El finlandés, como cualquier otro idioma, posee una rica variedad de términos vinculados con la moda y el estilo, los cuales son esenciales para cualquier persona interesada en este vibrante sector. A continuación, exploraremos algunos de estos términos y su uso en contexto para que puedas ampliar tu vocabulario en finlandés y comunicarte con más confianza en situaciones relacionadas con el estilo y la moda.
Muoti
Este término se utiliza para referirse a la ‘moda’ en general, abarcando tendencias actuales en vestimenta, accesorios y estilos de vida.
Muoti muuttuu jatkuvasti.
Tyyli
Tyyli significa ‘estilo’ y se usa para hablar de la manera personal y única en que alguien se viste o lleva a cabo algo.
Hänen tyylinsä on aina huomiota herättävä.
Vaatteet
La palabra ‘vaatteet’ hace referencia a ‘ropa’ en general. Es un término esencial para cualquier conversación sobre moda.
Ostan uusia vaatteita joka kevät.
Asuste
Por asuste entendemos ‘accesorio’, un término clave para hablar de esos pequeños detalles que complementan un atuendo.
Asusteet viimeistelevät asukokonaisuuden.
Muotisuunnittelija
Es el término utilizado para ‘diseñador de moda’, la persona que crea prendas y colecciones nuevas.
Hän on kuuluisa muotisuunnittelija.
Istuvuus
Istuvuus hace referencia al ‘ajuste’ o ‘corte’ de una prenda, es decir, cómo esta se acomoda en el cuerpo de quien la lleva.
Hyvä istuvuus tekee puvusta mukavan.
Villapaita
Villapaita significa ‘jersey’ o ‘suéter’ y es una pieza de ropa muy común en los países nórdicos debido a su clima frío.
Tämä villapaita on todella lämmin.
Kenkä
Este término se refiere a ‘zapato’. En finlandés, al igual que en español, hay una gran variedad de zapatos, cada uno con su nombre específico.
Tarvitsen uudet kengät juhliin.
Laukku
Laukku es la palabra finlandesa para ‘bolso’ o ‘cartera’, un accesorio indispensable tanto para hombres como para mujeres.
Tämä laukku sopii täydellisesti asuuni.
Hattu
Hattu significa ‘sombrero’. Aunque su uso no es tan común hoy en día, sigue siendo un elemento clave en el vocabulario de la moda.
Hänen hattunsa on todella tyylikäs.
Sormus
Sormus es otro término de moda referente a ‘anillo’. Los anillos pueden ser una declaración de estilo importante para muchas personas.
Sain äidiltäni vanhan sormuksen.
Koru
La palabra ‘koru’ engloba generalmente ‘joyería’ en su conjunto. Esto incluye collares, pulseras, anillos y pendientes.
Käytän aina koruja pukeutuessani.
Kaulakoru
Kaulakoru se traduce como ‘collar’. Un accesorio que puede variar desde estilos simples hasta piezas extravagantes.
Tämä kaulakoru on uusin lisäys kokoelmaani.
Nilkkakoru
Nilkkakoru se refiere a ‘tobillera’, una pieza de joyería que se lleva alrededor del tobillo.
Kesällä käytän usein nilkkakorua.
Rannekoru
Rannekoru significa ‘pulsera’, y al igual que las demás joyas, es un término imprescindible en el mundo de la moda.
Rannekoru on lahja ystävältäni.
Korvakoru
Korvakoru es la palabra para ‘pendiente’ o ‘arete’. Los pendientes son una forma común de adornar las orejas y pueden ser sutiles o llamativos.
Nämä korvakorut ovat hopeaa.
Käsineet
Käsineet se traduce simplemente como ‘guantes’. En un país frío como Finlandia, los guantes son una parte esencial del atuendo invernal.
Näissä käsineissä on kosketusnäyttöä tukevat sormenpäät.
Takki
Takki significa ‘abrigo’ o ‘chaqueta’. La elección del tipo de abrigo puede variar en función de la estación y la ocasión.
Hänellä on aina tyylikäs takki.
Farkut
Farkut se refiere a los ‘vaqueros’ o ‘jeans’. Esta prenda es universal y se ha mantenido como una elección popular a lo largo de las décadas.
Ostin juuri uudet farkut.
Estos términos representan solo una fracción del vocabulario de moda y estilo que podrías necesitar cuando te comunicas en finlandés. La moda es una expresión dinámica de la cultura, y aprender estos términos te permitirá no solo entender mejor esta faceta del idioma, sino también participar en conversaciones con hablantes nativos sobre un tema tan fascinante como lo es la moda. Al comprender y usar correctamente estos términos, tu confianza al hablar finlandés en contextos relacionados con la moda y el estilo mejorará significativamente. ¡Continúa aprendiendo y no temas experimentar con tu propio tyyli mientras practicas tu muoti-sanasto!