Frases básicas para la llegada y la salida
Rezervace – Reserva
Mám rezervaci na jméno Novák.
Esta palabra se usa para referirse a la reserva de una habitación o cualquier otro servicio en un hotel.
Přihlášení – Check-in
Chtěl bych se přihlásit.
Este término se usa cuando llegas al hotel y quieres registrarte.
Odhlášení – Check-out
V kolik hodin je odhlášení?
Se refiere al proceso de dejar el hotel y devolver la llave de la habitación.
Pokoj – Habitación
Jaké číslo má můj pokoj?
Esta palabra se usa para preguntar o referirse a la habitación que te han asignado.
Klíč – Llave
Mohu dostat klíč od mého pokoje?
Se refiere a la llave de la habitación que necesitas para entrar.
Tipos de habitaciones y servicios
Jednolůžkový pokoj – Habitación individual
Chtěl bych si rezervovat jednolůžkový pokoj.
Este término se usa para reservar o referirse a una habitación con una sola cama.
Dvoulůžkový pokoj – Habitación doble
Máte volný dvoulůžkový pokoj?
Se refiere a una habitación con dos camas.
Manželská postel – Cama matrimonial
Je v pokoji manželská postel?
Esta palabra se usa para preguntar si la habitación tiene una cama grande para dos personas.
Koupelna – Baño
Má pokoj vlastní koupelnu?
Se refiere al cuarto de baño dentro de la habitación del hotel.
Snídaně – Desayuno
Je snídaně v ceně pokoje?
Se refiere a la comida de la mañana que puede estar incluida en el precio de la habitación.
Wi-Fi – Wi-Fi
Je v hotelu zdarma Wi-Fi?
Se refiere al servicio de internet inalámbrico que ofrecen muchos hoteles.
Solicitudes y preguntas frecuentes
Ručník – Toalla
Mohu dostat další ručník?
Se refiere a la toalla que puedes necesitar en tu habitación.
Polštář – Almohada
Mohu dostat další polštář?
Esta palabra se usa para solicitar una almohada adicional.
Úklid – Limpieza
Můžete uklidit můj pokoj?
Se refiere al servicio de limpieza de la habitación.
Recepce – Recepción
Kde je recepce?
Esta palabra se usa para preguntar dónde está la recepción del hotel.
Výhled – Vista
Má pokoj výhled na moře?
Se refiere a la vista desde la habitación.
Výlet – Excursión
Můžete mi doporučit nějaký výlet?
Se refiere a una actividad o visita turística que puedes hacer durante tu estancia.
Problemas y soluciones
Stížnost – Queja
Chtěl bych podat stížnost.
Esta palabra se usa cuando tienes algún problema o inconveniente y quieres presentar una queja.
Opravit – Reparar
Můžete opravit klimatizaci?
Se refiere a la acción de arreglar algo que está roto o no funciona correctamente.
Přestěhovat – Cambiar
Mohu se přestěhovat do jiného pokoje?
Esta palabra se usa cuando quieres cambiarte de habitación.
Hluk – Ruido
V pokoji je hodně hluku.
Se refiere a cualquier tipo de ruido que puede ser molesto.
Zámek – Cerradura
Zámek na dveřích nefunguje.
Se refiere al mecanismo de cierre de la puerta de la habitación.
Teplá voda – Agua caliente
Neteče teplá voda.
Esta frase se usa cuando no hay agua caliente en la habitación.
Frases para la ubicación y direcciones
Mapa – Mapa
Můžete mi dát mapu města?
Esta palabra se usa cuando necesitas un mapa para moverte por la ciudad.
Adresa – Dirección
Jaká je adresa hotelu?
Se refiere a la ubicación exacta del hotel.
Vzdálenost – Distancia
Jaká je vzdálenost do centra města?
Esta palabra se usa para preguntar la distancia a un lugar específico.
Směr – Dirección
Můžete mi ukázat směr k nejbližší stanici metra?
Se refiere a la orientación hacia un destino específico.
Zastávka – Parada
Kde je nejbližší autobusová zastávka?
Esta palabra se usa para preguntar dónde se encuentra la parada de autobús más cercana.
Taxi – Taxi
Můžete mi zavolat taxi?
Se refiere al servicio de transporte que puedes necesitar durante tu estancia.
Frases para el restaurante del hotel
Restaurace – Restaurante
Kde je hotelová restaurace?
Esta palabra se usa para preguntar dónde está el restaurante del hotel.
Jídelní lístek – Menú
Mohu dostat jídelní lístek?
Se refiere a la carta de comidas y bebidas del restaurante.
Rezervace stolu – Reserva de mesa
Mohu si rezervovat stůl na 19:00?
Esta frase se usa cuando quieres reservar una mesa en el restaurante del hotel.
Nápoj – Bebida
Jaký nápoj doporučujete?
Se refiere a cualquier tipo de bebida que puedes pedir en el restaurante.
Vegetarián – Vegetariano
Máte nějaké vegetariánské jídlo?
Esta palabra se usa para preguntar si hay opciones de comida vegetariana.
Účet – Cuenta
Mohu dostat účet, prosím?
Se refiere a la factura de lo consumido en el restaurante.
Frases de cortesía y agradecimiento
Děkuji – Gracias
Děkuji za pomoc.
Se usa para expresar gratitud.
Prosím – Por favor
Mohu dostat prosím vodu?
Se usa para hacer una solicitud de manera cortés.
Promiňte – Disculpe
Promiňte, kde je toaleta?
Se usa para llamar la atención de alguien de manera educada.
Dobré ráno – Buenos días
Dobré ráno, jak jste se vyspali?
Se usa para saludar por la mañana.
Dobrou noc – Buenas noches
Dobrou noc a sladké sny.
Se usa para despedirse por la noche.
Na shledanou – Adiós
Na shledanou a děkuji za všechno.
Se usa para despedirse.
Espero que estas frases y vocabulario en checo te sean útiles durante tu estancia en la República Checa. Con estas herramientas, estarás mejor preparado para comunicarte eficazmente y disfrutar de tu viaje sin preocupaciones lingüísticas. ¡Buena suerte y feliz viaje!
