a menudo se refiere a una felicidad más profunda o duradera.
Dia merasa sangat bahagia dengan keluarganya.

Seronok – Divertido/a, emocionante.
Cuando algo es divertido o emocionante, puedes describirlo como seronok.
Pesta tadi malam sangat seronok.

Tristeza

Sedih – Triste.
Para expresar que te sientes triste, puedes usar la palabra sedih.
Dia merasa sedih setelah mendengar berita itu.

Kecewa – Decepcionado/a.
Cuando alguien se siente decepcionado, puede usar kecewa para describir sus sentimientos.
Saya sangat kecewa dengan hasil ujian saya.

Pilu – Dolorido/a, afligido/a.
Esta palabra se usa para describir una tristeza profunda o un dolor emocional.
Hatinya pilu setelah kehilangan orang yang dicintai.

Enojo e Ira

Marah – Enojado/a.
Cuando estás enojado, puedes usar la palabra marah para describir tu estado.
Dia marah karena seseorang mencuri barangnya.

Geram – Frustrado/a, irritado/a.
Esta palabra se utiliza para describir una sensación de irritación o frustración intensa.
Saya geram dengan sikapnya yang tidak sopan.

Bengang – Molesto/a, enfadado/a.
Cuando algo o alguien te molesta, puedes usar bengang.
Dia bengang karena harus menunggu lama.

Miedo y Ansiedad

Takut – Miedo.
Para expresar que tienes miedo, puedes usar la palabra takut.
Saya takut gelap.

Cemas – Ansioso/a, preocupado/a.
Cuando te sientes ansioso o preocupado, cemas es la palabra adecuada.
Dia merasa cemas tentang masa depannya.

Risau – Preocupado/a.
Esta palabra también se usa para describir una preocupación, similar a cemas.
Ibunya risau karena dia belum pulang.

Sorpresa

Terkejut – Sorprendido/a.
Cuando algo te sorprende, puedes usar terkejut.
Saya terkejut dengan hadiah itu.

Hairan – Asombrado/a, maravillado/a.
Para describir un asombro o maravilla, hairan es la palabra adecuada.
Dia hairan melihat keindahan tempat itu.

Herap – Estupefacto/a.
Esta palabra se utiliza cuando estás completamente sorprendido y sin palabras.
Mereka herap dengan kejadian aneh itu.

Amor y Afecto

Cinta – Amor.
La palabra cinta se usa para expresar amor en un sentido amplio.
Saya cinta padanya.

Sayang – Cariño, amor.
Esta palabra se usa para mostrar cariño y afecto, a menudo en relaciones cercanas.
Ibu sangat sayang kepada anak-anaknya.

Kagum – Admirar.
Cuando admiras a alguien o algo, puedes usar kagum.
Saya sangat kagum dengan bakatnya.

Vergüenza

Malu – Avergonzado/a.
Para expresar vergüenza, puedes usar malu.
Dia merasa malu setelah membuat kesalahan itu.

Segan – Tímido/a, apenado/a.
Esta palabra se usa para describir una timidez o una sensación de no estar cómodo.
Saya segan untuk berbicara di depan umum.

Gentar – Nervioso/a, temeroso/a.
Cuando sientes una mezcla de nervios y miedo, gentar es la palabra adecuada.
Dia gentar menghadapi ujian itu.

Confianza y Seguridad

Yakin – Seguro/a, confiado/a.
Para expresar que te sientes seguro o confiado, puedes usar yakin.
Saya yakin dengan kemampuan saya.

Berani – Valiente.
Cuando quieres describir a alguien como valiente, berani es la palabra adecuada.
Dia sangat berani menghadapi tantangan itu.

Tenang – Calmado/a.
Para describir una sensación de calma o tranquilidad, usa tenang.
Setelah meditasi, saya merasa sangat tenang.

Curiosidad

Ingin tahu – Curioso/a.
Cuando sientes curiosidad por algo, puedes usar ingin tahu.
Saya ingin tahu tentang budaya mereka.

Hairan – Asombrado/a, curioso/a.
Esta palabra se usa también para describir una curiosidad que surge del asombro.
Dia hairan melihat benda itu.

Penasaran – Intrigado/a.
Para expresar que te sientes intrigado o deseas saber más, puedes usar penasaran.
Saya penasaran dengan isi surat itu.

