Frases en bielorruso para eventos culturales y públicos

Saludando y Presentándose

Прывітанне (Pryvitannie) – Hola
Прывітанне, як справы? (Pryvitannie, jak spravy?)

Добры дзень (Dobrý dzień) – Buenos días
Добры дзень, мяне завуць Андрэй. (Dobrý dzień, mianie zavuć Andrej.)

Як вас завуць? (Jak vas zavuć?) – ¿Cómo te llamas?
Як вас завуць, калі ласка? (Jak vas zavuć, kali laska?)

Мяне завуць… (Mianie zavuć…) – Me llamo…
Мяне завуць Марыя. (Mianie zavuć Marija.)

Frases para Eventos Culturales

Дзе знаходзіцца музей? (Dzie znachodzicca muzei?) – ¿Dónde está el museo?
Дзе знаходзіцца музей сучаснага мастацтва? (Dzie znachodzicca muzei suchasnaha mastactva?)

Калі пачынаецца канцэрт? (Kali paczynaetcca cancert?) – ¿Cuándo empieza el concierto?
Калі пачынаецца канцэрт, які мы чакаем? (Kali paczynaetcca cancert, jaki my czakaem?)

Ці ёсць білеты? (Ci jość bilety?) – ¿Hay entradas?
Ці ёсць білеты на сённяшні спектакль? (Ci jość bilety na siogniashni spektakl?)

Дзе я магу купіць сувеніры? (Dzie ja mahu kupić suveniry?) – ¿Dónde puedo comprar souvenirs?
Дзе я магу купіць сувеніры з гэтай выставы? (Dzie ja mahu kupić suveniry z hetaj vystavy?)

Ці можна фатаграфаваць? (Ci mozhna fatagrafavac?) – ¿Se puede tomar fotos?
Ці можна фатаграфаваць у гэтым музеі? (Ci mozhna fatagrafavac u hetam muzei?)

Interacciones en Eventos Públicos

Дзе знаходзіцца туалет? (Dzie znachodzicca tualet?) – ¿Dónde está el baño?
Дзе знаходзіцца туалет, калі ласка? (Dzie znachodzicca tualet, kali laska?)

Ці ёсць месцы для сядзення? (Ci jość mescy dla siadziennia?) – ¿Hay asientos disponibles?
Ці ёсць месцы для сядзення на гэтым мерапрыемстве? (Ci jość mescy dla siadziennia na hetam merapryjemstve?)

Я магу дапамагчы? (Ja mahu dapamachcy?) – ¿Puedo ayudar?
Я магу дапамагчы з арганізацыяй? (Ja mahu dapamachcy z arganizacyjaj?)

Колькі каштуе білет? (Kolki kasztuje bilet?) – ¿Cuánto cuesta la entrada?
Колькі каштуе білет на гэты фестываль? (Kolki kasztuje bilet na hety festyval?)

Ці можна зарэзерваваць столік? (Ci mozhna zarezervavac stolik?) – ¿Se puede reservar una mesa?
Ці можна зарэзерваваць столік на вечар? (Ci mozhna zarezervavac stolik na viechar?)

Frases para la Vida Cotidiana

Колькі гэта каштуе? (Kolki heta kasztuje?) – ¿Cuánto cuesta esto?
Колькі гэта каштуе, калі ласка? (Kolki heta kasztuje, kali laska?)

Дапамажыце мне, калі ласка (Dapamazhyć mnie, kali laska) – Ayúdame, por favor
Дапамажыце мне, калі ласка, знайсці дарогу. (Dapamazhyć mnie, kali laska, znajsci darogu.)

Ці можна атрымаць меню? (Ci mozhna attrymać meniu?) – ¿Puedo obtener el menú?
Ці можна атрымаць меню, калі ласка? (Ci mozhna attrymać meniu, kali laska?)

Ці ёсць у вас вегетарыянскія стравы? (Ci jość u vas viegetaryjanskija stravy?) – ¿Tienen platos vegetarianos?
Ці ёсць у вас вегетарыянскія стравы ў рэстаране? (Ci jość u vas viegetaryjanskija stravy u restarane?)

Дзе я магу купіць білеты на аўтобус? (Dzie ja mahu kupić bilety na autabus?) – ¿Dónde puedo comprar boletos de autobús?
Дзе я магу купіць білеты на аўтобус да Мінска? (Dzie ja mahu kupić bilety na autabus da Minska?)

Despedidas y Cortesías

Да пабачэння (Da pabachennia) – Adiós
Да пабачэння, было прыемна сустрэцца. (Da pabachennia, bylo pryjemna sustriecca.)

Дабранач (Dabranach) – Buenas noches
Дабранач, убачымся заўтра. (Dabranach, ubaczymasia zautra.)

Калі ласка (Kali laska) – Por favor / De nada
Дапамажыце мне, калі ласка. (Dapamazhyć mnie, kali laska.)

Дзякуй (Dziakuj) – Gracias
Дзякуй за вашу дапамогу. (Dziakuj za vashu dapamohu.)

Прабачце (Prabachcie) – Perdón / Disculpe
Прабачце, дзе знаходзіцца станцыя метро? (Prabachcie, dzie znachodzicca stancyja metro?)

Consejos para Practicar

Para dominar estas frases y vocabulario, es esencial practicar regularmente. Aquí hay algunos consejos útiles:

1. **Practica con hablantes nativos**: Si tienes la oportunidad, habla con personas que hablan bielorruso. Esto no solo te ayudará a mejorar tu pronunciación, sino que también te permitirá aprender sobre la cultura y las costumbres.

2. **Escucha música y mira películas en bielorruso**: Esto te ayudará a familiarizarte con el ritmo y la entonación del idioma. Además, es una manera divertida de aprender.

3. **Usa aplicaciones de aprendizaje de idiomas**: Hay muchas aplicaciones disponibles que pueden ayudarte a aprender vocabulario y gramática de manera interactiva.

4. **Lee en bielorruso**: Libros, artículos y periódicos en bielorruso pueden ser una excelente manera de mejorar tu comprensión lectora y ampliar tu vocabulario.

5. **Haz un diario en bielorruso**: Escribe sobre tu día a día en bielorruso. Esto no solo mejorará tu escritura, sino que también te ayudará a pensar en el idioma.

Recuerda que aprender un nuevo idioma lleva tiempo y esfuerzo, pero con práctica constante y dedicación, podrás comunicarte eficazmente en bielorruso en eventos culturales y públicos. ¡Buena suerte en tu viaje de aprendizaje!