El idioma azerbaiyano, también conocido como azerí, es una lengua rica y compleja con una historia profunda y fascinante. Una de las maneras más efectivas de sumergirse en esta lengua es a través de sus términos y frases históricos, que no solo enriquecen el vocabulario, sino que también proporcionan una perspectiva única sobre la cultura y la historia de Azerbaiyán. A continuación, exploraremos algunos términos y frases históricas en azerbaiyano, proporcionando definiciones y ejemplos para ayudar a los estudiantes de español a comprender y apreciar mejor esta lengua.

Palabras y términos históricos en azerbaiyano

1. Tarix

Tarix significa «historia» en azerbaiyano. Es una palabra fundamental para cualquiera que quiera estudiar la historia y la cultura de Azerbaiyán.
Azərbaycanın tarixi zəngin və mürəkkəbdir.

2. Şah

Şah es un título histórico que significa «rey» o «monarca». Este título fue utilizado por los gobernantes de Persia y otras regiones del Medio Oriente.
Şah Abbas Azərbaycanın ən məşhur şahlarından biridir.

3. Xan

Xan es otro título nobiliario que se utilizaba en las regiones turcas y mongolas, similar a «señor» o «príncipe».
Xanlıq dövründə, hər bir xan öz torpaqlarını idarə edirdi.

4. Qədim

Qədim significa «antiguo» o «viejo». Es una palabra que se usa frecuentemente para describir artefactos, lugares y tradiciones que tienen una larga historia.
Qədim Bakı şəhəri tarixi ilə zəngindir.

5. Qala

Qala significa «fortaleza» o «castillo». Estas estructuras eran comunes en la historia de Azerbaiyán, usadas para defensa y residencia.
Şirvanşahlar qalası Bakıda yerləşir.

6. Məscid

Məscid significa «mezquita». Las mezquitas han sido centros de la vida religiosa y social en Azerbaiyán durante siglos.
Məşhur Cümə məscidi Şamaxıda yerləşir.

7. İmperatorluq

İmperatorluq se traduce como «imperio». Azerbaiyán ha sido parte de varios imperios a lo largo de su historia, incluyendo el Imperio Persa y el Imperio Ruso.
Azərbaycan uzun müddət ərzində müxtəlif imperatorluqların tərkibində olmuşdur.

8. Kərpic

Kərpic significa «ladrillo». Los ladrillos han sido materiales de construcción esenciales en la arquitectura histórica de Azerbaiyán.
Qədim evlər tez-tez kərpicdən tikilirdi.

9. Xalq

Xalq significa «pueblo» o «nación». Es una palabra importante para describir a la población y su identidad cultural.
Azərbaycan xalqı zəngin mədəniyyətə malikdir.

10. Sultan

Sultan es otro título nobiliario que se usaba en el Medio Oriente, similar a «rey» o «emperador».
Osmanlı sultanı böyük bir imperiyanı idarə edirdi.

Frases históricas importantes en azerbaiyano

1. Dədə Qorqud kitabı

El Dədə Qorqud kitabı es una colección de épicas y leyendas que son fundamentales en la literatura y la historia de los pueblos túrquicos.
Dədə Qorqud kitabı Türk xalqlarının ən qədim ədəbiyyat nümunələrindən biridir.

2. İpək Yolu

El İpək Yolu (Ruta de la Seda) fue una antigua red de rutas comerciales que conectaba Asia con Europa, y Azerbaiyán fue una parada importante en esta ruta.
İpək Yolu üzərindəki şəhərlər ticarət və mədəniyyət mərkəzləri idi.

3. Qafqaz Albaniyası

Qafqaz Albaniyası fue un antiguo reino que existió en lo que hoy es Azerbaiyán y partes de Daguestán.
Qafqaz Albaniyası qədim Azərbaycan torpaqlarında yerləşmişdir.

4. Şirvanşahlar dövləti

El Şirvanşahlar dövləti fue un estado medieval que existió en el territorio de Azerbaiyán moderno.
Şirvanşahlar dövləti uzun müddət ərzində müstəqil olmuşdur.

5. Azərbaycan Demokratik Respublikası

La Azərbaycan Demokratik Respublikası (República Democrática de Azerbaiyán) fue el primer estado democrático y secular en el mundo islámico, establecido en 1918.
Azərbaycan Demokratik Respublikası 1918-ci ildə yaradılmışdır.

6. Sovet İttifaqı

El Sovet İttifaqı (Unión Soviética) fue una unión de repúblicas socialistas que incluyó a Azerbaiyán desde 1920 hasta 1991.
Azərbaycan 1920-ci ildən 1991-ci ilə qədər Sovet İttifaqının tərkibində olmuşdur.

7. Neft bumu

El neft bumu se refiere a la época de finales del siglo XIX y principios del XX cuando Bakú se convirtió en uno de los principales centros petroleros del mundo.
Bakıda neft bumu dövründə şəhər sürətlə inkişaf etdi.

8. Qarabağ müharibəsi

La Qarabağ müharibəsi (Guerra de Nagorno-Karabaj) es un conflicto reciente que ha tenido un impacto significativo en la historia moderna de Azerbaiyán.
Qarabağ müharibəsi Azərbaycan üçün böyük itkilərlə nəticələndi.

9. Milli Qurtuluş Günü

El Milli Qurtuluş Günü (Día de la Salvación Nacional) se celebra el 15 de junio y conmemora el regreso de Heydar Aliyev al poder en 1993, lo cual es visto como un punto de inflexión en la historia moderna de Azerbaiyán.
Milli Qurtuluş Günü Azərbaycanda hər il qeyd olunur.

10. Müstəqillik Günü

El Müstəqillik Günü (Día de la Independencia) se celebra el 18 de octubre y marca la declaración de independencia de Azerbaiyán de la Unión Soviética en 1991.
Müstəqillik Günü Azərbaycan xalqı üçün əlamətdar bir gündür.

Conclusión

Aprender términos y frases históricos en azerbaiyano no solo mejora tu vocabulario, sino que también te proporciona una comprensión más profunda de la rica cultura y la historia de Azerbaiyán. Al familiarizarte con estas palabras y frases, puedes tener una apreciación más completa de cómo ha evolucionado esta nación a lo largo del tiempo. Además, estas palabras y frases te permitirán comunicarte de manera más efectiva y con mayor profundidad cuando discutas temas históricos y culturales relacionados con Azerbaiyán.