Vocabulario Financiero Básico
пари – Dinero. Es la moneda de curso legal en cualquier economía y se utiliza para realizar transacciones.
Имам многу пари во банката.
банка – Banco. Institución financiera que acepta depósitos, otorga préstamos y ofrece otros servicios financieros.
Отидов во банка за да отворам нова сметка.
сметка – Cuenta. Registro en el que una entidad financiera anota las transacciones de un cliente.
Потребно е да проверам мојата сметка.
кредит – Crédito. Cantidad de dinero que una persona o empresa puede pedir prestado a un banco u otra institución financiera.
Земав кредит за купување на нов автомобил.
долг – Deuda. Obligación que una persona o entidad tiene de pagar o devolver algo, generalmente dinero.
Имам долг кој треба да го отплатам до крајот на годината.
Instrumentos Financieros
акција – Acción. Título que representa una parte proporcional del capital social de una empresa y que da derecho a su poseedor a una parte de las utilidades.
Купив акции во неколку различни компании.
обврзница – Bono. Instrumento de deuda emitido por una entidad pública o privada para financiarse, que paga intereses periódicamente.
Обврзниците се безбедна инвестиција за моите заштеди.
дивиденда – Dividendo. Parte de las ganancias de una empresa que se distribuye entre sus accionistas.
Компанијата одлучи да исплати дивиденда на своите акционери.
инвестирање – Inversión. Acto de destinar recursos financieros a la adquisición de activos para obtener una rentabilidad futura.
Инвестирањето во недвижности е многу популарно денес.
пазар – Mercado. Espacio donde se realizan intercambios de bienes, servicios y activos financieros.
Пазарот на акции е многу нестабилен во последно време.
Conceptos Económicos
економија – Economía. Ciencia social que estudia la producción, distribución y consumo de bienes y servicios.
Студирам економија на универзитетот.
бруто домашен производ (БДП) – Producto Interno Bruto (PIB). Valor total de los bienes y servicios producidos en un país durante un período específico.
Бруто домашниот производ на нашата земја се зголеми оваа година.
инфлација – Inflación. Incremento generalizado y sostenido de los precios de los bienes y servicios en una economía.
Инфлацијата ги намалува куповната моќ на парите.
дефлација – Deflación. Disminución generalizada y sostenida de los precios de los bienes y servicios.
Дефлацијата може да биде опасна за економијата.
камата – Interés. Precio del dinero en el mercado financiero, es decir, la cantidad que se paga por el uso de dinero ajeno.
Каматата за овој кредит е многу висока.
безработица – Desempleo. Situación en la que personas en edad y condiciones de trabajar no encuentran empleo.
Безработицата е голем проблем во многу земји.
Instituciones y Políticas Económicas
централна банка – Banco Central. Institución que gestiona la política monetaria de un país y regula el sistema financiero.
Централната банка ги намали каматните стапки.
фискална политика – Política Fiscal. Conjunto de medidas relacionadas con el gasto público y la recaudación de impuestos.
Фискалната политика на владата има големо влијание врз економијата.
монетарна политика – Política Monetaria. Estrategia empleada por el Banco Central para controlar la cantidad de dinero en circulación y las tasas de interés.
Монетарната политика се користи за контрола на инфлацијата.
буџет – Presupuesto. Plan financiero que proyecta ingresos y gastos durante un período determinado.
Владата го усвои новиот буџет за наредната година.
данок – Impuesto. Tributo que las personas y empresas deben pagar al estado para financiar el gasto público.
Даноците се зголемија оваа година.
Términos Relacionados con el Comercio
извоз – Exportación. Venta de bienes y servicios producidos en un país a otros países.
Извозот на нашата земја се зголеми за 10% оваа година.
увоз – Importación. Compra de bienes y servicios producidos en otros países para su uso o venta en el país propio.
Увозот на електроника е многу значаен за нашата економија.
царина – Arancel. Impuesto que se aplica a los bienes importados y exportados.
Царината за увоз на автомобили е многу висока.
трговски баланс – Balanza Comercial. Diferencia entre el valor de las exportaciones y las importaciones de un país.
Трговскиот баланс е во наш прилог оваа година.
трговски договор – Tratado Comercial. Acuerdo entre dos o más países para regular el comercio de bienes y servicios.
Новиот трговски договор ќе ги олесни трговските бариери.
Esperamos que este artículo te haya proporcionado una visión clara y comprensible del vocabulario financiero y económico en macedonio. Dominar estos términos no solo te ayudará en tus estudios o carrera profesional, sino que también te permitirá entender mejor el funcionamiento de la economía global y local. ¡Buena suerte en tu aprendizaje!
