La música y el arte son universos ricos en expresiones y términos que reflejan la cultura y tradiciones de cada lugar. El portugués, lengua romántica hablada principalmente en Portugal y Brasil, no es la excepción. Aquí exploraremos algunos términos en portugués comúnmente utilizados en música y arte que enriquecerán su vocabulario y comprensión cultural.

Fado
El Fado es un género musical que tiene su origen en Portugal. Se caracteriza por melodías melancólicas y líricas que a menudo hablan de la vida en el mar o del sentimiento de saudade, una palabra portuguesa que describe una profunda nostalgia o añoranza.
O Fado é uma expressão autêntica da identidade portuguesa.

Saudade
Saudade es un término intraducible de la lengua portuguesa que expresa un sentimiento profundo de melancolía o nostalgia por algo o alguien que se ha perdido y que quizás nunca volverá.
Sinto saudade da minha infância na praia de Copacabana.

Bossa Nova
La Bossa Nova es un estilo musical brasileño que fusiona el samba con el jazz. Popularizado en los años 50 y 60, es bien conocido por su ritmo suave y sus sofisticadas armonías.
A Bossa Nova revolucionou a música popular brasileira.

Samba
El Samba es un género musical y danza que es emblemático de la cultura brasileña. Sus orígenes se encuentran en las comunidades afrobrasileñas, y es la música central del famoso Carnaval de Brasil.
Todo o país celebra ao som do Samba durante o Carnaval.

Capoeira
Aunque Capoeira es más conocida como una forma de arte marcial brasileña, también es una expresión cultural que incluye música, canto y danza. Se practica con un ritmo de fondo proporcionado por instrumentos tales como el berimbau.
A roda de Capoeira começa com o toque do berimbau.

Tropicália
Tropicália fue un movimiento artístico y musical brasileño a fines de los años 60 que mezclaba influencias tradicionales brasileñas con elementos contemporáneos internacionales, como el rock y la psicodelia.
A Tropicália influenciou muitos artistas modernos.

Choro
El Choro es un género musical brasileño caracterizado por su ritmo rápido y melodías emotivas. A menudo se le considera la primera música urbana popular de Brasil y es tocado con instrumentos como la guitarra y el cavaquinho.
O Choro é tocado nas ruas do Rio durante o festival de música.

MPB
La MPB o Música Popular Brasileña, es un término que agrupa diversos estilos musicales brasileños que surgieron a partir de la fusión de elementos tradicionales y modernos en la década de los 60.
A MPB é uma categoria que abrange uma grande variedade de estilos musicais no Brasil.

Axé
El Axé es un estilo de música popular brasileña que se originó en el estado de Bahía durante los años 80. Combina diferentes géneros afrobrasileños, como samba y reggae, y es una música esencial en los festejos del Carnaval.
O ritmo do Axé é contagiante e convida todos a dançar.

Pintura a óleo
La Pintura a óleo es una técnica artística en la que se usan pigmentos mezclados con aceites para crear obras sobre tela o madera. De origen europeo, esta técnica encontró en el arte portugués y brasileño formas únicas de expresión.
Ela é especialista em pintura a óleo, com quadros que exaltam a natureza brasileira.

Escultura
La palabra Escultura describe el arte de modelar, tallar o ensamblar materiales para crear figuras o formas tridimensionales. En Brasil, encontramos ejemplos notables en madera y piedra, inspirados en la cultura indígena y la naturaleza.
As esculturas do Aleijadinho são parte importante do patrimônio cultural brasileiro.

Artesanato
El Artesanato se refiere al arte de crear objetos a mano o con la ayuda de herramientas sencillas. En Portugal y Brasil, el artesanato abarca desde la cerámica pintada a los tejidos y joyería, reflejando la diversidad cultural de cada región.
Os turistas admiram o artesanato local, rico em cores e padrões.

Conocer y generar una apreciación por estos términos no solo es útil para el estudiante de portugués con un interés en la música y el arte, sino que también ofrece una ventana a la rica cultura lusófona. Esperamos que este vocabulario enriquezca su comprensión y disfrute de estas importantes formas de expresión.