Cuando viajamos a Corea o queremos adquirir productos coreanos, es esencial dominar algunas frases básicas para las compras y el comercio. A continuación, encontrarás un conjunto de términos y expresiones útiles para comunicarte con vendedores y comprender mejor las transacciones en Corea.

구매 (gumae) se traduce como «compra». Esta palabra es fundamental cuando hablamos de adquirir productos o servicios.
이 상품을 구매하고 싶어요.
(I sangpumeul gumaehago sipeoyo.)

판매 (pammae) significa «venta». Es un término que verás seguido en tiendas o anuncios.
저희 가게에서는 다양한 상품을 판매하고 있습니다.
(Jeoheui gageeseoneun dayanghan sangpumeul panmaehago itsseumnida.)

가격 (gagyeok) se refiere al «precio» de un objeto o servicio.
이 제품의 가격은 얼마입니까?
(I jepumui gagyeogeun eolmaimnikka?)

할인 (hal-in) significa «descuento». Esta palabra es indispensable para aquellos que buscan economizar.
오늘 옷에 할인이 적용됩니다.
(Oneul ose hal-ini jeogyongdoemnida.)

결제 (gyeolje) indica el acto de «pago» o «liquidación» a la hora de completar una compra.
결제 방법이 여러 가지가 있습니다.
(Gyeolje bangbeobi yeoreo gajiga itsseumnida.)

현금 (hyeongeum) corresponde a «dinero en efectivo». Es crucial conocer esta palabra, sobre todo para los lugares que no aceptan tarjetas.
현금으로만 결제가 가능합니다.
(Hyeongeum-euroman gyeoljega ganeunghamnida.)

카드 (kadeu) significa «tarjeta», utilizada para referirse a las de crédito o débito.
카드로 결제해도 될까요?
(Kadeuro gyeoljehaedo doelkkayo?)

영수증 (yeongsujeung) es el término para «recibo» o «factura».
영수증을 받을 수 있을까요?
(Yeongsujeungeul badeul su isseulkkayo?)

환불 (hwanbul) significa «reembolso». Es una palabra que esperas no necesitar, pero es esencial conocerla.
제품에 문제가 있어서 환불을 요청합니다.
(Jepum-e munjega isseoseo hwanbureul yocheonghamnida.)

교환 (gyohwan) representa el concepto de «cambio» o «intercambio» de artículos.
사이즈가 맞지 않아서 교환하고 싶어요.
(Saijeuga matji anhaseo gyohwanhago sipeoyo.)

사이즈 (sa-ijeu) es simplemente «talla» o «tamaño» al referirse a la medida de la ropa o zapatos.
이 신발 사이즈는 어떤 게 있나요?
(I sinbal sa-ijeuneun eotteon ge isnayo?)

품절 (pumjeol) se usa para indicar que algo está «agotado» o «sin stock».
그 상품은 지금 품절입니다.
(Geu sangpumeun jigeum pumjeolimnida.)

제품 (jepum) es la palabra para «producto».
이 제품은 우리 회사에서 가장 인기 있는 제품입니다.
(I jepumeun uri hoesa-eseo gajang ingi issneun jepumimnida.)

재고 (jaego) se refiere a la «existencia» o «stock» de un producto.
이 제품은 재고가 얼마 남지 않았습니다.
(I jepumeun jaegoga eolma namji anhasseumnida.)

매장 (maejang) significa «tienda» o «establecimiento comercial».
우리 매장을 방문해 주셔서 감사합니다.
(Uri maejangeul bangmunhae jusyeoseo gamsahamnida.)

고객 서비스 (gogaek seobiseu) es el término para «servicio al cliente».
고객 서비스 센터로 연락 주시면 도와드리겠습니다.
(Gogaek seobiseu senteorro yeonrak jusimyeon dowadeurigetseumnida.)

시장 (sijang) denota un «mercado», donde se suelen encontrar productos frescos y artículos diversos.
주말에 시장에 가서 신선한 야채를 살 거예요.
(Jumare sijange gaseo sinseonhan yachaereul sal geoyeyo.)

할 수 있어요? (hal su isseoyo?) se utiliza para preguntar si algo «se puede hacer» o «está permitido».
이 제품을 여기서 바로 맞출 수 있어요?
(I jepumeul yeogiseo baro matchul su isseoyo?)

어떻게 지불할 수 있나요? (eotteoke jibulhal su innayo?) es una pregunta que significa «¿Cómo puedo pagar?».
카드로 어떻게 지불할 수 있나요?
(Kadeuro eotteoke jibulhal su innayo?)

더 저렴한 (deo jeoryeomhan) significa «más barato». Al buscar opciones económicas, esta expresión es muy útil.
더 저렴한 상품을 찾고 있어요.
(Deo jeoryeomhan sangpumeul chatgo isseoyo.)

이것 저것 (igeot jeogeot) quiere decir «esto y aquello», y se usa para referirse a una variedad de cosas en general.
이것 저것 살 것이 많아요.
(Igeot jeogeot sal geosi manhayo.)

시식 (sisik) se usa para hablar de la «degustación» de productos, sobre todo en alimentos.
시식해 볼 수 있나요?
(Sisikhae bol su innayo?)

질문 (jilmun) significa «pregunta». Si tienes alguna duda, no dudes en hacer una.
질문이 하나 있어요.
(Jilmuni hana isseoyo.)

Dominar estas frases y vocabulario te será de gran ayuda en tus aventuras de compras en Corea. Practícalas y estarás listo para comprar como un local. ¡Felices compras!