Хобі (hobí) – Pasatiempo
Este término se refiere a las actividades que uno hace regularmente durante su tiempo libre por placer.

Моє улюблене хобі – це гра на гітарі.
(Moie uliublene hobí – tse hra na hitarí.)

Дозвілля (dozvillia) – Tiempo libre
Hace referencia al tiempo de ocio, aquellos momentos en que una persona no está trabajando ni cumpliendo con obligaciones.

Я люблю проводити дозвілля з друзями.
(Ya liubliu provodyty dozvillia z druziamy.)

читати (chytaty) – Leer
Esta acción es un pasatiempo muy común y enriquecedor.

Вечорами я люблю читати книги.
(Vechoramy ya liubliu chytaty knyhy.)

малювати (maliuvaty) – Pintar
Expressar creatividad a través del color y las formas en un lienzo o papel.

Вона малює кожного дня, оскільки це її хобі.
(Vona maliuie kozhnoho dnia, oskilky tse yii hobí.)

співати (spivaty) – Cantar
El acto de producir música con la voz es también una forma popular de disfrutar el tiempo libre.

Коли ми з друзями збираємося разом, ми любимо співати.
(Koly my z druziamy zbyraiemosa razom, my liubymo spivaty.)

грати (hraty) – Jugar
Ya sea en juegos de mesa, deportes o videojuegos, jugar es una forma divertida de pasar el tiempo.

Ми зазвичай граємо у шахи у п’ятницю ввечері.
(My zazvychai hraiemo u shakhy u piatnytsiu vvecheri.)

подорожувати (podorozhuvaty) – Viajar
Explorar nuevos lugares es sin duda un pasatiempo excitante y enriquecedor.

Ми плануємо подорожувати цього літа по Європі.
(My planuiemo podorozhuvaty tsioho lita po Ievropi.)

фотографувати (fotografuvaty) – Fotografiar
Capturar momentos y paisajes a través de la fotografía es un hobby muy popular.

Він любить фотографувати природу під час своїх подорожей.
(Vin liubyť fotografuvaty pryrody pid chas svoikh podorozhei.)

танцювати (tantsiuvaty) – Bailar
La danza, como forma de expresión artística, es disfrutada por muchas personas como una vía de escape y diversión.

Кожної суботи ми ходимо танцювати з друзями.
(Kozhnoi suboty my khodymo tantsiuvaty z druziamy.)

куховарити (kukhovaryty) – Cocinar
El arte de preparar y cocinar alimentos puede ser una actividad relajante y satisfactoria.

Моя мама відмінно куховарить, особливо традиційні страви.
(Moia mama vidminno kukhovaryť, osoblyvo tradytsiini stravy.)

рибалити (rybalyty) – Pescar
Es una actividad que, además de ser un pasatiempo, para algunos es un modo de relajación o meditación.

Він любить рибалити на озері рано вранці.
(Vin liubyť rybalyty na ozeri rano vranki.)

колекціонувати (kolektsionuvaty) – Coleccionar
Ya sean sellos, monedas, libros o cualquier otro objeto de interés, coleccionar es una pasión para muchos.

Моє захоплення – це колекціонувати старовинні годинники.
(Moie zakhoplennia – tse kolektsionuvaty starovynni hodynnyky.)

в’язати (viazaty) – Tejer
Crear ropa, accesorios o elementos decorativos a partir de hilo o lana es una afición bastante tradicional.

Бабуся в’яже шарфи для всієї родини на зиму.
(Babusia viazhe sharfy dlia vsiiei rodyny na zymu.)

грати на музичному інструменті (hraty na muzychnomu instrumenti) – Tocar un instrumento musical
Aprender y practicar la música tocando un instrumento es una de las actividades más cautivadoras y creativas.

Мій брат вже п’ять років грає на барабанах.
(Mii brat vzhe piat’ rokiv hraie na barabanakh.)

Hablar de pasatiempos y ocio en ucraniano es muy similar a hacerlo en español, pero con el condimento especial que proporciona aprender términos en un idioma tan rico y diverso como el ucraniano. Es de esperar que esta introducción al vocabulario asociado a las actividades de ocio en ucraniano enriquezca tu conversación y te permita compartir más acerca de ti con los hablantes nativos. Con estas palabras y frases, estarás listo para sumergirte aún más en la cultura ucraniana y disfrutar de conversaciones informales sobre lo que más te apasiona hacer en tu tiempo libre. ¡No olvides practicar este vocabulario y hacer de tu aprendizaje un pasatiempo divertido también!