El amor por la jardinería y el paisajismo encuentra afinidades en cada rincón del mundo, y Japón no es la excepción. Conocer el vocabulario específico en japonés relacionado con estas prácticas no solo enriquecerá tu léxico, sino que también te permitirá profundizar tus conocimientos en la materia y establecer un diálogo más fluido con expertos en el tema. En este artículo, exploraremos palabras esenciales en japonés para todos los entusiastas de la jardinería y el paisajismo.

庭 (にわ): Jardín.
Este término es fundamental, pues hace referencia al espacio donde se llevan a cabo muchas actividades de jardinería.
私の家には小さい庭があります。
(Tengo un pequeño jardín en mi casa.)

園芸 (えんげい): Horticultura.
Es la ciencia y el arte de cultivar plantas, flores, frutas y vegetales. En Japón, se considera una actividad muy valorada.
彼女は園芸が得意です。
(Ella es buena en horticultura.)

植物 (しょくぶつ): Planta.
Término genérico para cualquier tipo de vegetación. Esencial en cualquier conversación sobre jardinería.
この植物はどんな手入れが必要ですか？
(¿Qué tipo de cuidado necesita esta planta?)

肥料 (ひりょう): Fertilizante/abono.
Se refiere a cualquier sustancia usada para enriquecer la tierra y promover el crecimiento de las plantas.
この肥料は有機です。
(Este fertilizante es orgánico.)

剪定 (せんてい): Poda.
Es el proceso de recortar y dar forma a las plantas. En la cultura japonesa, la poda se considera un arte que refleja la belleza natural.
木の剪定をしてきれいな形にしましょう。
(Vamos a podar el árbol para darle una forma bonita.)

芝生 (しばふ): Césped.
Es la capa de hierba que cubre el suelo en jardines, campos deportivos y otros espacios al aire libre.
芝生に水をやらなくてはいけません。
(Tenemos que regar el césped.)

土 (つち): Tierra/suelo.
Se refiere al material natural sobre el cual se asientan las plantas y esencia para el cultivo.
その植物にはどんな土がいいですか。
(¿Qué tipo de tierra es buena para esa planta?)

造園 (ぞうえん): Paisajismo.
El arte de planificar, diseñar y gestionar espacios verdes públicos y privados para estéticas, sociales y ambientales.
造園の仕事は創造性が必要です。
(El trabajo de paisajismo requiere creatividad.)

根 (ね): Raíz.
Parte de la planta que típicamente se encuentra bajo tierra y absorbe nutrientes y agua.
この植物の根はとても深いです。
(Las raíces de esta planta son muy profundas.)

害虫 (がいちゅう): Plaga/insecto perjudicial.
Cualquier insecto o pequeño animal que es dañino para las plantas.
害虫がこの花を痛めています。
(Las plagas están dañando esta flor.)

枝 (えだ): Rama.
Es una parte de la planta que se extiende desde el tronco o desde otra rama.
この木の枝を切ってもらえますか。
(¿Puedes cortar las ramas de este árbol?)

水やり (みずやり): Riego.
La acción de suministrar agua a las plantas para su crecimiento y mantenimiento.
朝に水やりをした方がいいでしょう。
(Será mejor regar por la mañana.)

苗 (なえ): Plántula/vivero.
Se refiere a una planta joven que ha germinado recientemente y está lista para ser trasplantada.
この苗はもう植えられますか。
(¿Estas plántulas ya pueden ser plantadas?)

刈る (かる): Cortar/siega.
Esta palabra se utiliza comúnmente para referirse al corte de hierba o césped.
週末には芝生を刈るつもりです。
(Planeo cortar el césped este fin de semana.)

鉢 (はち): Maceta.
El recipiente donde se plantan flores y otras plantas, habitualmente de cerámica o plástico.
その花は大きな鉢に植えられています。
(Esa flor está plantada en una maceta grande.)

多年草 (たねんそう): Planta perenne.
Plantas que viven más de dos años y típicamente florecen año tras año.
私の庭には多年草がたくさんあります。
(Tengo muchas plantas perennes en mi jardín.)

一年草 (いちねんそう): Planta anual.
Plantas que completan su ciclo de vida en un solo año, desde la germinación hasta la producción de semillas.
ここに一年草を植えましょう。
(Vamos a plantar plantas anuales aquí.)

二年草 (にねんそう): Planta bianual.
Plantas que completan su ciclo de vida en dos años, normalmente creciendo en el primero y floreciendo en el segundo.
この二年草は来年花を咲かせます。
(Esta planta bianual florecerá el próximo año.)

Dominar este vocabulario japonés para jardinería y paisajismo te abrirá las puertas a un mundo de nuevos conocimientos y experiencias. La jardinería en Japón es una práctica profunda y meditativa, y ahora estás mejor preparado para explorarla, entenderla y disfrutarla. Recuerda que la práctica constante y la interacción con hablantes nativos serán clave para perfeccionar tus habilidades lingüísticas en este hermoso aspecto de la cultura japonesa.