Al estudiar japonés, uno se encuentra con palabras fascinantes en todos los sectores del conocimiento, incluido el ámbito astronómico. Si alguna vez has mirado hacia el cielo nocturno y te has preguntado cómo serían los nombres de planetas y términos astronómicos en japonés, este artículo es para ti. Aquí aprenderás algunas de las palabras más importantes relacionadas con la astronomía en japonés, junto con su pronunciación y ejemplos de uso.

宇宙 (Uchū) – Universo
Es probablemente la palabra más conocida en el ámbito astronómico. Se refiere al universo en su conjunto, incluyendo todo el espacio, el tiempo, la materia y la energía existentes.
宇宙には数えきれない星があります。
Hay innumerables estrellas en el universo.

惑星 (Wakusei) – Planeta
Hablamos de «wakusei» cuando nos referimos a un cuerpo celeste que gira alrededor de una estrella y que no es ni una estrella en sí misma ni un satélite natural de un planeta.
地球は太陽系の惑星の一つです。
La Tierra es uno de los planetas del sistema solar.

太陽 (Taiyō) – Sol
El sol, la estrella en el centro de nuestro sistema solar, se llama «taiyō» en japonés. Es la principal fuente de energía para la vida en la Tierra.
太陽が東から昇ります。
El sol sale por el este.

月 (Tsuki) – Luna
La palabra «tsuki» es empleada para describir a nuestro propio satélite natural, la Luna, y también puede referirse a lunas de otros planetas.
夜空に月がとてもきれいに見えます。
La luna se ve muy hermosa en el cielo nocturno.

星 (Hoshi) – Estrella
«Estrella» en japonés se dice «hoshi». Este término es utilizado para referirse a los cuerpos celestes compuestos de plasma, que brillan con luz propia.
今夜は星がよく見えます。
Las estrellas son visibles esta noche.

Ahora, vamos a adentrarnos en los nombres específicos de los planetas de nuestro sistema solar en japonés:

水星 (Suisei) – Mercurio
Es el planeta más cercano al sol y se le conoce en japonés como «suisei».
水星は太陽に一番近い惑星です。
Mercurio es el planeta más cercano al sol.

金星 (Kinsei) – Venus
El segundo planeta de nuestro sistema solar es Venus y en japonés se dice «kinsei».
金星は明け方と夕暮れに見えることがあります。
Venus se puede ver al amanecer y al atardecer.

地球 (Chikyū) – Tierra
Nuestro propio planeta se llama «chikyū» en japonés.
地球は生命を育むために必要な環境を持っています。
La Tierra tiene las condiciones necesarias para sustentar la vida.

火星 (Kasei) – Marte
El cuarto planeta desde el sol es Marte, conocido en japonés como «kasei».
火星には赤い砂漠が広がっています。
Marte está cubierto de desiertos rojos.

木星 (Mokusei) – Júpiter
Júpiter, el gigante gaseoso, se denomina «mokusei» en japonés.
木星には大きな赤い斑点があります。
Júpiter tiene una gran mancha roja.

土星 (Dosei) – Saturno
El sexto planeta y famoso por sus anillos es Saturno, o «dosei» en japonés.
土星の輪は非常に美しいです。
Los anillos de Saturno son muy bellos.

天王星 (Tennōsei) – Urano
Urano, conocido por su eje inclinado, se llama «tennōsei» en japonés.
天王星は横に傾いて回っています。
Urano gira inclinado sobre su lado.

海王星 (Kaiōsei) – Neptuno
El octavo planeta es Neptuno, o «kaiōsei» en japonés.
海王星は太陽系の中で風が最も強い惑星です。
Neptuno es el planeta con los vientos más fuertes en el sistema solar.

Además de los planetas, hay otros términos astronómicos útiles en japonés:

彗星 (Suisei) – Cometa
No confundir con Mercurio, ya que ambos comparten la misma pronunciación pero con diferentes caracteres kanji. Un «suisei» es un cometa, conocido por su cola característica al acercarse al sol.
彗星が夜空を横切っていきました。
Un cometa cruzó el cielo nocturno.

小惑星 (Shōwakusei) – Asteroide
«Shōwakusei» es el término utilizado para un asteroide, que es un pequeño cuerpo rocoso que orbita alrededor del sol.
小惑星が地球に近づいています。
Un asteroide se está acercando a la Tierra.

銀河 (Ginga) – Galaxia
La palabra «ginga» se refiere a un sistema masivo de estrellas, gas y polvo, es lo que conocemos en español como galaxia.
私たちは銀河系に住んでいます。
Vivimos en la Vía Láctea.

星座 (Seiza) – Constelación
«Seiza» es el término para una constelación, un grupo de estrellas que forma un patrón en el cielo nocturno.
北斗七星は有名な星座です。
La Osa Mayor es una constelación famosa.

Estos son solo algunos de los muchos términos astronómicos que puedes encontrar en el idioma japonés. Conocer estas palabras no solo te ayudará a expandir tu vocabulario, sino que también te permitirá disfrutar aún más del estudio de los cielos tanto en español como en japonés. Recuerda que la pronunciación es clave, así que no dudes en escuchar a hablantes nativos o utilizar recursos en línea para mejorar tu comprensión auditiva y tu pronunciación de estos términos cósmicos. ¡Feliz aprendizaje y claro cielo para tu próxima observación astronómica!