Frases básicas para ir de compras
Waar is die winkelsentrum? – ¿Dónde está el centro comercial?
Waar is die winkelsentrum?
Ek wil graag ‘n geskenk koop. – Me gustaría comprar un regalo.
Ek wil graag ‘n geskenk koop.
Hoeveel kos dit? – ¿Cuánto cuesta esto?
Hoeveel kos dit?
Kan ek met kredietkaart betaal? – ¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?
Kan ek met kredietkaart betaal?
Het julle dit in ‘n ander kleur? – ¿Lo tienen en otro color?
Het julle dit in ‘n ander kleur?
Vocabulario útil
winkel – tienda
Ons gaan na die winkel om kos te koop.
prys – precio
Die prys van die rok is te hoog.
kontant – efectivo
Ek het nie genoeg kontant nie.
kwitansie – recibo
Kan ek ‘n kwitansie kry, asseblief?
afslag – descuento
Is daar enige afslag op hierdie item?
Frases para negociar
Kan jy die prys verlaag? – ¿Puedes bajar el precio?
Kan jy die prys verlaag?
Ek het nie soveel geld nie. – No tengo tanto dinero.
Ek het nie soveel geld nie.
Dit is te duur vir my. – Esto es demasiado caro para mí.
Dit is te duur vir my.
Wat is jou laaste prys? – ¿Cuál es tu último precio?
Wat is jou laaste prys?
Ek het ‘n beter aanbod elders gekry. – He recibido una mejor oferta en otro lugar.
Ek het ‘n beter aanbod elders gekry.
Más vocabulario útil
verkoop – vender
Ons verkoop vars groente elke dag.
koper – comprador
Die koper wil meer oor die produk weet.
onderhandel – negociar
Ons moet die prys onderhandel voordat ons koop.
mark – mercado
Die mark is vol mense op Saterdae.
kwaliteit – calidad
Die kwaliteit van hierdie produk is uitstekend.
Frases adicionales para mejorar la experiencia de compra
Kan ek dit aanpas? – ¿Puedo probarlo?
Kan ek dit aanpas?
Hoe laat maak julle oop? – ¿A qué hora abren?
Hoe laat maak julle oop?
Hoe laat maak julle toe? – ¿A qué hora cierran?
Hoe laat maak julle toe?
Het julle ‘n plastieksak? – ¿Tienen una bolsa de plástico?
Het julle ‘n plastieksak?
Ek is net aan die kyk. – Solo estoy mirando.
Ek is net aan die kyk.
Consejos para negociar en Afrikaans
1. Sé cortés: La cortesía siempre abre puertas. Usar frases como «Asseblief» (por favor) y «Dankie» (gracias) te ayudará a ganar la simpatía del vendedor.
Dankie vir jou hulp.
2. Infórmate sobre los precios: Antes de comenzar a negociar, asegúrate de conocer el rango de precios del producto que deseas comprar.
3. Sé flexible: A veces, el vendedor no puede bajar el precio tanto como quisieras. Estar dispuesto a llegar a un compromiso puede ser beneficioso para ambas partes.
4. Usa efectivo: En muchos lugares, los vendedores están más dispuestos a ofrecer descuentos si pagas en efectivo.
Expresiones comunes en el mercado
Vars produkte – productos frescos
Ons verkoop vars produkte op die mark.
Spesiale aanbiedinge – ofertas especiales
Kyk na ons spesiale aanbiedinge vir hierdie week.
Proe dit asseblief – Pruébalo, por favor
Proe die kaas asseblief.
Is dit organies? – ¿Es orgánico?
Is hierdie groente organies?
Hoeveel wil jy hê? – ¿Cuánto quieres?
Hoeveel appels wil jy hê?
Conclusión
Aprender afrikáans para ir de compras y negociar puede hacer tu experiencia mucho más agradable y exitosa. Con estas frases y vocabulario, estarás mejor preparado para interactuar con los vendedores y encontrar lo que necesitas. ¡Practica estas expresiones y disfruta de tus compras en afrikáans!
