Viajar es una experiencia enriquecedora que nos abre las puertas a nuevas culturas, idiomas y formas de vida. Si tienes previsto viajar a Italia o algún país de habla italiana, es crucial conocer algunas palabras y frases básicas relacionadas con los viajes y el transporte aéreo. En este artículo, te presentamos un vocabulario útil para manejarte en el aeropuerto y durante tu vuelo.

Aeropuerto – Aeroporto
Es el lugar donde se toman y se aterrizan los vuelos. En una ciudad grande, puede haber más de un aeroporto.
Ho preso un taxi per l’aeroporto perché il mio volo era molto presto la mattina.

Vuelo – Volo
Se refiere al trayecto realizado por el avión desde su despegue hasta su aterrizaje. Un volo puede ser nacional o internacional.
Il mio volo per Roma parte alle 15:00.

Billete – Biglietto
El documento que acredita el derecho a viajar en un determinado medio de transporte. Debes tener tu biglietto a mano en el aeropuerto.
Devo stampare il mio biglietto prima di andare in aeroporto.

Facturación – Check-in
El proceso mediante el cual se registran los pasajeros y su equipaje antes de un vuelo. Se puede hacer un check-in online o en el aeropuerto mismo.
Ho fatto il check-in online per evitare lunghe code in aeroporto.

Equipaje – Bagaglio
Conjunto de maletas y objetos que lleva consigo un viajero. Es importante no exceder el límite de bagaglio permitido por la aerolínea.
Il mio bagaglio è stato controllato prima di imbarcarmi sull’aereo.

Tarjeta de embarque – Carta d’imbarco
Documento que permite al pasajero acceder al avión y que informa sobre el número de asiento asignado. No pierdas tu carta d’imbarco tras el check-in.
La mia carta d’imbarco indica che il mio posto è 26A.

Puerta de embarque – Gate
Es la salida a través de la cual los pasajeros acceden al avión. Tu gate está indicado en la carta de embarque.
Il gate per il mio volo chiuderà in 20 minuti.

Asiento – Posto a sedere
El lugar donde te sientas en el avión. Puedes elegir tu posto a sedere al hacer el check-in.
Ho scelto un posto a sedere vicino al finestrino.

Equipaje de mano – Bagaglio a mano
Es el equipaje que puedes llevar contigo en la cabina del avión, con límites de tamaño y peso. Coloca tu bagaglio a mano en los compartimientos superiores o debajo del asiento frente a ti.
Il mio bagaglio a mano contiene tutto il necessario per il volo.

Salida – Partenza
Hace referencia al momento en el que un medio de transporte inicia su trayectoria hacia el destino. La partenza del vuelo está prevista para las 10 de la mañana.
La partenza del treno è stata ritardata di 30 minuti.

Llegada – Arrivo
Es el momento en que el transporte alcanza su destino. Comprueba la hora estimada de arrivo para coordinar tu recogida en el aeropuerto.
L’arrivo del volo è previsto per le 14:00 ora locale.

Pasaporte – Passaporto
Documento de identidad necesario para viajar a la mayoría de los países fuera de la Unión Europea. Asegúrate de que tu passaporto tenga validez para la duración de tu viaje.
Ho dovuto rinnovare il mio passaporto prima del viaggio.

Control de seguridad – Controllo di sicurezza
Procedimiento por el cual se verifica que los pasajeros y su equipaje no lleven objetos prohibidos a bordo del avión. Es probable que te pidan que saques tu laptop y líquidos durante el controllo di sicurezza.
Durante il controllo di sicurezza, mi hanno chiesto di togliermi la cintura e le scarpe.

Vuelo directo – Volo diretto
Es un vuelo que va desde el punto de origen al destino final sin escalas intermedias. Un volo diretto suele ser más rápido y cómodo pero, en ocasiones, más caro.
Ho prenotato un volo diretto perché non volevo fare scali.

Vuelo con escala – Volo con scalo
Es cuando el vuelo hace una parada intermedia antes de llegar al destino final. Un volo con scalo puede ser más económico, pero también lleva más tiempo.
Il mio volo con scalo passa per Parigi prima di arrivare a Roma.

Terminal – Terminal
Es la zona o edificio del aeropuerto desde donde salen o a donde llegan los vuelos. Busca la información de tu vuelo para saber a qué terminal debes dirigirte.
Il terminal del mio volo è cambiato all’ultimo minuto.

Muestra de Boarding Pass – Boarding Pass
Un Boarding Pass es la versión en inglés de la tarjeta de embarque, y es un término ampliamente adoptado en muchos aeropuertos internacionales.