Otros sentimientos

Bangga – Orgulloso/a.
Para expresar orgullo, puedes usar bangga.
Orang tuanya sangat bangga padanya.

Jijik – Asqueado/a.
Cuando sientes asco, jijik es la palabra adecuada.
Saya merasa jijik melihat sampah itu.

Bosan – Aburrido/a.
Para describir aburrimiento, usa bosan.
Saya bosan menunggu di sini.

Frases útiles para expresar emociones y sentimientos

Además del vocabulario, es útil aprender algunas frases completas para poder expresar tus emociones y sentimientos de manera más natural.

Saya merasa sangat gembira hari ini. – Me siento muy feliz hoy.
Saya merasa sangat gembira hari ini.

Dia merasa sangat bahagia dengan keluarganya. – Él/ella se siente muy feliz con su familia.
Dia merasa sangat bahagia dengan keluarganya.

Hatinya pilu setelah kehilangan orang yang dicintai. – Su corazón está afligido después de perder a su ser querido.
Hatinya pilu setelah kehilangan orang yang dicintai.

Saya marah karena seseorang mencuri barangnya. – Estoy enojado/a porque alguien robó sus cosas.
Saya marah karena seseorang mencuri barangnya.

Dia merasa cemas tentang masa depannya. – Él/ella está ansioso/a por su futuro.
Dia merasa cemas tentang masa depannya.

Ibunya risau karena dia belum pulang. – Su madre está preocupada porque él/ella no ha regresado.
Ibunya risau karena dia belum pulang.

Saya terkejut dengan hadiah itu. – Estoy sorprendido/a con ese regalo.
Saya terkejut dengan hadiah itu.

Dia hairan melihat keindahan tempat itu. – Él/ella está asombrado/a por la belleza del lugar.
Dia hairan melihat keindahan tempat itu.

Saya cinta padanya. – Yo lo/la amo.
Saya cinta padanya.

Ibu sangat sayang kepada anak-anaknya. – La madre quiere mucho a sus hijos.
Ibu sangat sayang kepada anak-anaknya.

Saya sangat kagum dengan bakatnya. – Estoy muy admirado/a por su talento.
Saya sangat kagum dengan bakatnya.

Dia merasa malu setelah membuat kesalahan itu. – Él/ella se siente avergonzado/a después de cometer ese error.
Dia merasa malu setelah membuat kesalahan itu.

Saya segan untuk berbicara di depan umum. – Soy tímido/a para hablar en público.
Saya segan untuk berbicara di depan umum.

Dia gentar menghadapi ujian itu. – Él/ella está nervioso/a por el examen.
Dia gentar menghadapi ujian itu.

Saya yakin dengan kemampuan saya. – Estoy seguro/a de mis habilidades.
Saya yakin dengan kemampuan saya.

Dia sangat berani menghadapi tantangan itu. – Él/ella es muy valiente al enfrentar ese desafío.
Dia sangat berani menghadapi tantangan itu.

Setelah meditasi, saya merasa sangat tenang. – Después de meditar, me siento muy calmado/a.
Setelah meditasi, saya merasa sangat tenang.

Saya ingin tahu tentang budaya mereka. – Tengo curiosidad por su cultura.
Saya ingin tahu tentang budaya mereka.

Dia hairan melihat benda itu. – Él/ella está curioso/a al ver esa cosa.
Dia hairan melihat benda itu.

Saya penasaran dengan isi surat itu. – Estoy intrigado/a por el contenido de esa carta.
Saya penasaran dengan isi surat itu.

Orang tuanya sangat bangga padanya. – Sus padres están muy orgullosos de él/ella.
Orang tuanya sangat bangga padanya.

Saya merasa jijik melihat sampah itu. – Me siento asqueado/a al ver esa basura.
Saya merasa jijik melihat sampah itu.

Saya bosan menunggu di sini. – Estoy aburrido/a de esperar aquí.
Saya bosan menunggu di sini.

Aprender a expresar tus emociones y sentimientos en malayo no solo enriquecerá tu vocabulario, sino que también te permitirá comunicarte de manera más efectiva y auténtica con hablantes nativos. No olvides practicar estas palabras y frases en contextos reales para mejorar tu fluidez y comprensión. ¡Selamat belajar! (¡Feliz aprendizaje!)