Cuando aprendemos un nuevo idioma, es crucial estar preparados para cualquier situación, incluyendo aquellas que nunca esperamos que sucedan, como los accidentes y emergencias. En este artículo, vamos a explorar algunos términos y frases en holandés que te serán de gran utilidad en circunstancias desafortunadas. Dominar este vocabulario podría ayudarte a ti o a otros en un momento crítico.
Ongeval significa accidente. Es una palabra general que se utiliza para describir una gran variedad de incidentes, desde choques hasta caídas.
Er is een ongeval gebeurd op de snelweg.
Noodgeval se refiere a una emergencia. Es un término que designa situaciones que requieren atención inmediata.
Bel de ambulance, dit is een noodgeval!
Ambulance es la ambulancia, el vehículo utilizado para transportar a los heridos o enfermos de emergencia al hospital.
De ambulance kwam binnen enkele minuten aan.
Brandwond significa quemadura. Es una lesión causada por fuego, calor, líquidos calientes, químicos, entre otros.
Pas op! Dat metaal veroorzaakt brandwonden.
Bloeden es el acto de sangrar. Es la pérdida de sangre como resultado de un daño a los vasos sanguíneos.
Je arm bloedt, we moeten dit snel verbinden.
Fractuur o breuk, ambas palabras pueden usarse para referirse a una fractura o ruptura de un hueso.
De dokter zegt dat het een gecompliceerde fractuur is.
Eerste hulp se traduce como primeros auxilios, que son los cuidados inmediatos que se proporcionan a una persona enferma o lesionada.
We moeten leren hoe eerste hulp te geven bij ongelukken.
Help! es un grito de auxilio. Esta exclamación es usada en situaciones de emergencia para llamar la atención y pedir ayuda.
Help! Ik kan niet zwemmen!
Politie significa policía. Es la fuerza de seguridad encargada de mantener el orden y la seguridad pública.
Bel de politie, er is een overval gaande!
Ziekenhuis es el hospital, el lugar al que se llevan a las personas para recibir tratamiento médico, especialmente en un noodgeval.
Het slachtoffer is direct naar het ziekenhuis gebracht.
Vergiftiging es envenenamiento o intoxicación. Es una condición que ocurre cuando alguien ingiere, inhala, toca o recibe una inyección de una sustancia tóxica.
Er zijn tekenen van vergiftiging; we moeten snel handelen.
Ademhaling se refiere a la respiración. Es el proceso biológico de intercambio de gases en el cuerpo.
Hij heeft moeite met ademhalen na de val.
Verdwaald significa perdido. Es la descripción de una persona que no puede encontrar su camino.
We zijn verdwaald in het bos, kunnen jullie ons helpen?
Reddingsbrigade se traduce como salvavidas o equipo de rescate. Son las personas entrenadas que responden a emergencias, especialmente en el agua.
De reddingsbrigade was snel ter plaatse toen de zwemmer in nood was.
Brand significa incendio o fuego. Es la combustión que emite calor, llamas y a menudo humo.
Bel de brandweer, er is een brand in het appartement!
Reanimatie se refiere a la reanimación. Es la técnica de primeros auxilios utilizada cuando alguien ha dejado de respirar o su corazón ha dejado de latir.
De paramedicus begon met reanimatie van het slachtoffer.
Hartaanval significa ataque al corazón. Es una condición médica grave donde el flujo de sangre al corazón es bloqueado.
De man had een hartaanval en had onmiddellijk hulp nodig.
Bewusteloos se refiere a una persona inconsciente. Es el estado en el que una persona no está despierta y no puede responder a estímulos.
Na de klap was hij enkele minuten bewusteloos.
Overstroming es una inundación. Es una catástrofe natural donde el agua cubre un área normalmente seca.
Door de hevige regenval is er een overstroming in de stad.
El dominio de este vocabulario de emergencia y accidentes en holandés no solo mejorará tu habilidad lingüística, sino que también puede ser vital en momentos críticos. Siempre es mejor estar preparado y tener la capacidad de comunicarse en estas situaciones puede literalmente marcar la diferencia entre la vida y la muerte. Asegúrate de practicar la pronunciación correcta y, si es posible, repasa regularmente estos términos para que te sean familiares en caso de que alguna vez los necesites.
Talkpal es un tutor de idiomas basado en IA. Aprenda más de 57 idiomas 5 veces más rápido con una tecnología revolucionaria.
Talkpal es un profesor de idiomas de IA potenciado por GPT. Aumenta tu capacidad de hablar, escuchar, escribir y pronunciar - ¡Aprende 5 veces más rápido!
Sumérgete en diálogos cautivadores diseñados para optimizar la retención del idioma y mejorar la fluidez.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.